T+A Solitaire CWT 1000-40, User Manual

Page 1: ...V 1 0 Bestell Nr Order no 9103 0565 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL Solitaire CWT 1000 40 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 18 Technische Daten Specifications 33 ...

Page 4: ...etzt um eine möglichst saubere Impulswiedergabe und niedrige untere Grenzfrequenz zu erreichen Zur gänzlichen Vermeidung von Gehäuseresonanzen sind die Tieftöner impulskompensierend symmetrisch angeordnet worden Für den Mitteltonbereich wurde ein völlig neues Chassis entwickelt das nicht nur über eine unglaubliche Impulswiedergabe verfügt sondern auch frei von allen Verfälschungen und Verfärbungen...

Page 5: ...eise 15 Betriebsstörungen 17 Technische Daten 33 In der Anleitung verwendete Symbole Achtung Mit diesem Symbol gekennzeichnete Textstellen enthalten wichtige Hinweise die für einen problemlosen und sicheren Betrieb des Gerätes unbedingt beachtet werden müssen Dieses Symbol markiert Textpassagen die Ihnen zusätzliche Hinweise und Hintergrundinformation geben und das Verständnis erleichtern sollen ...

Page 6: ...tung Heben Sie bitte die Originalverpackung auf Die Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für diese Lautsprecher konzipiert Sie stellen einen sicheren Behälter für spätere Transporte dar und erhalten den Wiederverkaufswert der Lautsprecherboxen Falls Sie die Verpackung nicht mehr benötigen geben Sie diese Ihrem Händler zurück um eine fachgerechte Entsorgung zu gewährleisten ...

Page 7: ...s auch sehr wenig Decken und Bodenreflexionen und so gut wie keine Beeinflussungen des Klangbildes und Abbildungsverhaltens durch den Abhörraum Die CWT 1000 40 sind leicht nach hinten geneigt damit die Zylinderwelle in den Abhörraum hinein ansteigt Beim Abhören sollte man sich also im Bereich vor den Schallwänden befinden keinesfalls oberhalb der Gehäuse Der Hörabstand sollte etwa 10 größer sein a...

Page 8: ...erten Möbelgleiter leicht bewegt und ausgerichtet werden Abb 3 Nachdem die CWT 1000 40 an ihrem endgültigen Platz richtig ausgerichtet sind sollten die Abstände und Winkel notiert oder markiert werden Abb 3 Stellen Sie die CWT 1000 40 an die Seite und legen Sie die Schaumstoffplatte 56x70 cm aus der Transportverpackung an die vorher ermittelte Stelle Positionieren Sie die Platte so dass die vorder...

Page 9: ...n Sie den Lautsprecher langsam wieder ab bis die Spikes auf den Bodenkontaktplatten stehen Gegebenenfalls die Position der Bodenkontaktplatten vor dem vollständigen Absetzen der Lautsprecher nochmals korrigieren Die kleine Vertiefung der Bodenplatte zentriert den Absorptionskegel Abb 5 Im zweiten Schritt werden die hinteren Spikes montiert Abb 6 Die Montage erfolgt so wie oben beschrieben Achten S...

Page 10: ... Kapitel Aufstellung Um Verletzungen zu vermeiden gehen Sie mit den extrem spitzen Spikes äußerst vorsichtig um und halten Sie diese von Kindern fern Die Spikes können mit ihren Spitzen empfindliche Böden z B Parkett oder Fliesen beschädigen Legen Sie zu Schutz immer die Bodenkontaktplatte unter Abb 7 Niveauausgleich Durch Hinein und Herausdrehen der Spikes kann ein optimaler Höhenausgleich bei Un...

Page 11: ...ewählt Stellung ON Befindet sich der Schalter in Stellung ON so bleibt der Elektrostat dauerhaft eingeschaltet unabhängig vom Eingangs Signal Stellung AUTO Die Einheit schaltet automatisch ein sobald ein Musiksignal anliegt Wird für etwa 5 Minuten kein Signal erkannt schaltet sie wieder aus Stellung CTRL Die Einheit schaltet automatisch mit dem Steuersignal eines über die R LINK Buchse angeschloss...

Page 12: ...el sind auf die speziellen Eigenschaften unserer Lautsprecher abgestimmt Alle verwendeten Kabel sollten gleich lang sein Standard Anschluss Beim Standard Anschluss wird pro Box nur ein Lautsprecherkabel benötigt Die Verbindungsbrücken zwischen Bass und Mid High bleiben eingebaut Im Bi Wiring und Bi Amping Betrieb müssen unbedingt die Kabelbrücken zwischen dem Tiefton Bass und Mittel Hochtoneingang...

Page 13: ...tzteils für beide Kanäle Nachteil Die Endstufe bestimmt die Kanaltrennung Bi Amping vertikal Bei der vertikalen Bi Amping Variante erfolgt die Endverstärkung streng kanalgetrennt Je eine Stereo Endstufe übernimmt die Verstärkung einer Lautsprecherbox indem der eine Kanal den Hoch Mitteltonbereich und der andere Kanal den Tieftonbereich treibt Vorteil Maximale Kanaltrennung im Endstufenbereich Kurz...

Page 14: ...iner Raumecke kann zu einer Überhöhung im Bassbereich führen Die Einstellung 1 5 dB kompensiert diesen Effekt MID TREBLE Auf der Rückseite der Box befinden sich zwei weitere Schalter für die Anpassung des Hoch und Mitteltonbereiches an den Hörraum Werksseitig sind beide Schalter auf die Normalstellung 0 dB eingestellt Diese Schalter ermöglichen eine Veränderung des Lautstärkepegels um 1 5 dB Als R...

Page 15: ...sind durch Berührschutzgitter gesichert Auf keinen Fall dürfen die Gitter entfernt werden Bei der Berührung interner Teile des Elektrostaten besteht Lebensgefahr Es dürfen keine Gegenstände durch die Gitter gesteckt werden Das Eindringen von Flüssigkeiten in den Hochtöner ist unter allen Umständen zu vermeiden Sollten doch Fremdkörper oder Flüssigkeiten in den Hochtöner gelangt sein ist sofort der...

Page 16: ...olieren der Gehäuse ist ausschließlich die mitgelieferte Politur zu verwenden Vor der Wiederinbetriebnahme muss sichergestellt sein dass keine Kurzschlüsse an den Anschlussstellen bestehen und dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß sind Entsorgung der Lautsprecher Für die spätere Entsorgung dieses Produkts stehen örtliche Sammelstellen für Elektroschrott zur Verfügung ...

Page 17: ...herkabel und Polklemmen überprüfen Litzenenden sauber verdrillen evtl Adernendhülsen benutzen beschädigte Kabel unbedingt austauschen Flaches Klangbild zu wenig Basswiedegabe Ursache Die Lautsprecherleitungen sind verpolt angeschlossen Abhilfe Den Anschluss der Lautsprecherleitungen an Boxen und Lautsprecherklemmen des Verstärkers anhand des Anschluss Schemas überprüfen und ggf korrigieren Zu kräf...

Page 18: ...ow cut off frequency and a perfect transient response To avoid all acoustical resonances and to cancel all moving mass effects the bass drivers are positioned symmetrically in opposite directions For the mid range we have developed a completely new driver featuring incredible transient response and virtually complete freedom from coloration and distortion For the treble range a completely new cons...

Page 19: ...ty notes 29 Trouble shooting 31 Specifications 33 Symbols used in these instructions Caution Text passages marked with this symbol contain important information which must be observed if the machine is to operate safely and without problems This symbol marks text passages which provide supplementary notes and background information they are intended to help the user understand how to get the best ...

Page 20: ...ate 1 User manual Please store the original packaging materials in a safe place The carton and packing materials have been specially designed for these loudspeakers They form a safe container should you need to transport the speakers at any time and they also help to maintain the speakers second hand value If you don t wish to keep the packaging give the material back to your supplier for appropri...

Page 21: ...f the listening room s influence on the sound image and the speaker s imaging characteristics The CWT are inclined slightly to the rear so that the cylinder wave rises as it moves into the listening space The listener should therefore be positioned in the area in front of the speaker baffles and certainly not higher than the cabinets The listening distance should be about 10 greater than the dista...

Page 22: ... can be easily moved and aligned with the pre assembled furniture glides Fig 3 Once the CWT 1000 40 is correctly aligned in its final position the distances and angles should be noted or marked Fig 3 Put the CWT 1000 40 aside and place the foam plate 56x70 cm from the transport packaging in the previously determined position Position the plate so that the front feet of the plinth plate protrude se...

Page 23: ... on the floor Slowly lower the speaker until the spikes are on the floor contact plates If necessary correct the position of the floor contact plates again before completely removing the speakers The small recess in the floor contact plate centers the spike Fig 5 In the second step the rear spikes are fitted Fig 6 The assembly is carried out as described above Take special care that the CWT 1000 4...

Page 24: ...e spike see also chapter Installation The spikes have extremely sharp points which could cause injury please handle them with great care and keep them well away from children The spikes feature sharp points which may damage delicate surfaces e g parquet flooring or tiles Abb 7 Level compensation The spikes can be turned in and out to achieve optimum height compensation on uneven surfaces The spike...

Page 25: ...ched on permanently regardless of the input signal AUTO setting The speaker switches on automatically as soon as a music signal is present and switches itself off if no signal is detected for about 5 minutes CTRL setting The speaker switches on automatically as soon as a RLINK switching signal from a master device e g Preamplifier is present at the Trigger input Mains input The foil membrane of el...

Page 26: ...e designed to match the special characteristics of our loudspeakers Please note that all the cables used should be the same length Standard connections In the standard wiring arrangement only one speaker cable is required for each loudspeaker The linking bridges between Bass and Mid High must be left in place In bi wiring and bi amping arrangements the cables bridging of the woofer Bass and mid hi...

Page 27: ...nnels Disadvantage the power amplifier determines the channel separation Bi Amping vertical In the vertical bi amping version the power amplifiers work in a strictly channel separate arrangement One stereo power amplifier amplifies the signals for one loudspeaker one channel drives the treble mid range the other channel the bass range Advantage maximum channel separation in the power amplifiers Po...

Page 28: ...with the switch set to 0 dB If the loudspeakers are set up in one corner of the room the result can be excessive bass emphasis The 1 5 dB setting compensates for this effect MID TREBLE On the rear of each speaker you will also find two additional switches for adjusting the treble and mid range response to suit the listening room The default position for both switches is 0 dB These switches enable ...

Page 29: ...n the CWT operate at very high voltage All parts carrying high voltages are protected using contact guard grilles These grilles must never be removed Touching any internal parts of the electrostatic driver is highly dangerous as the voltages present are capable of causing death You must never push any object through the grilles Avoid fluids of any kind getting inside the treble units or the valve ...

Page 30: ...r polishing the cabinets use only the also delivered polish Before switching the loudspeakers on again check carefully that no short circuits exist at the terminals and that you have not disturbed any connections Disposing of this product The only permissible method of disposing of this product is to take it to your local collection centre for electrical waste ...

Page 31: ...ker cables and terminals carefully twist wire ends neatly conductor sleeves can also be used be sure to replace damaged cables Flat sound image insufficient bass response Cause The loudspeaker cables are connected with reversed polarity Remedy Check the speaker connections at the loudspeakers and at the amplifier s speaker terminals referring to the wiring diagram correct if necessary Excessive or...

Page 32: ...32 Notizen Notes ...

Page 33: ...unit mm 4 x 210 Bestückung Mittelton mm Mid range drive unit mm 8 x 120 Bestückung Hochton mm High freq drive unit mm 920 x 50 Elektrostat Electrostatic Trennfrequenzen Hz Crossover frequencies Hz 200 2000 Pegelsteller Level adjustment Tiefton Mittelton und Hochton regelbar Variable bass mid range treble Netzanschluss Mains connection EU Version 220 230 V 50 60 Hz US Version 110 115 V 50 60 Hz Abm...

Page 34: ... T A elektroakustik GmbH Co KG Planckstraße 9 11 D 32052 Herford T 49 0 5221 7676 0 F 49 0 5221 7676 76 info ta hifi com www ta hifi com ...