background image

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

KANTOJYRSIN 

Käyttöohje 

 

Alkuperäisten ohjeiden käännös 

 

STUBBFRÄS 

Bruksanvisning 

 

Översättning av bruksanvisning i original 

 

STUMP GRINDER 

Instruction manual 

 

Original instructions 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

Isojoen Konehalli Oy,  Keskustie 26,  61850 Kauhajoki As,  Finland 

Tel. +358 (0)20 1323 232  •  tuotepalaute@ikh.fi  •  www.ikh.fi 

 

 

TAR010 

 

                 

 Lu

e käyttöohjeet huolellise

sti ennen laitteen käyttöä 

ja noudata kaikkia annettuja 

ohjeita. Säilytä ohjeet my

öhempää tarvetta varten. 

                  

s noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder appa

raten och följ alla angivna instruktioner. Spara i

nstruktionerna för senare behov.

 

                  

R

ead the instruction manual carefully before using th

e appliance and follow all gi

ven instructions. Save the 

instruc

tions for further reference.

 

Summary of Contents for TAR010

Page 1: ...232 tuotepalaute ikh fi www ikh fi TAR010 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner Spara instruktionerna för senare behov Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given ...

Page 2: ...NEESI KÄYTTÖ HUOLTO JA KUNNOSSAPITO SEKÄ MUITA OHJEITA NOUDATTAMALLA VOIT PIDENTÄÄ HUOMATTAVASTI KONEEN KÄYTTÖIKÄÄ JA JOPA LISÄTÄ SEN JÄLLEENMYYNTIARVOA SAAT LISÄTIETOJA JÄLLEENMYYJÄLTÄSI KUN MYYT LAITTEEN MUISTA LUOVUTTAA MYÖS KÄYTTÖOHJE UUDELLE OMISTAJALLE Käyttö Kantojyrsimellä poistetaan kantoja Kanto jyrsitään vähitellen pois liikuttamalla terää vetoliikkeillä sivusuunnassa kannon ylä ja etuo...

Page 3: ...eitä ilman valvontaa Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja varmista että olet sisäitänyt ohjeet ennen kuin käytät konetta tai teet mitään huoltotöitä Mikäli käyttäjä ei voi lukea tätä käyttöohjetta on koneen omistajan velvollisuutena selvittää sen sisältö käyttäjälle Kantojyrsin voi olla vaarallinen jos sitä käytetään varomattomasti tai virheellisesti Tämä voi johtaa vakaviin onnettomuuksiin ja pah...

Page 4: ...taa moottorin käydessä Varmista konetta käyttäessäsi että lähettyvillä on muita henkilöitä jotta voit mahdollisessa hätätilanteessa pyytää apua Kone on testattu ja hyväksytty käytettäväksi ainoastaan valmistajan toimittamilla tai suosittelemilla varusteilla varustettuna Moottori voi tulla erittäin kuumaksi Palovammojen välttämiseksi kone on sammutettava ja ennen siihen koskemista on odotettava kun...

Page 5: ...Puhdista työskentelyalue ennen työn aloittamista Käytä asianmukaisia suojavarusteita ...

Page 6: ... vesiventtiilit pyykkinarutelineiden jalustat yms Varmista ettei nurmikon pinnalla ole piilossa sähkökaapeleita tai vastaavaa Aja konetta aina vain näiden esineiden ympärillä Älä koskaan aja konetta vieraiden esineiden päältä Varmista että kuolleen miehen kahva ja kaikki suojalaitteet on asennettu ja että ne toimivat ÄLÄ KÄYTÄ konetta ellei se toimi niin kuin sen pitäisi Varmista etteivät vaatteet...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...kireällä Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet tarrat Ole varovainen kun tarkastat työvälineitä Käytä huoltotöissä käsineitä Älä koskaan anna koneen käyttöön perehtymättömien henkilöiden huoltaa konetta Pysäköi kone aina tasaiselle alustalle ennen huoltotöiden tai säätöjen tekemistä Älä pura moottoria Se voi mitätöidä moottorin takuun Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi huoltoa ja takuuta koskevissa kysymy...

