background image

410-3647-001A / AKB55TT

folding line

2 staples here (saddle stitching)

folding line

2 staples here (saddle stitching)

Open size: 9”W x 4.5”H      Folded Size: 4.5”W x 4.5”H     Material: 80gsm woodfree paper     Color: Grayscale

Diecut

folding line

2 staples here (saddle stitching)

folding line

2 staples here (saddle stitching)

Open size: 9”W x 4.5”H      Folded Size: 4.5”W x 4.5”H     Material: 80gsm woodfree paper     Color: Grayscale

Diecut

Model: AKB55

1-YEAR LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please 

visit www.targus.com. Targus product warranty does not cover any device or product that is not manufactured by Targus (including, but not limited to, laptops, 

smartphones, devices, or any other product that may be used in connection with the Targus product). Targus is a registered trademark of Targus International 

LLC in the U.S. and in certain other countries. Microsoft, Windows and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the 

United States and/or other countries. Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All logos and registered trademarks are the 

property of their respective owners. ©2017 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. All rights reserved. 

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : Nous sommes fiers de la qualité de nos produits. Pour obtenir les détails complets de la garantie et une liste de nos bureaux 

dans le monde entier, veuillez naviguer vers www.targus.com. La garantie sur les produits Targus ne couvre pas tout appareil ou produit qui n’est pas fabriqué 

par Targus (y compris, sans s’y limiter, les ordinateurs portables, téléphones intelligents, appareils ou tout autre produit qui peut être utilisé en rapport avec 

le produit Targus). Targus est une marque déposée de Targus International LLC dans les É.-U. et dans certains autres pays. Microsoft, Windows et Windows 

Vista sont des marques déposées ou marques de commerce de Microsoft Corporation dans les États-Unis et/ou autres pays. Mac OS est une marque déposée 

d’Apple Inc. Le logo “f” est une marque déposée de Facebook, Inc. The logo IN est une marque déposée de LinkedIn Corporation. Tous les logos et toutes 

les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. ©2017 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Tous droits réservés.

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO: En nuestra compañía nos enorgullecemos de la calidad de nuestros productos. Para una información detallada de la 

garantía y una lista de nuestras oficinas alrededor del mundo, viste www.targus.com. La garantía de Targus no cubre ningún dispositivo o producto que 

no esté fabricado por Targus (incluyendo, de manera enunciativa y no limitativa, ordenadores portátiles, teléfonos inteligentes, dispositivos o cualquier otro 

producto que pueda usarse en conexión con un producto de Targus). Targus es una marca comercial registrada de Targus International LCC en EE.UU. y otro 

número de países. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y/u 

otros países. Mac OS es una marca comercial registrada de Apple Inc. El logotipo “f” es una marca comercial registrada de Facebook, Inc. El logotipo “IN” es 

una marca comercial registrada de LinkedIn Corporation. Todos los logotipos y las marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos dueños. 

©2017 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Todos los derechos reservados.

User Guide

Guide de l’utilisateur 

Guía del usuario

KB55

MULTI-PLATFORM BLUETOOTH KEYBOARD
CLAVIER BLUETOOTH MULTI-PLATE-FORME
TECLADO MULTIPLATAFORMA BLUETOOTH

FCC ID: OXM000078

Summary of Contents for KB55

Page 1: ...i peut être utilisé en rapport avec le produit Targus Targus est une marque déposée de Targus International LLC dans les É U et dans certains autres pays Microsoft Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou marques de commerce de Microsoft Corporation dans les États Unis et ou autres pays Mac OS est une marque déposée d Apple Inc Le logo f est une marque déposée de Facebook Inc The logo...

Page 2: ...wer is low the low power indicator light on the top right corner of the keyboard will alarm flicker to remind the user to replace the battery Targus KB55 Multi Platform Bluetooth Keyboard Targus KB55 Multi Platform Bluetooth Keyboard Establishing Pairing 1 Turn on the keyboard by sliding the power button to the ON position 2 Switch ON the Bluetooth function of device and turn on Bluetooth search m...

Page 3: ...t one time After pairing for the first time your device will automatically connect to the keyboard within 3 5 seconds the next time you turn the keyboard on In case of connection failure delete the pairing record from your device and try the above pairing procedures again For iOS users if the Caps Lock does not work or causes the iPad to restart go to general settings and turn off the caps lock sw...

Page 4: ...urchase Targus warrants to the original purchaser that its products are free from defects in materials and workmanship during the specified warranty period and lasts as long as the original purchaser owns the product The warranty period is stated on the packaging or in the documentation provided with this Targus product Targus Limited Product Warranty excludes damage caused by accident neglect abu...

Page 5: ...sult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must...

Page 6: ...e la pile a été utilisée pendant longtemps et que la pile perd de sa charge l indicateur DEL affichera une alarme en scintillant afin de rappeler à l utilisateur de changer la pile Effectuer un jumelage 1 Allumer le clavier en glissant l interrupteur à la position ON 2 Activer la fonction Bluetooth de votre appareil puis activer le mode de recherche Bluetooth 3 Appuyer sur le bouton de connexion a...

Page 7: ...automatiquement au clavier à l intérieur de 3 à 5 secondes les prochaines fois que vous allumerez le clavier En cas de bris de connexion supprimer le fichier de jumelage de votre appareil puis suivre de nouveau les étapes de jumelage mentionnées ci dessus Pour les utilisateurs d iOS si le verrouillage des majuscules ne fonctionne pas ou force le redémarrage du iPad aller dans les paramètres généra...

Page 8: ...st le propriétaire du produit La période de garantie est indiquée sur l emballage ou dans la documentation fournie avec ce produit Targus La garantie limitée sur les produits Targus exclut les dégâts provoqués par les accidents la négligence l abus le mauvais usage l entretien inapproprié l usure normale le transfert de propriété ou la modification La garantie limitée exclut également tout produit...

Page 9: ...rent de celui auquel le récepteur est connecté Demander l assistance du fournisseur ou d un technicien en radio télévision expérimenté Mise en garde de la FCC Tout changement ou toute modification non approuvé expressément par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l autorité de l utilisateur à se servir de cet équipement Ce dispositif est conforme aux dispositions de la partie 15...

Page 10: ...an usado durante mucho tiempo y les quede poca energía el in dicador luminoso de carga baja de la esquina superior derecha del teclado emitirá un aviso parpadeará para recordar al usuario que cambie las pilas Emparejamiento 1 Encienda el teclado deslizando el botón de encendido a la posición ON 2 Active la función Bluetooth del dispositivo y el modo de búsqueda Bluetooth 3 Pulse el botón Connect C...

Page 11: ...automáticamente con el teclado las veces siguientes dentro de un período de 3 a 5 segundos tras el encendido del teclado En caso de fallo de conexión elimine el registro de emparejamiento del dispositivo y lleve a cabo de nuevo el procedimiento de emparejamiento anterior Para los usuarios de iOS si la tecla Caps Lock Bloq Mayús no funciona o hace que el iPad se reinicie vaya a los ajustes generale...

Page 12: ...e obra y que durante el periodo de garantía especificado durarán tanto como el comprador original sea propietario del producto El periodo de garantía se indica en el embalaje o en la documentación proporcionada con su producto Targus La Garantía Limitada del Producto Targus excluye los daños causados por accidente negligencia abuso uso incorrecto cuidado inadecuado desgaste por uso normal transfer...

Page 13: ... especializado de radio o televisión Precauciones del FCC Cambios o modificaciones a esta unidad que no están aprobados expresamente por la parte responsable de que cumplan con las normativas vigentes pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este producto Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas del FCC Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este aparato n...

Reviews: