Targus High Speed File Share Cable, User Manual

Page 1: ...ow Middlesex TW4 5DZ UK All rights reserved Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International Inc in the United States and or other countries Features and specificatio...

Page 2: ...lne andmete s nkroniseerimise USB kaabel 46 ES Espa ol Cable USB de Sincronizaci n de Datos para Port til 54 FI Suomi Mobiilidataa synkronoiva USB kaapeli 62 FR Fran ais C ble USB pour la synchronisat...

Page 3: ...a Sync do synchronizacji telefonu kom rkowego z komputerem 142 PT Portugu s Cabo USB de sincroniza o dados m veis 150 RO Rom n Cablu USB pentru sincronizarea datelor 158 RU USB 166 SE Svenska Mobil da...

Page 4: ...The EasySuite application will start automatically see note if you use it on Windows Vista Windows 7 if not please choose the EasySuite CD ROM drive and double click the EasySuite exe to start it 2 Af...

Page 5: ...ANDBY OR HIBERNATION WILL STOP THE PROCESS IT CANNOT RESUME AFTER SYSTEM WAKES UP PLEASE MAKE SURE THESE FUNCTIONS ARE DISABLED BEFORE TRANSFERING DATA 1 File Transfer Select the file folder and drag...

Page 6: ...Before you start to execute this function please click Synchronize EasyMover Setup in the remote computer to permit the local computer to migrate the settings and data from the remote computer into t...

Page 7: ...Select the file folder and drag it drop into the destination folder drive 2 Using the Safely Remove Hardware to stop the device after the transfer cable is stopped safely you then can unplug the tran...

Page 8: ...Windows XP Microsoft Windows Vista Mircosoft Windows 7 Mac OS X 10 x USB USB Windows 1 USB EasySuite Windows Vista Windows 7 EasySuite EasySuite exe 2 EasySuite 1 EASYSUITE WINDOWS VISTA WINDOWS 7 AUT...

Page 9: ...Targus High Speed File Share Cable 16 Targus High Speed File Share Cable 17 Mac EasySuite EasySuite Easy MacCopy EASYMACCOPY EJECT 1 System Setup 2 synchronize mail setup synchronize mail start...

Page 10: ...Targus High Speed File Share Cable 18 Targus High Speed File Share Cable 19 3 EasyMover Synchronize EasyMover Setup EasyMover Synchronize EasyMover Start EasyMover EasyMover...

Page 11: ...Targus High Speed File Share Cable 20 Targus High Speed File Share Cable 21 EasyMacCopy 2 Safely Remove Hardware EasySuite 1 EasySuite...

Page 12: ...i dat Windows OS 1 Dva po ta e propojte pomoc tohoto USB datov ho kabelu Aplikace EasySuite se spust automaticky viz pozn mka pokud pou v te Windows Vista Windows 7 pokud ne zvolte jednotku EasySuite...

Page 13: ...IM NEBO HIBERNACE JAKMILE SE SYST M ZNOVU ZAPNE P ENOS SE NEOBNOV P ED P ENOSEM DAT ZAJIST TE ABY BYLY TYTO FUNKCE DEAKTIVOV NY 1 P enos dat Vyberte soubor slo ku a my jej ji p et hn te do c lov slo...

Page 14: ...3 EasyMover Ne spust te tuto funkci klikn te na vzd len m po ta i na Synchronizovat EasyMover Instalace abyste povolili m stn mu po ta i migraci nastaven a dat ze vzd len ho po ta e do m stn ho po ta...

Page 15: ...Cable 29 EasyMacCopy Vyberte soubor slo ku a my jej ji p et hn te do c lov slo ky jednotky 2 Pomoc Bezpe n odebrat za zen za zen zastavte po bezpe n m zastaven p enosu m ete p enosov kabel odpojit Od...

Page 16: ...Sie die zwei Computer mittels des enthaltenen USB Datenkabels Die EasySuite Anwendung startet automatisch beachten Sie den Hinweis wenn Sie sie mit Windows Vista Windows 7 verwenden wenn nicht w hlen...

Page 17: ...WENN W HREND DES DATENTRANSFERS STANDBY ODER RUHEZUSTAND EINTRETEN WIRD DER VORGANG ABGEBROCHEN ER WIRD NACH DEM AUFWACHEN DES SYSTEMS NICHT WIEDER AUFGENOMMEN BITTE STELLEN SIE SICHER DASS DIESE FUN...

Page 18: ...Share Cable 35 3 EasyMover Klicken Sie bitte bevor Sie diese Funktion ausf hren Synchronisieren EasyMover Einrichtung im entfernten Computer um dem lokalen Computer zu erm glichen Daten und Einstellu...

Page 19: ...den Ordner und ziehen Sie sie ihn mittels Drag Drop in den Zielordner das Ziellaufwerk 2 Verwenden Sie Hardware sicher entfernen um das Ger t zu beenden Nachdem das Transferkabel sicher beendet wurde...

Page 20: ...e med det leverede USB datakabel EasySuite applikationen starter automatisk se noten hvis du bruger det ved Windows Vista Windows 7 hvis ikke v lges EasySuite CD ROM drev og dobbeltklikkes p EasySuite...

Page 21: ...R DATA OVERF RES VIL STANDBY ELLER DVALE STOPPE PROCESSEN DER KAN IKKE FORTS TTES N R SYSTEMET V GNER IGEN S RG VENLIGST FOR AT DISSE FUNKTIONER ER SAT INAKTIVE F R DU OVERF RER DATA 1 Filoverf rsel...

Page 22: ...e Share Cable 43 3 EasyMover F r du starter denne funktion klikkes p Synchronize EasyMover Setup p den sekund re computer for at tillade at den lokale computer tr kker indstillinger og data fra den se...

Page 23: ...5 EasyMacCopy V lg fil folder og tr k slip i modtagerfolder drev 2 Brug Safely Remove Hardware hardware kan fjernes for at stoppe ap paratet og n r overf rselskablet er stoppet kan du tage det ud af s...

Page 24: ...akendus k ivitub automaatselt vaadake m rkust juhul kui te kasutate seda Windows Vista Windows 7 OSga juhul kui ei k ivitu valige EasySuite CD ROM draiv ning tehke k ivitamiseks topeltkl ps EasySuite...

Page 25: ...IIM V I TALVEUNI PROTSESSI S STEEMI LES RKAMISE J REL SEE EI TAASTU VEENDUGE ENNE ANDMETE EDASTAMISE ALGUST ET NIMETATUD FUNKTSIOONID ON V LJA L LITATUD 1 Failiedastus Valige fail kaust ning pukseerig...

Page 26: ...ivitamist tehke topeltkl psake palun kaugarvutil Synchronize EasyMover Setup s nkroniseeri EasyMover seadistamine selleks et lubada kohalikul arvutil kanda seadeid ja andmeid kaugarvutist le kohalikku...

Page 27: ...e fail kaust ning pukseerige see sihtkausta draivi 2 Kui seadme peatamiseks kasutatakse Safely Remove Hardware riist vara ohutu eemaldamine rakendust hendage edastuskaabel lahti edas tuskaabli eduka s...

Page 28: ...tiles Windows OS 1 Conecte los dos ordenadores con el cable USB de datos incluido La aplicaci n EasySuite se iniciar autom ticamente ver la nota si se utiliza en Windows Vista Windows 7 de lo contrar...

Page 29: ...B sicas NOTA DURANTE LA TRANSFERENCIA DE DATOS LA ESPERA O HIBERNACI N PARAR N EL PROCESO NO PODR RESUMIR CUANDO EL SISTEMA SE REACTIVE POR FAVOR ASEG RESE QUE ESTAS FUNCIONES EST N DESHABILITADAS ANT...

Page 30: ...Share Cable 59 3 EasyMover Antes de comenzar a ejecutar esta funci n por favor haga clic en Synchronize EasyMover Setup Sincronizar EasyMover Configurar del equipo remoto para permitir que el equipo...

Page 31: ...y su ltelo en la carpeta unidad de destino 2 Utilizar el Safely Remove Hardware Extraer el Hardware con Seguridad para parar el dispositivo despu s de parar el cable de transferencia con seguridad en...

Page 32: ...tisesti lue Huom jos k yt t j rjestelm Windows Vista Windows 7 Jos se ei k ynnisty valitse EasySuite CD ROM ajuri ja kaksoisklikkaa tiedostoa EasySuite exe k ynnist ksesi sen 2 Kun EasySuite sovellus...

Page 33: ...TT TOIMINNON SE EI KYKENE ALOITTAMAAN UUDELLEEN KUN J RJESTELM HER OLE HYV JA VARMISTA ETT N M TOIMINNOT ON K NNETTY POIS P LT ENNEN KUIN SIIRR T DATAA 1 Tiedostonsiirto Valitse tiedosto kansio sek ra...

Page 34: ...itat t m n toiminnon ole hyv ja klikkaa Synchronize EasyMover Setup Synkronoi EasyMover Asennus et koneella salliaksesi paikallisen koneen siirt asetukset ja datan et koneelta paikalliselle koneelle k...

Page 35: ...sto kansio sek raahaa ja pudota se kohdekansioon ajuriin 2 K yt Safely Remove Hardware Poista laitteisto turvallisesti pys yt t ksesi laitteen Kun siirtokaapeli on pys htynyt turvallisesti voit irrott...

Page 36: ...syn chronisation de donn es Sous Windows 1 Reliez les deux ordinateurs l aide du c ble USB fourni L application EasySuite d marre automatiquement consultez la remarque ci dessous pour Windows Vista e...

Page 37: ...DANT UN TRANSFERT DE DONN ES LE PASSAGE EN MODE VEILLE OU VEILLE PROLONG E INTERROMPT LE TRANSFERT SANS POSSIBILIT DE LE REPRENDRE LA R ACTIVATION DE L ORDINATEUR D SACTIVEZ CES FONCTIONS AVANT DE COM...

Page 38: ...e Share Cable 75 3 EasyMover Avant de lancer cette fonction cliquez sur Synchronize EasyMover Setup synchroniser EasyMover configuration depuis l ordinateur distant pour permettre le transfert de ses...

Page 39: ...z le dans le lecteur le dossier de destination 2 Cliquez sur l ic ne Supprimer le p riph rique en toute s curit pour ar r ter le p riph rique Attendez l affichage du message de confirmation de l arr t...

Page 40: ...asySuite USB 2 0 USB USB 2 0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Mac OS X 10 4 USB USB Windows 1 USB EasySuite Windows Vista 7 CD ROM EasySuite exe 2 EasySuite 1 EASYSU...

Page 41: ...Targus High Speed File Share Cable 80 Targus High Speed File Share Cable 81 Mac CD ROM EasySuite CD ROM EasySuite EasyMacCopy EASYMACCOPY 1 System Setup 2 synchronize mail setup synchronize mail start...

Page 42: ...Targus High Speed File Share Cable 82 Targus High Speed File Share Cable 83 3 Easymover Synchronize EasyMover Setup Synchronize EasyMover Start Easymover...

Page 43: ...Targus High Speed File Share Cable 84 Targus High Speed File Share Cable 85 EasyMacCopy 2 EasySuite 1 EasySuite...

Page 44: ...aplikacija e se automatski pokrenuti pogledajte napomenu ako koristite operativni sustav Windows Vista Windows 7 ukoliko se ne pokrene automatski molimo odaberite EasySuite CD ROM i kliknite dva puta...

Page 45: ...VITI NAKON TO SUSTAV PRIJE E U AKTIVNI NA IN RADA MOLIMO PROVJERITE DA STE PRIJE PRIJENOSA PODATAKA ONEMOGU ILI OVE OPCIJE 1 Prijenos datoteka Odaberite datoteku mapu i odvucite ju u odredi nu mapu je...

Page 46: ...nete ovu funkciju molimo kliknite Synchronize EasyMover Setup Sinkroniziraj EasyMover Postavke na udaljenom ra unalu kako biste dopustili lokalnom ra unalu da preseli postavke i podatke s udaljenog ra...

Page 47: ...te datoteku mapu i odvucite ju u odredi nu mapu jedinicu 2 Za prekid rada kabela koristite opciju Safely Remove Hardware Sigurno ukloni hardver a nakon to je kabel isklju en iz rada mo ete ga iskop at...

Page 48: ...automatikusan elindul Windows Vista Windows 7 eset n l sd a megjegyz st ha nem jel lje ki az EasySuite CD ROM meghajt t s kattintson dupl n az EasySuite exe f jlra 2 Miut n mindk t sz m t g pen elind...

Page 49: ...ZER FEL LED SE UT N A M VELET NEM FOLYTATHAT ADAT TVITEL EL TT KAPCSOLJA KI EZEKET A FUNKCI KAT 1 F jl tvitel Jel lje ki a f jlt mapp t s h zza a c lmapp ba meghajt ra ezut n megkezd dik a k t sz m t...

Page 50: ...t a t voli sz m t g pen a Synchronize EasyMover Setup szinkronoz s EasyMover be ll t s men pontokra kattintva enged lyezze hogy a helyi sz m t g p a t voli sz m t g pr l tvegye a be ll t sokat s az ad...

Page 51: ...acCopy Jel lje ki a f jlt mapp t s h zza a c lmapp ba meghajt ra 2 A Safely Remove Hardware hardver biztons gos elt vol t sa funkci val ll tsa le az eszk zt ezut n elt vol thatja az adat tviteli k bel...

Page 52: ...il cavo mobile USB per la sincronizzazione dei dati SO Windows 1 Collegare i due computer tramite il cavo USB per la trasmissione dei dati in dotazione L applicazione EasySuite si avvier automaticame...

Page 53: ...base NOTA DURANTE IL TRASFERIMENTO DEI DATI LO STANDBY O L IBERNAZIONE INTERROMPONO IL PROCESSO NON POSSIBILE RIAVVIARLO DOPO CHE IL SISTEMA SI RISVEGLIATO ASSICURARSI CHE QUESTE FUNZIONI SIANO DISABI...

Page 54: ...argus High Speed File Share Cable 107 3 EasyMover Prima d iniziare l esecuzione di questa funzione fare clic su Sincronizza EasyMover Impostazione sul computer remoto per permettere al computer locale...

Page 55: ...inarla nella cartella drive di destinazione 2 Usare Safely remove hardware Rimozione sicura dell hardware per fer mare l apparecchio dopo aver ultimato il trasferimento dei dati in sicurezza dopo di c...

Page 56: ...EasySuite programa pasileis automati kai r pastab jeigu naudojate Windows Vista ar Windows 7 jeigu ne pasirinkite EasySuite CDROM rengin ir kad pasileist du kart paspauskite EasySuite exe 2 Startavus...

Page 57: ...S PROCES SISTEMAI ATSIBUDUS PROCESAS NEATSINAUJINA PRIE PRADEDANT DUOMEN PERDAVIM B TINA U TIKRINTI KAD IOS FUNKCIJOS B T U DRAUSTOS 1 Fail perdavimas Pasirinkite rinkmena aplankas ir vilkite bei pale...

Page 58: ...funkcij nutolusiame kompiuteryje paspauskite Synchronize EasyMover Setup sinchronizuoti EasyMover s rank kad vietinis kompiuteris gal t perkelti nuostatas ir duomenis i nutolusio kompiuterio vietin k...

Page 59: ...ail ar aplank ir vilkite bei paleiskite paskirties aplank ar disk 2 Naudodamiesi Safely Remove Hardware saugiai pa alinti aparatin rang sustabdykite prietais kai perdavimo laidas yra saugiai sustabdyt...

Page 60: ...amma s ksies autom tiski skatiet piez mi ja j s izmantojat Windows Vista Windows 7 ja n l dzu izv lieties EasySuite CD ROM diskdzini un veiciet dubultklik i uz EasySuite exe lai atv rtu to 2 kad atv r...

Page 61: ...NA P RTRAUKS PROCESU TAS NEVAR TURPIN TIES P C SIST MAS PAMO AN S L DZU P RLIECINIETIES KA S FUNKCIJAS IR ATSP JOTAS PIRMS DATU P RRAIDES 1 Failu p rraide Izv lieties failu mapi un velciet un nometiet...

Page 62: ...kat izpild t o funkciju l dzu klik iniet Synchronize sinhroniz t EasyMover Setup iestat ana att l s vad bas dator lai autu lok lajam datoram p rnest iestat jumus un datus no att l s vad bas datora lok...

Page 63: ...Izv lieties failu mapi un velciet un nometiet to sa m ja map diskdzin 2 Izmantojiet Safely Remove Hardware dro i atvienot aparat ru lai aptur tu ier ci kad p rraides kabelis ir dro i aptur ts j s var...

Page 64: ...ws OS 1 Sluit de twee computers op elkaar aan via de meegeleverde USB kabel Het EasySuite programma zal automatisch opstarten zie de opmerking indien u het onder Windows Vista Windows 7 gebruikt als d...

Page 65: ...G TIJDENS DATAOVERDRACHT ZAL HET INGAAN VAN DE STANDBY OF SLAAPMODUS DIT PROCES BEEINDIGEN HET PROGRAMMA KAN HET PROCES OOK NIET HERVATTEN ALS HET SYSTEEM WEER WAKKER WORDT ZORG ER ALSTUBLIEFT VOOR DA...

Page 66: ...e Share Cable 131 3 EasyMover Klik voordat u deze functie uitvoert alstublieft op Synchronize EasyMover Setup synchroniseer EasyMover Instellingen in de externe computer om toe te staan dat de lokale...

Page 67: ...nd de map en sleep het naar de bestemmingsmap schijf en laat los 2 Gebruik Safely Remove Hardware Veilig hardware verwijderen om het apparaat te stoppen Nadat het gebruik van de overdrachtskabel veili...

Page 68: ...ia den medf lgende USB datakabelen EasySuite programmet vil starte automatisk se merknad hvis du bruker det p Windows Vista Windows 7 hvis ikke velg EasySuite CD ROM stasjonen og dobbeltklikk p EasySu...

Page 69: ...r MERK N R DU OVERF RER DATA VIL BEREDSKAPS ELLER HVILEMODUS STANSE PROSESSEN DEN KAN IKKE FORTSETTE N R SYSTEMET V KNER IGJEN P SE AT DISSE FUNKSJONENE SL S AV F R DU OVERF RER DATA 1 Filoverf ring V...

Page 70: ...ile Share Cable 139 3 EasyMover F r du starter denne funksjonen klikk Synchronize EasyMover Setup synkroniser EasyMover oppsett p den tilkoblede datamaskinen for tillate den lokale datamaskinen migrer...

Page 71: ...ble 141 EasyMacCopy Velg filen mappen og dra og slipp den i m lmappen stasjonen 2 Bruk Trygg fjerning av maskinvare for stanse enheten N r overf ring skabelen er sikkert stanset kan du koble den fra A...

Page 72: ...e Data Sync System operacyjny Windows 1 Pod czy dwa komputery u ywaj c do czonego kabla USB Aplikacja EasySuite powinna uruchomi si automatycznie je li korzystasz z systemu VISTA patrz uwaga je li si...

Page 73: ...DANYCH KOMPUTER PRZE CZY SI W STAN HIBERNACJI LUB SPOCZYNKU PROCES KOPIOWANIA ZOSTANIE PRZERWANY PONOWNE URUCHOMIENIE SYSTEMU NIE SPOWODUJE WZNOWIENIA KOPIOWANIA PRZED PRZYST PIENIEM DO KOPIOWANIA DAN...

Page 74: ...File Share Cable 147 3 Funkcja EasyMover Przed uruchomieniem tej funkcji klikn Synchronize EasyMover Setup w zdalnym komputerze aby zezwoli lokalnemu komputerowi na kopiowanie danych i ustawie ze zdal...

Page 75: ...a plik katalog i korzystaj c z funkcji przenie i upu przenie plik do katalogu nap du docelowego 2 U y funkcji Bezpieczne usuwanie sprz tu aby wy czy urz dzenie Po bezpiecznym wy czeniu kabla mo na go...

Page 76: ...o de dados m veis Windows SO 1 Liga os dois computadores via cabo USB de dados inclu do A aplica o EasySuite iniciar automaticamente ver nota se for usar em Windows Vista Windows 7 se n o escolhe a d...

Page 77: ...IR DADOS A PAUSA OU HIBERNA O INTERROMPER O O PROCESSO N O PODER VOLTAR A TER OS DADOS DEPOIS DE O SISTEMA DESPERTAR VERIFIQUE SE ESTAS FUN ES FORAM DESACTIVADAS ANTES DE TRANSFERIR DADOS 1 Transfer n...

Page 78: ...eed File Share Cable 155 3 EasyMover Antes de iniciar a executar esta fun o clique em sincronizar EasyMover Configurar no computador remoto para permitir que o computador local migre as configura es e...

Page 79: ...ccione a pasta ficheiro e arraste e solte na pasta drive de destino 2 Usar o Hardware remover em seguran a para parar o dispositivo depois de parar em seguran a o cavo depois pode desligar o cabo de t...

Page 80: ...lului USB Aplica ia EasySuite va porni automat vezi nota dac l folosi i cu Windows Vista Windows 7 dac nu alege i parti ia EasySuite CD ROM i da i dublu clic pe EasySuite exe pentru a o ini ializa 2 D...

Page 81: ...A NU SE POATE RELUA DUP ACTIVAREA SISTEMULUI ASIGURA I V C ACESTE FUNC II SUNT DEZACTIVATE NAINTE DE A TRANSFERA DATE 1 Transfer de fi iere Selecta i fi ierul dosarul i trage i l da i i drumul n dosar...

Page 82: ...pe executarea acestei func ii da i clic pe Sincronizeaz EasyMover Configurare din computerul aflat la distan pentru a permite computerului local s transfere set rile i datele din computerul aflat la d...

Page 83: ...rul dosarul i trage i l da i i drumul n dosarul parti ia de destina ie 2 Folosind func ia ndep rta i n siguran elemente de hardware pentru a opri dispozitivul apoi cablul pentru transfer se deconectea...

Page 84: ...SB 2 0 USB USB 2 0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Mac OS X 10 4 USB USB Windows 1 USB EasySuite Windows Vista Windows 7 CD ROM EasySuite EasySuite exe 2 EasySuite...

Page 85: ...Targus High Speed File Share Cable 168 Targus High Speed File Share Cable 169 Mac CD ROM EasySuite CD ROM EasySuite EasyMacCopy EASYMACCOPY EJECT 1 2...

Page 86: ...Targus High Speed File Share Cable 170 Targus High Speed File Share Cable 171 3 EasyMover EasyMover EasyMover EasyMover...

Page 87: ...Targus High Speed File Share Cable 172 Targus High Speed File Share Cable 173 EasyMacCopy 2 EasySuite 1 EasySuite...

Page 88: ...tomatiskt se obs om du anv nder applikationen p Windows Vista Windows 7 om s inte r fallet ombedes du v lja EasySuite CD ROM enheten och dubbelklicka p EasySuite exe f r att starta den 2 Efter att Eas...

Page 89: ...GE STOPPA PROCESSEN DEN KAN INTE TERUPPTAS EFTER ATT SYSTEMET G R IG NG IGEN DU OMBEDES F RS KRA DIG OM ATT DESSA FUNKTIONER R INAKTIVERADE INNAN DU P B RJAR VERF RINGEN AV DATAN 1 Fil verf ring Marke...

Page 90: ...ion ombedes du klicka p Synchronize EasyMover Setup Synkronisera EasyMover Installation i fj rrdatorn f r att till ta att den lokala datorn att flytta inst llningar och data fr n fj rrdatorn till den...

Page 91: ...mapp och dra sl pp den i dess m l mapp enhet 2 Anv nd Safely Remove Hardware s ker borttagning av maskinvara f r att stoppa enheten Efter att verf ringskabeln r stoppad p ett s kert s tt kan du d ref...

Page 92: ...e ite preko prilo enega podatkovnega USB kabla Aplikacija EasySuite se bo samodejno zagnala e aplikacijo uporabljate na Windows Vista Windows 7 glejte opombo v nasprotnem primeru izberite CD ROM pogon...

Page 93: ...ANJU SISTEMA NE MORE NADALJEVATI POSKRBITE DA TE FUNKCIJE PRED PRENA ANJEM PODATKOV ONEMOGO ITE 1 Prenos podatkov Izberite datoteko mapo in jo povlecite odvrzite v ciljno mapo pogon s tem boste pri el...

Page 94: ...aljenem ra unalniku kliknite Synchronize EasyMover Setup Sinhroniziraj EasyMover Namestitev s imer boste lokalnemu ra unalniku dovolili da nastavitve in podatke z oddaljenega ra unalnika sinhronizira...

Page 95: ...toteko mapo in jo povlecite spustite v ciljno mapo pogon 2 Za zaustavitev naprave uporabite Safely Remove Hardware Varno odstranjevanje strojne opreme ko je delovanje podatkovnega kabla zaklju eno lah...

Page 96: ...s 1 Prepojte dva po ta e pomocou mobiln ho d tov ho synchroniza n ho USB k bla Aplik cia EasySuite sa spust automaticky ak pou vate Windows Vista Windows 7 pre tajte si pozn mku v opa nom pr pade zvo...

Page 97: ...NKU PRERU OPER CIU PO PREBUDEN SYST MU NIE JE MO N OBNOVI OPER CIU PREDT M AKO ZA NETE PREN A DAJE SA UISTITE E S TIETO FUNKCIE VYPNUT 1 Prenos s boru Vyberte s bor prie inok a presu te ho pomocou my...

Page 98: ...n m tejto funkcie kliknite na Synchronize Synchroniz cia EasyMover Jednoduch pres vanie Setup Nastavenie pre povolenie lok lnemu po ta u presun nastavenia a daje zo vzdialen ho po ta a do lok lneho po...

Page 99: ...y Vyberte s bor prie inok a presu te ho my ou na cie ov prie inok jednotku 2 Kliknite na Bezpe n odstr nenie hardv ru pre zastavenie zariadenia Po bezpe nom zastaven zariadenia m ete odpoji prenosov k...

Page 100: ...ik olarak ba layacakt r Windows Vista Windows 7 zerinde kullan yorsan z nota bak n otomatik ba lamazsa l tfen EasySuite CD ROM s r c s n se in ve EasySuite exe dosyas n ift t klatarak ba lat n 2 EasyS...

Page 101: ...CAKTIR S STEM UYANDIKTAN SONRA LEME DEVAM ETMEYECEKT R VER TRANSFER ETMEDEN NCE BU LEVLER N DEVRE DI I BIRAKILDI INDAN L TFEN EM N OLUN 1 Dosya Transferi Dosyay klas r se in ve hedef klas re s r c ye...

Page 102: ...Bu i levi al t rmaya ba lamadan nce yerel bilgisayar n uzak bilgisayardan ayarlar ve verileri yerel bilgisayara i eri aktarmas na izin vermek i in l tfen Senkronize et EasyMover Kurulum se ene ini t k...

Page 103: ...EasyMacCopy Dosyay klas r se in ve hedef klas re s r c ye s r kleyip b rak n 2 Cihaz durdurmak i in Donan m G venle Kald r se ene ini kullanarak transfer kablosu durdurulduktan sonra kabloyu karabili...

Page 104: ...Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X USB USB Windows EasySuite USB 1 Windows Windows Vista 7 EasySuite exe EasySuite EasySuite 2 WINDOWS 7 WINDOWS VISTA EASYSUITE 1 AUTOPLAY...

Page 105: ...Targus High Speed File Share Cable 208 Targus High Speed File Share Cable 209 Mac EasySuite EasySuite EasyMacCopy EJECT EASYMACCOPY 1 System Setup 2 setup mail synchronize start mail synchronize...

Page 106: ...Targus High Speed File Share Cable 210 Targus High Speed File Share Cable 211 EasyMover 4 EasyMover Setup Synchronize EasyMover Start Synchronize EasyMover...

Page 107: ...Targus High Speed File Share Cable 212 Targus High Speed File Share Cable 213 EasyMacCopy 2 EasySuite EasySuite 1...