Page 11: ...öskentelyä koskevat vaatimukset Pääasiallisin ero on se että kantoja jyrsittäessä on käytettävä suojalaseja kun taas lankaverkkovisiiri tarjoaa riittävän suojan moottorisahaa käytettäessä Siksi suosittelemme että jyrsittäessä käytetään lankaverkkovisiiriä kasvosuojuksena sekä suojalaseja Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää pleksilasista valmistettua kasvosuojusta joka kuitenkin naarmuuntuu likaantuu ...

Page 12: ...rä pyöri siirrä jyrsinterä pois toiminta alueelta jotta hihna ei kulu 5 Tarkasta jyrsinterä ennen käyttöä ja sen jälkeen Vaihda jos se on vaurioitunut 6 Tarkasta polttoainesäiliö ennen käyttöä ja sen jälkeen Varmista että polttoainetta on riittävästi käyttöä varten Ensimmäisten 10 tunnin jälkeen 1 Vaihda moottoriöljy 2 Tarkista että kytkin toimii hyvin 3 Tarkasta hihnojen ja ketjujen moitteeton sä...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...N KÄYTÄ KONETTA JONKA JARRU ON VIOITTUNUT Kahva Jarru Levyjarru laitetaan päälle kääntämällä vipu taakse jolloin se lukitsee vasemman pyörän Jarrun täytyy olla aina aktivoituna jyrsinnän pysäköinnin ja kuljetuksen aikana ...

Page 16: ......

Page 17: ... Kertaa turvaohjeet ja koneen pysäyttäminen jotka käsiteltiin edellä tässä käyttöohjeessa Varmista että kaikki suojalaitteet ovat paikoillaan ja hyvässä kunnossa Varmista että terä ja leikkurit ovat paikoillaan ja hyvässä kunnossa Varmista ettei työskentelyalueella eikä varsinkaan jyrsimessä ole vieraita metalliesineitä kuten teräslankoja nauloja tms jotka voivat sinkoutua koneesta ja vahingoittaa...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...puolelle ja laske sitä sitten noin 1 2 1 kannon etusivun yläosaan Kääntele jyrsinterää edestakaisin laskemalla sitä noin 1 2 1 ennen jokaista vetoa kunnes kannon etuosa on poistettu maan tasalle saakka HUOMIO LUE ENNEN KANTOJYRSIMEN KÄYTTÖÄ AIEMPANA TÄMÄN OPPAAN OSIOSSA KÄYTTÖ OLEVAT KOHDAT KONEEN OHJAUS JA MUUT KONEEN OSAT KERRATAKSESI KUNKIN SÄÄTIMEN JA OSAN TOIMINNAN JA KÄYTÖN KÄYTTÖ RINTEISSÄ ...

Page 21: ...ä kunnes kannon koko yläosa on poistettu ja varmista ettet leikkaa kantoa maanpinnan tasoa alemmaksi tässä ensimmäisessä vaiheessa 14 Kytke kaasuvipu asentoon START DISENGAGE odota kymmenen sekuntia terän pyörinnän pysähtymistä ja vapauta sitten jarru ja vedä kone pois kannosta 15 Vedä kone pois kannosta haravoi lastut pois kannon ympäriltä Vaihe 2 16 Aseta koneen jyrsinterä lähelle kannon etusivu...

Page 22: ......

Page 23: ... ENNEN KUIN ALOITAT JYRSINTERÄN OSIEN VAIHTAMISEN HUOMIO LUE KAIKKI SEURAAVAT OHJEET ENNEN KUIN ALOITAT JYRSINTERÄN OSIEN VAIHTAMISEN Jyrsinterän osien vaihtaminen 1 Puhdista jyrsinterästä ja asennuslaipoista kaikki lika 2 Irrota kaikki jyrsinterää kiinnipitävät pultit älä anna osan pudota sen ollessa irtonainen 3 Tarkasta jokainen osa halkeamien varalta Vaihda teräosa jos siinä on halkeamia 4 Kun...

Page 24: ...lä anna karbidin leikkausreunan etuyläsivun koskettaa hiomalaikkaa Se pilaisi kärjen 6 Pitele terää vihreää kiveä vasten pystysuorassa niin että karbidi osoittaa ylöspäin ja jyrsi vähitellen pois karbiditerän tylsä osuus säilyttämällä 30 asteen jyrsintäkulma etupuolella 7 Pitele terää pystysuorassa ja paina vihreää kiveä päin Älä nosta terää vihreään kiveen Saatat terän tylsyydestä riippuen joutua...

Page 25: ...ssakin terälaakerissa Käyttöhihnat Kantojyrsimen käyttöjärjestelmä koostuu kapeasta komposiittikiilahihnasta 9J Kantojyrsimen kiilahihnan kireys täytyy tarkastaa päivittäin Ennen hihnan tarkastamista tai säätöä sammuta koneesta virta ja varmista että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet täysin Noudata äärimmäistä varovaisuutta kuoleman tai vakavan vamman välttämiseksi Pysy poissa hihnojen hihnap...

Page 26: ...ineella Epäpuhtauksia vettä tai jäätä polttoaine järjestelmässä Puhdista säiliö ja sakka allas polttoainejohdot ja kaasutin Täytä tankki uudella polttoaineella Kaasutinongelmat Sytytystulppa Vääräntyyppinen sytytystulppa Vaihda sytytystulppa Kärjet karstoittuneet Tarkista kärkiväli ja puhdista tai vaihda sytysytulppa Oikosulku Vaihda sytytystulppa Bensiiniä tai öljyä sytytystulpassa Puhdista sytyt...

Page 27: ...äytetty kaksitahtiöljyseoksella Tankki täytetty dieselillä Puhdista säiliö ja sakka allas ja tyhjennä kaasutin Täytä tankki uudella polttoaineella Avaa rikastusventtiili Puhdista tai vaihda ilmansuodatin Musta pakokaasu Rikastin jätetty päälle Ilmansuodatin tukossa Kaasutinongelmat Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen Sytytys järjestelmä Vääräntyyppinen sytytystulppa Kärjet karstoittuneet Oi...

Page 28: ...uisi 2 Hihna ei ole riittävän kireällä Säädä hihnan kireys 3 Kytkin on kulunut Vaihda kengät ja jouset ja tai kytkimen laakerit Jyrsintälaikka jatkaa pyörimistä 1 Tarkista onko kaasuvipu kytkettynä pois 2 Tarkista kaasuvaijeri vaurioiden varalta 3 Varmista että kaasuvaijeri on kiinnitetty oikein kaasuventtiiliin 4 Moottorin nopeus ei ole alle 1000 kierr min jolloin keskipakoiskytkin ei irrota 5 Ta...

Page 29: ...vat kovettua Lisää stabilointiainetta joko polttoainesäiliöön tai varastosäiliöön Noudata aina stabilointiaineen valmistajan ilmoittamaa seossuhdetta Käytä moottoria vähintään 10 minuuttia stabilisaattorin lisäämisen jälkeen niin että stabilisaattori pääsee kaasuttimeen asti ÄLÄ TYHJENNÄ polttoainesäiliötä ja kaasutinta jos olet lisännyt stabilointiainetta Huolto Kun tilaat varaosia erittele hanki...

Page 30: ...TEKNISET TIEDOT Kantojyrsimen tekniset tiedot Jarru Levyjarru vipukäyttöinen Voimansiirto Suora Hihna 9J Kytkin Keskipakoiskytkin Terät 12 kovametalliterää Jyrsintäsyvyys Noin 30 cm ...

Page 31: ...7 Tarkista käyttö ja kärkipyörien kohdistus 8 Voitele kone voitelukaavion ohjeiden mukaan 9 Täytä polttoainesäiliö ja käynnistä moottori 10 Varmista etteivät kone ja työlaitteet liiku vapaa asennossa 11 Tarkista kaikki käyttölaitteet 12 Tarkista tarrat ja koneeseen kiinnitetyt tiedot 13 Tarkista moottorin nopeus kierr min katso tekniset tiedot 14 Tarkista ettei vuotoja esiinny 15 Kerro asiakkaalle...

Page 32: ...ÖRSÖKER ANVÄNDA MASKINEN GENOM ATT FÖLJA INSTRUKTIONERNA ANVÄNDNING SERVICE UNDERHÅLL ETC KAN DU FÖRLÄNGA LIVSLÄNGDEN PÅ DIN MASKIN AVSEVÄRT OCH ÄVEN ÖKA DESS ANDRAHANDSVÄRDE KONTAKTA DIN ÅTERFÖRSÄLJARE OM DU BEHÖVER MER INFORMATION OM DU SÄLJER DIN MASKIN BÖR DU LÄMNA ÖVER BRUKSANVISNINGEN TILL DEN NYA ÄGAREN Användning Stubbfräsen används för att ta bort stubbar Genom att flytta klingan i sidled...

Page 33: ...rodukten och förståelse för de därav resulterande farorna Barn får inte leka med apparaten Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt Läs noga igenom bruksanvisningen och se till att du förstår allt som står i den innan du använder maskinen eller utför något underhåll Om användaren inte kan läsa bruksanvisningen är det maskinägarens ansvar att förklara dess innehåll för ...

Page 34: ... med motorn igång Se till att det finns andra personer i närheten när du använder maskinen så att du kan ropa på hjälp om en nödsituation skulle uppstå Maskinen är endast testad och godkänd med den utrustning som ursprungligen följde med maskinen eller rekommenderades av tillverkaren Motorn kan bli väldigt varm För att undvika brännskador måste du slå av maskinen och vänta tills delarna har svalna...

Page 35: ...Rensa arbetsområdet innan du påbörjar arbetet Använd lämplig utrustning ...

Page 36: ...och kastas ut Leta reda på alla fasta föremål på marken som t ex sprinklersystem stolpar vattenventiler stativ för tvättlinor etc Se även till att leta efter dolda elkablar och liknande på gräsmattans yta Kör alltid maskinen runt dessa föremål Kör aldrig medvetet över främmande föremål med maskinen Kontrollera att dödmansgreppet och alla skydd är monterade och fungerar ANVÄND INTE maskinen om den ...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...aranti upphör att gälla Kontakta din återförsäljare om du har några frågor kring service och garanti Följ alla underhållsinstruktioner Ändra inte inställningen för regulatorerna och undvik att köra motorn med överdrivet högt varvtal Om du kör motorn för fort riskerar du att skada maskinens delar Ändra inte säkerhetsutrustningen Kontrollera den regelbundet för att försäkra dig om att den fungerar k...

Page 41: ... du använder stubbfräsen medan ett nätvisir ger tillräckligt med skydd vid användning av en motorsåg Därav rekommenderar vi att du vid användning av stubbfräsen använder både ett nätvisir eller visir för att skydda ditt ansikte och skyddsglasögon Eller så kan du använda ett ansiktsskydd men det repas lättare och är mer känsligt för smuts och imma Du måste ha följande personliga skyddsutrustning 1 ...

Page 42: ...nslepåfyllning Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan du fyller på bränsle Håll bränslet och bränsletanken rena Undvik att fylla på maskinen med förorenat bränsle Kontrollera att bränslelocket är ordentligt åtdraget och att packningen inte är skadad särskilt innan du rengör maskinen SAE10W 30 rekommenderas för allmän användning Om motorn skuttar vid normal belastning kan den skadas Byt bränsle O...

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ...för ögonen komplettera med skyddsglasögon Se till att du känner till alla säkerhetsregler och avstängningsrutiner som tidigare beskrivits i denna bruksanvisning Kontrollera att alla skydd sitter på plats och att de är i gott skick Kontrollera att klinga och skär sitter på plats och är i gott skick Kontrollera att arbetsområdet och fräsen i synnerhet är fria från metallföremål som t ex vajer spik e...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ...ill 2 5 cm ned i det främre övre hörnet av stubben Svep med fräsens klinga fram och tillbaka och sänk klingan cirka 1 2 till 2 5 cm före varje svep tills du har tagit bort den främre delen av stubben ner till marknivå BULLER INNAN DU ANVÄNDER STUBBFRÄSEN MÅSTE DU GRANSKA MASKINREGLAGE OCH ANDRA MASKINDELAR SOM PRESENTERATS TIDIGARE I AVSNITTET ANVÄNDNING FÖR EN UPPFRÄSCHNING AV FUNKTIONEN OCH ANVÄ...

Page 50: ...Fortsätt fräsa tills den övre delen av stubben är helt borta och se till så att du inte fräser ner stubben djupare än marknivå i detta första steg 14 Sätt gasreglaget på START DISENGAGE URKOPPPLAD vänta i tio sekunder på att klingan ska sluta snurra och släpp sedan bromsen och dra tillbaka maskinen från stubben 15 Dra bort maskinen från stubben och kratta upp allt träflis från stubben Steg 2 16 Pl...

Page 51: ......

Page 52: ...r byta klingans delar OBS LÄS ALLA DE INSTRUKTIONER SOM FÖLJER INNAN DU BÖRJAR BYTA DELAR PÅ KLINGAN Byta delar av klingan 1 Rensa bort all jord från fräsklingan och monteringsflänsarna 2 Ta bort alla bultar som håller fast klingan var försiktig så att någon del inte ramlar ner när den blir lös 3 Kontrollera respektive del för sprickor Ersätt klingan om den är spräckt 4 När du byter klinga måste d...

Page 53: ...n 5 Tillåt inte att karbidens övre främre skär vidrör sliphjulet Det kommer att förstöra spetsen 6 Håll försiktigt klingan vertikalt med karbiden riktat uppåt och slipa gradvis bort den slöa delen av karbidspetsen medan du bibehåller en främre fräsvinkel på 30 grader 7 Håll klingan vertikalt och tryck det mot det gröna hjulet Lyft inte klingan mot det gröna hjulet Beroende på hur slö klingan är ka...

Page 54: ...pektive fräsklinga Drivremmar Drivsystemet på stubbfräsen består av en 9J sammanlänkad smal V rem Sträckningen av stubbfräsens V rem bör kontrolleras dagligen Innan du kontrollerar eller justerar remmen stäng av maskinen och säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt Extrem försiktighet måste iakttas för att undvika dödsfall eller allvarlig kroppsskada Håll dig undan från remmar remskivor ...

Page 55: ...ten eller is i bränslesystemet Rengör tanken slamkoppen bränsleslangar och förgasaren och fyll tanken med fräscht bränsle Förgasarproblem Tändstift Fel typ av tändstift Byt tändstift Smuts på elektroden Kontrollera elektrodens avstånd och rengör elektroden Kortslutning Byt tändstiftet Bensin eller olja på tänd stiftet Rengör tändstiftet Lufta motorn Starta med fullt gaspådrag Ingen gnista efter se...

Page 56: ...är fylld med diesel Rengör tanken slambehållaren och töm förgasaren Fyll tanken med korrekt bränsle Öppna choke spjället Rengör eller byt luftfilter Svarta avgaser Choken är fortfarande på Igensatt luftfilter Förgasarproblem Kontakta en auktoriserad serviceverkstad Tändningssystem Fel typ av tändstift Smuts på elektroden Kortslutning Felaktig tändningsenhet Byt tändstift Kontrollera elektrodavstån...

Page 57: ...tera remmens sträckning 3 Kopplingen är sliten ersätt lameller och fjädrar och eller kopplingens lager Fräshjulet fortsätter att snurra 1 Kontrollera att gasreglaget är urkopplat 2 Kontrollera gasvajern för skador 3 Kontrollera att gasvajern är korrekt monterad på gasreglagets ventil 4 Motorns hastighet är inte under 1000 varv min vilket krävs för att koppla ur centrifugalkopplingen 5 Inspektera k...

Page 58: ...örvaringsbehållaren Använd alltid de blandningsmängder som anges av tillverkaren av stabiliseringsmedlet Kör motorn i minst 10 minuter efter att du har blandat i stabiliseringsmedlet så att det når förgasaren TÖM INTE bränsletanken och förgasaren om du har blandat i stabiliseringsmedel Service När du beställer reservdelar måste du ange inköpsår modell typ och serienummer Använd alltid originalrese...

Page 59: ...TEKNISKA DATA Specifikationer för stubbfräs Broms Skiva aktiveras med spak Drivning Direkt Rem 9J Koppling Centrifugalkoppling Skär 12 skär med spetsar av volframkarbid Fräsdjup Cirka 30 cm ...

Page 60: ...Kontrollera att drivningens remskivor och kedjekransar är justerade 8 Smörj maskinen i enlighet med smörjschemat 9 Fyll på bränsletanken och starta motorn 10 Kontrollera att maskinen och arbetsredskapet inte rör sig i neutralläge 11 Kontrollera alla reglage 12 Kontrollera dekaler och information som sitter enheten 13 Kontrollera motorns varvtal se tekniska data 14 Titta efter läckage 15 Informera ...

Page 61: ...THE INSTRUCTIONS USE SERVICE MAINTENANCE ETC CAN CONSIDERABLY INCREASE THE LIFE SPAN OF YOUR MACHINE AND EVEN INCREASE ITS RESALE VALUE PLEASE CONTACT YOUR DEALER FOR MORE INFORMATION IF YOU SELL YOUR MACHINE MAKE SURE TO GIVE THE OPERATOR S MANUAL TO THE NEW OWNER Use The stump grinder is used to remove tree stumps By moving the blade in sweeping movements laterally over the top and front of the ...

Page 62: ...can however prevent accidents by always using common sense Toobtain extra copies of the operator s manual please contact your dealer Read this manual carefully and make sure you understand it before using the machine or performing any maintenance if the user cannotread this manual it is the responsibility of the machine owner to explain the contents to the user The stump grinder can be dangerous i...

Page 63: ...ine running Make sure that other people are nearby when you are using the machine so that you can call for help should an emergency arise The machine is tested and approved only with the equipment originally provided or recommended by the manufacturer The engine can become very hot To avoid being burned you must turn off the engine and wait until all parts have cooled before touching the engine Ov...

Page 64: ...Clear the work area before beginning work Use appropriate equipment ...

Page 65: ... all fixed objects in the ground such as sprinkler systems poles water valves bases for washing lines etc Be certain to check for hidden electrical cables or similar in the surface of the lawn Always run the machine around these objects Never intentionally run the machine over foreign objects Check the dead man s grip and all guards are fitted and functioning DO NOT use the machine if it is not wo...

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...fuel tank indoors Before starting the machine after refueling It should be move at least 10 feet 3 M from the location where it was filled Turn off the fuel supply for storage or transport Close the fuel valve If leaks arise in the fuel system the engine must not be started until the problem has been resolved Check the fuel level before each use and leave space for the fuel to expand because the h...

Page 69: ...ways park the machine on even ground before performing maintenance or making adjustments Do not disassemble the engine This can invalidate your engine warranty Contact your dealer if you have any questions regarding service or guarantee matters Follow all maintenance instructions Do not change the setting of governors and avoid running the engine with overly high RPM If you run the engine too fast...

Page 70: ...stump grinder while the wire mesh visor gives sufficient protection when using a power saw Thus when using the stump grinder we recommend using both a wire mesh or visor to protect your face and protective glasses Alternatively you can use a face guard but it scratches more easily and is more susceptible to soiling and fogging You require the following personal protective equipment 1 Protective he...

Page 71: ...orks smelly without cutter spindle rotating move the cutter spindle away from work area to avoid belt worn 5 Check the edge before and after operating Replace it when damaged 6 Check fuel tank carefully before and after operating Make sure there is enough fuel for using After the first 10 hours 1 Change the engine oil 2 Check that the clutch is operated well 3 Check that belts and chains are prope...

Page 72: ... authorized service workshop Do not fill the tank completely leave space for the fuel to expand as it warms up Centrifugal clutch The engine is equipped with a centrifugal clutch that is connected to the crankshaft When the engine speed increases the drive for cutting wheel engages automatically The centrifugal clutch is maintenance face it is not possible for the user to make adjustments Safety p...

Page 73: ...the lever down the engine runs at idle and functions as start position When the engine speed increases the centrifugal clutch drive automatically engages the cutting wheel Grip bar Rotate the head of grip bar to adjust the tightness of the grip bar ...

Page 74: ... WITH A DEFECTIVE BRAKE Grip bar Brake The lever activates a disk brake on the left wheel when it is pulled backwards The brake should always be activated when operating the grinder When it is parked and when it is being transported ...

Page 75: ......

Page 76: ... glasses Make sure that you are familiar with safety regulations and shutdown procedures described previously in the operator s manual Make sure that all guards are in place and in good condition Make sure that the blades and cutters are in place and in good condition Make sure that the work area and cutter in particular and free from metallic objects such as wire nails etc that could be thrown ou...

Page 77: ...hen starting the engine warm the lever should be in the right position see the illustration When starting the engine cold or partially warm place the lever completely or partly to the left Move the lever back to the right once the engine starts When the engine is cold it may be best to move the lever back in several stages Find the position where the engine runs smoothly Throttle Set the throttle ...

Page 78: ...tarter cord around your hand Pull out the handle slowly until the gears mesh Then give a sharp pull on the starter handle DO NOT pull out the starter cord completely and DO NOT let go of the starter handle when extended Throttle Keep the throttle at idle When the throttle is increased the cutting wheel will begin rotating ATTENTION BEFORE OPERATING THE STUMP MACHINE CHECK THE SCREW M8X50 CREWS TIG...

Page 79: ...en lower it approximately 1 2 to 1 into the front top corner of the stump Swing the cutting blade back and forth lowering the cutting blade approximately 1 2 to 1 before each sweep until you have removed the front portion of the stump to groundlevel NOTICE BEFORE OPERATING THE STUMP MACHINE REVIEW MACHINE CONTROL AND OTHER MACHINE COMPONENTS PRESENTED EARLIER IN THE OPERATION SECTION FOR A REFRESH...

Page 80: ...utting until top level of stump is all removed making sure not to cut stump deeper than ground level during this first stage 14 Turn throttle to the START DISENGAGE position wait ten seconds for blade to stop rotating then release brake and retract machine from stump 15 Pull machine away from stump and rake chips away from stump Stage 2 16 Place stump machine into position with cutting blade near ...

Page 81: ... WARNING A ROTATING CUTTING BLADE IS VERY DANGEROUS STAY AT THE OPERATING POSITION AND BE SURE THAT THE BLADE COMES TO A COMPLETE STOP BEFORE DOING ANYTHING ELSE Brake Activate the brake by pulling the lever Fuel valve Close the fuel valve Turn the lever all the way to the left see illustration Release the safety presence bar Wait until the blade stops Make sure that the blade is resting against t...

Page 82: ...structions before beginning to change cutting blade sections NOTICE READ ALLTHE FOLLOWING INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING TO CHANGE CUTTING BLADE SECTIONS Changing cutting blade sections 1 Clean all dirt from the cutting blade and mounting flanges 2 Remove all bolts holding cutting blade Be careful not to let a section drop when they become loose 3 Check each section for cracks Replace blade section...

Page 83: ... carbide 5 Do not allow carbide s top front cutting edge to touch the grinding wheel That would ruin thetip 6 At green wheel carefully hold the blade vertical with carbide facing up and gradually grind away dulled portion of carbide tip maintaining a 30 degree front cutting angle 7 Hold blade vertical and push toward the green wheel Do not lift the blade into the green wheel Depending on the blade...

Page 84: ...0 hours of operation Lubricate two fittings one on each cutting blade bearing Drive belts The drive system of the stump machine is composed of a 9J Joined Narrow V belt The stump machine s V belt tension should be checked daily Before beginning to check or adjust belt shutdown the machine be sure that all moving parts have come to a complete stop Extreme caution must be used to avoid death or seri...

Page 85: ...ean tank sludge reservoir fuel lines and carburetor fill the tank with fresh fuel Carburetor problems Spark plug Wrong spark plug type Replace the spark plug Buildup on electrodes Check electrode gap and clean or replace spark plug or Short circuit Replace the spark plug Gasoline or oil on the spark plug Clean the spark plug Air the engine out Start with full Throttle Nospark after service Faulty ...

Page 86: ... filled with diesel Clean tank sludge reservoir and empty carburetor Fill the tank with proper fuel Open choke valve Clean or replace the air filter Black exhaust Choke left on Clogged air filter Carburetor problems Contact an authorized service workshop Ignition system Wrong spark plug type Buildup on electrodes Short circuit Faulty ignition unit Replace the spark plug Check electrode gap and cle...

Page 87: ...ent Adjust belt tension 3 Clutch is worn replace shoes and springs and or clutch bearings The cutting wheel continues to rotate 1 Check that the throttle is disconnected 2 Check for damage on the throttle cable 3 Check that the throttle cable is properly mounted on the throttle valve 4 The engine speed is not under 1000 rpm which is required to disengage the centrifugal clutch 5 Inspect springs on...

Page 88: ... Always use the mixing ratios specified by the manufacturer of the stabilizer Run the engine for at least 10 minutes after add in the stabilizer so that it reaches the carburetor DO NOT empty the fuel tank and the carburetor if you have added stabilizer Service When ordering spare parts please specify the purchase year model type and serial number Always use genuine Parts An annual check up at an ...

Page 89: ...TECHNICAL DATA Stump grinder specifications Brake Disk Lever activated Drive Direct Belt 9J Clutch Centrifugal clutch Cutters 12 cutters with tungsten carbide tips Cutting depth Approx 12 ...

Page 90: ...e drive pulleys and sprockets are aligned 8 Lubricate the machine as described in the lubrication schedule 9 Fill the fuel tank and start the engine 10 Check that the machine and working equipment do not move in neutral 11 Check all operating instruments 12 Check decals and information attached to the unit 13 Check the engine speed RPM see Technical Data 14 Check for leakage 15 Inform the customer...

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ...OSAT DELAR PARTS LIST ...

Page 95: ...asher Ø5 1 18 Handle Cover 2 78 Spring Washer Ø6 3 19 Lock Nut Nylon M12 4 91 Large Washer Ø8 2 20 Spring Washer Ø12 4 94 Flat Washer Ø6 1 21 Flat Washer Ø12 8 118 Inner Belt Guard 1 22 Hex Nut M10 2 119 Start Switch Assy 1 23 Hex Bolt M10x80 1 124 Hex Bolt M6x12 1 24 Blade And Shaft Assy 1 126 Centrifugal Clutch Bushing 1 25 Belt Pulley 1 131 Flat Washer Ø5 1 26 Hex Bolt M12x40 4 132 Screw M5x10 ...

Page 96: ...HANDLE ASSY ...

Page 97: ...onal Spring 1 64 Adjusting Handle 1 43 Hex Nut Nylon M12 2 65 Top of Control Box 1 44 Lock Washer 2 66 Bushing 1 45 Flat Washer Ø4 4 67 Bowl Type Spring Clip 1 46 Cross Recess Head Screw M4x70 2 68 Adjusting Control Wire Assy 1 47 Lifting Handle Assy 1 69 Hex Bolt M5x60 2 48 Hex Bolt M8x65 2 70 Nylon Lock Nut M6 3 49 Brake Cable 1 71 Large Flat Washer Ø6 3 50 Cotter Ø2 x16 1 73 Cross Head Tapping ...

Page 98: ... Description Qty 4 Bearing UCP205 2 68 Trencher Blade B 4 29 Lock Washer Ø10 18 69 Hex Bolt M10x35 12 30 Nylon Lock Nut M10 18 70 Hex Bolt M10x45 6 65 Cutter Spindle 1 71 Screw M6x8 4 66 Trencher Blade C 4 72 Oil Cup 2 67 Trencher Blade A 4 ...

Page 99: ......

Page 100: ...ylon M6 2 92 Tie Plate 1 78 Spring Washer Ø6 2 93 Adjusting Plate 1 86 Hexagonal Socket Head Cap Screw M6x50 2 94 Flat Washer Ø6 2 87 Brake Mounting Plate Assy 1 95 Brake Spring B 1 88 Brake Spring A 2 96 Split Washer Ø6 E 1 89 Brake Mounting Plate A Assy 1 126 Moving Plate C 1 90 Bush 2 127 Tension Spring 1 ...

Page 101: ...olt M8x25 20 7 Side Flap Support 1 2 Rear Flap Support 1 8 Side Flap 1 3 Rear Flap 1 9 Side A Flap 1 4 Chassis Assy 1 10 Side A Flap Support 1 5 Spring Washer Ø8 20 11 Side B Flap 1 6 Lock Nut Nylon M8 20 12 Side B Flap Support 1 CHASSIS AND FLAP ASSY ...

Page 102: ...er Ø6 1 111 Tie Bar 1 71 Lock Nut Nylon M6 2 112 Tie Bar A 1 78 Spring Washer Ø6 2 113 Bolt 1 96 Split Washer Ø6 E 1 114 Handle Assy 1 105 Tie Bar 1 115 Wave Single Coil Spring Lock Washers Ø10 1 106 Adjusting Hook Assy 1 116 Hexagonal Socket Head Cap Screw M6x8 3 107 Tie Plate 1 117 Tiller Grip 1 108 Adjusting Bolt 1 BRAKE HANDLE ASSY ...

Reviews: