T-Fal EZ CLEAN INOX & DESIGN, Manual

Page 1: ...S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 REF NC00114408 02 Mise jour Batoteam T FAL NC00114408 02 24 09 12 14 51 Page1...

Page 2: ...Instructions for use mode d emploi T FAL NC00114408 02 24 09 12 14 51 Page2...

Page 3: ...e Page 9 If your fryer does not work properly Page 11 Warranty Page 12 Fran ais Consignes de s curit Page 14 clat du produit Page 1 Description Page 15 Utilisation du bouton Oil box Page 16 Avant la p...

Page 4: ...Eng 3 4 6 7 9 11 11 a 11 b 3 a 5 8 10 12 1 3 b 2 1 1 a 1 b 1 c 1 d T FAL NC00114408 02 24 09 12 14 51 Page4...

Page 5: ...getable shortening cut it into pieces and melt it over slow heat in a separate pot beforehand then slowly pour it into the deep fryer pot Never pour shortening directly into the deep fryer pot or bask...

Page 6: ...T FAL NC00114408 02 24 09 12 14 51 Page6...

Page 7: ...Adjustable thermostat RESET function Your appliance is equipped with an overheating security feature if you use your fryer without oil If the overheat function is activated the appliance will shut off...

Page 8: ...l and keep it until you next want to use it and to avoid any transfer of flavors Ultra easy cleaning Your fryer is easy to handle and to dismantle l All the parts except the control unit are dishwashe...

Page 9: ...y thoroughly After cleaning press on the red button under the fryer to release any water in the bowl Place the bowl and the heating element in position Place the Oil box control button on the Oil box...

Page 10: ...melt it in a separate pan then pour the melted shortening into the fryer bowl Never use different types of oil at the same time as this may cause the oil to overflow Never melt the shortening on the h...

Page 11: ...od level marking on the basket Reduce the quantities for frozen foods After the temperature light has gone off place and lower the basket slowly into the frying oil Plunging the basket too rapidly in...

Page 12: ...yer when it is in use as it will be ex tremely hot and can cause severe burns Steam coming from the filter is also extremely hot It is important to fry hand made French fries twice for best results an...

Page 13: ...our oil regularly For quality and fast cooking limit the quantity of French fries to 1 2 a basket at a time 9 Eng Cleaning and Maintenance For your safety the appliance automatically drains all kinds...

Page 14: ...Then pour it into the bowl Insert the empty container in the fryer with its lid and cap Place the Oil box control button on the Fry position 100 dishwasher safe except the control unit The lid bowl h...

Page 15: ...ture The temperature of the frying oil may not be high Set to the recommended temperature enough the temperature is set incorrectly The French fries stick together The French fries stick together Wash...

Page 16: ...S FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO THE DURA TION OF THE EXPRESS WARRANTY PROVIDED HEREIN Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation...

Page 17: ...Scarborough Ont M1V 3N8 accompanied by proof of purchase and a letter detailing the nature of the de fect Be certain that the appliance is wrapped carefully when shipping The T fal Customer Service D...

Page 18: ...t et chang e toutes les 8 12 utilisations 22 Ne m langez pas plusieurs sortes de mati res grasses ou d huiles 23 Si vous utilisez une mati re grasse solide coupez la en morceaux et faites la fondre fe...

Page 19: ...l box bac huile a Couvercle b Bouchon 12 Pieds antid rapants 13 Tableau de bord a Interrupteur Marche Arr t b Thermostat r glable Fonction RESET Votre appareil est dot d une fonction de s curit en cas...

Page 20: ...et d viter que les saveurs ne se m langent Nettoyage ultra facile Votre friteuse est facile manipuler et d monter l Toutes les pi ces vont au lave vaisselle l exception du bo tier lectrique et du cord...

Page 21: ...nettoyage appuyez sur le bouton rouge situ sous la cuve pour laisser s chapper l eau rest e l int rieur Placez la cuve et le bo tier lectrique Mettez le bouton de commande Oil box la position Oil Box...

Page 22: ...us utilisez une mati re grasse solide coupez la en morceaux et faites la fondre part pour ensuite la verser dans la cuve Ne m langez pas diff rentes sortes de mati res grasses car cela pourrait causer...

Page 23: ...rature pour mettre en place le panier et descendez le lentement dans le bain de mati re grasse Le fait de descendre le panier trop vite pourrait causer des d bordements Replacez le couvercle sur votr...

Page 24: ...s et viter les d bordements lors de la cuisson des frites fra ches une cuisson en deux bains est recommand e le premier 320 F 160 C le second 374 F 190 C Pour obtenir des frites dor es et croustillant...

Page 25: ...s de poisson 350 g 0 75 lb 190 C 374 F 7 8 min P pites de poisson 12 190 C 374 F 5 6 min Crevettes 15 190 C 374 F 4 5 min 21 Fra Entretien et Nettoyage Pour votre s curit le produit assure automatique...

Page 26: ...ensuite dans la cuve Mettez le bac vide dans la friteuse avec son couvercle et son bouchon Mettez le bouton de commande Oil box la position Fry Ne passez jamais le bac huile au micro ondes Ne versez p...

Page 27: ...le thermostat est mal r gl Les frites collent Les frites fra ches collent Lavez et s chez soigneusement les frites fra ches La cuve ne vidange pas La mati re grasse est trop chaude Attendez que la mat...

Page 28: ...urs du transport de la part d un quelconque transporteur Les r parations non couvertes par la pr sente garantie seront effectu es au prix courant des pi ces et de la main d oeuvre plus frais d exp dit...

Page 29: ...r lieu joindre notre service la client le pour obtenir de l aide et des conseils professionnels aux tats Unis 1800 395 8325 au Canada 1800 418 3325 du lundi au jeudi de 8 h 30 16 h 30 HNE et le vendre...