background image

Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:

Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия

ko1118

   

311277

FI 

METALLINPALJASTIN SI01

OMINAISUUDET

•  Kaksi käyttötilaa: ALL METAL (kaikki metallit) ja DISC (erottelu).
•  ALL METAL (kaikki metallit): etsii kaikentyyppisiä metalleja automaattisella 

maahäiriön poistolla ja korkealla herkkyydellä. Tämä on paras käyttötila.

•  DISC (erottelu): erottelee tietyntyyppiset metallit etsinnän ulkopuolelle.
•  VOLUME (äänenvoimakkuus): säätää kaiuttimen ja kuulokkeiden 

äänenvoimakkuutta.

•  Kuulokeliitäntä: kytkee kuulokkeet (eivät sisälly toimitukseen) 

metallinpaljastimeen.

•  Mittari ja viisari: mittarin viisari liikkuu oikealle, jos laite löytää metallia.
•  Vesitiivis etsinkela: etsii metalliesineitä matalassa vedessä. Huomaa: Etsinkela 

on vesitiivis. Ohjauskotelo ei ole vesitiivis. 

•  Säädettävä varsi: säätää metallinpaljastimen pituutta käyttömukavuuden 

parantamiseksi. 

Huomaa: metallinpaljastin toimii yhdellä 9 V:n alkaliparistolla.

LAITTEEN VALMISTELU
METALLINPALJASTIMEN KOKOAMINEN

1. Varren yläosa
2. Varren alaosa (ja etsinkela)
3. Ohjauskotelo

Metallinpaljastimen kokoaminen on helppoa, eikä siihen tarvita erityisiä työkaluja. 

Noudata seuraavia ohjeita.

1. Paina varren keskiosassa olevaa jousikiinnikettä ja työnnä keskiosa varren 

yläosaan (1) kohdistamalla keskiosan kiinnike varren yläosassa olevaan 

aukkoon.

2. Löysää varren keskiosan lukitusholkkia nuolen suuntaisesti. Kiinnitä 

sitten varren alaosa (2) varren keskiosaan. Käännä varren lukitusholkkia 

vastakkaiseen suuntaan lukitaksesi sen paikalleen.

3. Avaa ohjauskotelon (3) pultti ja kohdista ohjauskotelon aukko varren yläosassa 

olevaan aukkoon. Työnnä sitten pultti aukkoon ja kiristä se.

4. Kierrä kaapeli varren ympärille. Työnnä etsinkelan kaapeliliitin ohjauskotelon 

alaosassa olevaan 5 pinniseen liitäntään. Varoitus: etsinkelan kaapeliliitin sopii 

liitäntään vain yhdessä asennossa. Älä työnnä liitintä väkisin, jottei se vahingoitu.

5. Kun seisot suorana metallinpaljastin kädessäsi, etsinkelan asennon pitää 

myötäillä maanpintaa ja etsinkelan on oltava noin 1–5 cm maanpinnan 

yläpuolella. Voit pidentää tai lyhentää vartta oman pituutesi mukaan. 

ETSINKELAN SÄÄTÄMINEN

Löysää etsinkelan päässä olevia nuppeja ja säädä etsinkela haluamaasi kulmaan. 

(Etsinkelan asennon pitää myötäillä maanpintaa.) Kiristä nuppeja juuri sen verran, 

että etsinkela pysyy paikallaan ilman pyörimistä ja heilumista.

PARISTON ASETTAMINEN PAIKALLEEN / PARISTON VAIHTAMINEN

Metallinpaljastin toimii yhdellä 9 V:n alkaliparistolla. Käytä ainoastaan määritetyn 

kokoista ja tyyppistä uutta paristoa.
1. Jos laitteen virta on kytketty päälle, katkaise virta.
2. Paina paristokotelon kantta ja liu’uta kansi pois paikaltaan nuolen suuntaisesti.
3. Kytke paristo paristoliittimeen. Tarkista oikea napaisuus. Aseta paristo sitten 

paristokoteloon.

4. Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen.
Huomaa! Poista aina vanhat ja käytetyt paristot laitteesta. Paristoista voi vuotaa 

kemikaaleja, jotka saattavat vaurioittaa sähköosia. Poista paristo, jos et aio käyttää 

laitetta viikkoon tai sitä pidempään aikaan. 

KUULOKKEIDEN KÄYTTÄMINEN

Voit halutessasi yhdistää metallinpaljastimeen stereokuulokkeet (eivät sisälly 

toimitukseen). Kuulokkeiden käyttö säästää paristovirtaa ja helpottaa laitteen 

tuottamissa äänissä tapahtuvien hienovaraisten muutosten kuulemista. Kytke 

kuulokkeet metallinpaljastimeen työntämällä kuulokeliitin (3,5 mm) ohjauskotelon 

kuulokeliitäntään. Metallinpaljastimen sisäinen kaiutin kytkeytyy pois päältä, kun 

laitteeseen yhdistetään kuulokkeet.

Noudata seuraavia ohjeita kuulokkeiden käytössä, jotta kuulosi ei vahingoitu:
•  Aseta äänenvoimakkuus alhaisimmalle tasolle ennen kuulokkeiden 

käyttöönottoa. Säädä äänenvoimakkuus miellyttävälle tasolle vasta, kun olet 

ottanut kuulokkeet käyttöön. 

•  Älä kuuntele äärimmäisen korkeilla äänenvoimakkuuksilla. Korkea 

äänenvoimakkuus voi pitkäkestoisessa käytössä vahingoittaa kuuloasi pysyvästi.

•  Älä lisää äänenvoimakkuutta sen säätämisen jälkeen. Korvat tottuvat 

äänenvoimakkuuden tasoon ajan mittaan, joten yhä miellyttävältä tuntuva 

äänenvoimakkuus voi silti vahingoittaa kuuloasi.

•  Älä käytä kuulokkeita, jos käytät metallinpaljastinta vilkasliikenteisillä alueilla. 

Vaikka jotkin kuulokkeet on suunniteltu siten, että osa kuulokkeiden ulkopuolelta 

tulevista äänistä kuuluu normaalin äänenvoimakkuuden ollessa käytössä, 

kuulokkeiden käyttö voi siitä huolimatta aiheuttaa liikennevaaran.

Lukitusholkki

Varren keskiosa

Jousikiinnike

5-pinninen liitäntä

1.

2.

3.

Pultti

Summary of Contents for SI01

Page 1: ...an ETSINKELAN S T MINEN L ys etsinkelan p ss olevia nuppeja ja s d etsinkela haluamaasi kulmaan Etsinkelan asennon pit my t ill maanpintaa Kirist nuppeja juuri sen verran ett etsinkela pysyy paikallaa...

Page 2: ...aksep in K nn samalla DISC s dint hitaasti my t p iv n pois ALL METAL tilasta kunnes laitteesta ei en kuulu merkki nt tai kunnes merkki ni on lyhyt N et DISC s timen asennosta mitk metallit on erotelt...

Page 3: ...ungef r 1 5 cm ovanf r marken Du kan g ra skaftet l ngre eller kortare utifr n din l ngd JUSTERA S KTALLRIKEN Lossa knopparna vid s ktallrikens kant och justera sedan s ktallriken till nskad vinkel S...

Page 4: ...Vrid samtidigt DISC reglaget medurs fr n ALL METAL tills enheten inte l ter l ngre eller bara ger ifr n sig en kort ton Du kan identifiera vilken typ av metall som avvisas utifr n DISC reglagets inst...

Page 5: ...t 1 5 cm above the ground You can lengthen or shorten the stem based on your height ADJUSTING THE SEARCH COIL Loosen the knobs at the end of the search coil then adjust the search coil to the desired...

Page 6: ...ly rotate the DISC control clockwise away from ALL METAL until the unit does not sound or sounds a short tone You can identify what kind of metal is being rejected according to the setting position of...

Page 7: ...paralleelselt ja sellest 1 5 cm k rgusele Reguleerige vars teile sobivale pikkusele OTSIMISPOOLI REGULEERIMINE L dvendage otsimispooli otsas asuvaid nuppe reguleerides otsimispooli soovitud nurga alla...

Page 8: ...ispooli sellest punktist m ned korrad kaugemale ja l hemale Samal ajal keerake aeglaselt re iimi DISC eristamine juhtnuppu p rip eva re iimist ALL METAL k ik metallid kaugemale kuni seade enam helisig...

Page 9: ...s virsmu un aptuveni 1 5 cm virs zemes Varat pagarin t vai sa sin t k tu atkar b no j su auguma MEKL ANAS SPOLES NOREGUL ANA Atskr v jiet va g k pogas mekl anas spoles gal tad noregul jiet mekl anas s...

Page 10: ...vietojiet mekl anas spoli taisni uz priek u prom no sevis un taisni atpaka Vienlaikus l ni pagrieziet DISC pogu pulkste r d t ja virzien prom no ALL METAL re ma l dz ier ce neraida sign lu vai atska o...

Page 11: ...l rankoje paie kos rit turi b ti lygiagreti emei ir per 1 5 cm vir jos Galite pailginti arba sutrumpinti kot pagal savo g PAIE KOS RIT S REGULIAVIMAS Atlaisvinkite ranken les paie kos rit s gale ir pa...

Page 12: ...vir tos vietos Kelis kartus pajudinkite paie kos rit tiesiai pirmyn nuo sav s ir tiesiai atgal save Tuo pat metu l tai sukite valdikl DISC atpa inimas laikrod io rodykl s kryptimi nuo re imo ALL METAL...

Page 13: ...Info Tootja Ra ot js Gamintojas Tarmo Finland PO Box 499 FI 33101 Tampere Finland ko1118 311277 RU SI01 ALL METAL DISC ALL METAL DISC VOLUME 9 1 2 3 1 1 2 2 3 3 4 5 1 5 9 1 2 3 4 3 5 5 1 2 3...

Page 14: ...re Finland ko1118 311277 A DISC ALL METAL DISC DISC ALL METAL ALL METAL VOLUME SENS LOW BAT LOW BAT EAR 3 5 ALL METAL DISC ALL METAL DISC ALL METAL SENS 1 5 7 DISC ALL METAL DISC DISC DISC 11 00 12 00...

Reviews: