T-Fal Easy Fry Compact digital, Manual

Page 1: ...www t fal ca EN Easy Fry Compact digital FR ES...

Page 2: ...d hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving appliance containing...

Page 3: ...have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The...

Page 4: ...ins hot food Never operate your appliance when empty Donotswitchontheapplianceneartoflammablematerials blinds curtains or close to an external heat source gas stove hot plate etc Do not store any infl...

Page 5: ...5 EN A C D E B Environnement Environment protection first i Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Leave it at a local civic waste collection point...

Page 6: ...Do not fill the bowl with oil or any other liquid Do not put anything on top of the appliance This disrupts the airflow and affects the hot air frying result Easy Fry Compact can cook a large range o...

Page 7: ...ocess Cooking starts The selected temperature and remaining cooking time will alternate on the on screen display 6 Excess oil from the food is collected in the bottom of the bowl 7 Some foods require...

Page 8: ...00 C Yes Homemade French Fries 8 x 8 mm 200 350 g 15 22 min 356 F 180 C Yes Add tbsp of oil Frozen potato wedges 200 400 g 15 22 min 356 F 180 C Yes Meat Poultry Frozen steak 200 g 15 min 356 F 180 C...

Page 9: ...t cook extremely greasy foods in the appliance Snacks that can be cooked in an oven can also be cooked in the appliance The optimal recommended quantity for cooking fries is 400 grams Use ready made p...

Page 10: ...washing up liquid and a non abrasive sponge You can use a degreasing liquid to remove any remaining dirt Note The bowl and grid are dishwasher safe Tip If dirt is stuck at the bottom of the bowl and t...

Page 11: ...e cordon pendre d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes 10 Ne le placez pas sur ou proximit d un br leur gaz ou lectrique chaud ou dans un four chaud 11 Faites preuve d une vigila...

Page 12: ...diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne...

Page 13: ...terne cuisini re gaz plaques chauffantes etc N entreposez pas de produits inflammables pr s du ou sous le meuble o l appareil est situ Ne d montez jamais l appareil vous m me Ne plongez pas le produit...

Page 14: ...16 A C D E B...

Page 15: ...ps de cuisson pour les principaux ingr dients sont indiqu s dans la section R glages 1 Ins rez la fiche secteur dans une prise murale 2 Lancez si vous le souhaitez la phase de pr chauffage Pour cela a...

Page 16: ...temps de cuisson restant s affichent alternativement l cran 6 L exc s d huile des ingr dients est collect au fond de la cuve 7 Certains ingr dients doivent tre remu s mi cuisson voir la section R gla...

Page 17: ...l es fines 200 400 g 15 25 min 372 F 200 C Oui Frites maison 8 x 8 mm 200 350 g 15 22 min 356 F 180 C Oui Ajouter une 1 2 c soupe d huile Quartiers de pommes de terre surgel s 200 400 g 15 22 min 356...

Page 18: ...s qui suivent Ne pr parez pas des ingr dients extr mement gras tels que les saucisses dans l appareil Les bouch es qui peuvent tre cuites au four peuvent galement tre cuites dans l appareil La quantit...

Page 19: ...chaque utilisation Le rev tement de la cuve et de la grille est anti adh sif N utilisez pas d ustensiles de cuisine m talliques ou des produits de nettoyage abrasifs pour les nettoyer car cela peut e...

Page 20: ...e probl me veuillez consulter le site Web de T Fal l adresse www t fal ca ou contacter le service d assistance la client le T Fal de votre pays Vous trouverez le num ro de t l phone dans le livret de...

Page 21: ...ecci n reparaci n o ajuste 7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del artefacto puede ocasionar lesiones 8 No utilice el artefacto al aire libre 9 No permita que el cable cuelgue por...

Page 22: ...a los ni os para impedir que jueguen con el artefacto Es importante vigilar a los ni os para asegurarse de que no juegan con el aparato ni realizan las tareas de limpieza y mantenimiento ya que se cor...

Page 23: ...de cocina h medo Para evitar da os en su aparato aseg rese de seguir las recetas en las instrucciones y en www t fal ca aseg rese de usar las cantidades correctas de los ingredientes Qu no debe hacer...

Page 24: ...fesional uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones el fabricante declina toda responsabilidad y no se aplica la garant a Para su seguridad solo use los accesorios y las piezas de repuesto q...

Page 25: ...29 ES A C D E B...

Page 26: ...e ni otro l quido No coloque nada encima del aparato Esto interrumpe el flujo de aire y afecta el resultado de fre do con aire caliente USO DEL APARATO Easy Fry puede cocinar una amplia gama de receta...

Page 27: ...la sart n del aparato por la asa y ag tela Despu s deslice el recipiente hacia dentro del artefacto y presione el bot n de inicio de nuevo para reanudar la cocci n Consejo Si ajusta el temporizador a...

Page 28: ...00 g 12 15 min 356 F 180 C Pescado y marisco Filete de salm n 400 g 9 12 min 284 F 140 C Camar n 12 piezas 4 min 338 F 170 C Antojitos Nuggets de pollo congelados 400 g 12 min 372 F 200 C Alas de poll...

Page 29: ...aci n m s corto que el de la masa casera Coloque una fuente para horno en la cesta del aparato si desea hornear un pastel o quiche o si desea fre r ingredientes fr giles o ingredientes rellenos Para r...

Page 30: ...a rejilla extra ble en la sart n y d jela en remojo por aproximadamente 10 minutos 4 Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva 5 Limpie el elemento de calentamiento co...

Page 31: ...Ref NC00149480 03 2019...