background image

 

 

 

 

 

 

PAALIPIIKKI 

Käyttöohje 

 

Alkuperäinen käyttöohje 

BALSPJUT 

Bruksanvisning 

 

Översättning av bruksanvisning i original 

 

BALE SPEAR 

Instruction manual 

 

Translation of the original instructions 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isojoen Konehalli Oy,  Keskustie 26,  61850 Kauhajoki As,  Suomi 

Puh. 020 1323 232  •  tuotepalaute@ikh.fi  •  www.ikh.fi 

TAR026 

 

 

       

     

     

 L

ue k

äyt

oh

je

et

 h

uo

lel

lisest

i en

nen

 lai

tteen

 k

äyt

ä j

a n

ou

dat

a k

ai

kki

a an

net

tu

ja o

hj

ei

ta.

 S

äi

lyt

ä o

hj

eet

 m

hem

pää t

ar

vet

ta v

ar

ten

       

     

     

 Lä

s noggr

ant

 ige

nom

 br

uk

sa

nv

is

ni

ng

en 

inna

n du a

nv

ände

r a

pp

ar

at

en oc

h f

öl

j a

lla

 a

ngi

vna

 ins

truk

tione

r. 

Sp

ar

a i

nst

ru

kt

io

ner

na f

ör

 s

en

ar

e b

eh

ov

       

     

     

 R

ea

d t

he

 ins

tru

ct

ion m

anua

l c

ar

ef

ul

ly

 be

for

e us

ing t

he

 a

ppl

ia

nc

e a

nd f

ol

low

 a

ll gi

ve

n i

ns

truc

tions

. S

av

e t

he

 ins

truc

tio

ns

 for

 fu

rth

er

 re

fe

ren

ce.

 

Summary of Contents for TAR026

Page 1: ...3 232 tuotepalaute ikh fi www ikh fi TAR026 Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L s noggrant igenom bruksanvi...

Page 2: ...saa k ytt sit K ytt j n tulee olla maatalouskoneisiin perehtynyt vastuullinen aikuinen joka on perehtynyt laitteen toimintaan l anna kenenk n k ytt tai koota laitetta ennen kuin he ovat lukeneet t m n...

Page 3: ...n Niit ei ole tarkoitettu kaupalliseen tai teolliseen k ytt n Nro Osa Tyyppi Lkm 1 Piikki 0x1000 1 2 Alemmat piikit 30x375 2 3 Runko 1 4 Pultti M14x100 4 5 Mutteri M16 4 6 Aluslevy M16 4 7 Jousialusl...

Page 4: ...ata traktoria voi olla vaikea ohjata ja se voi kaatua ja aiheuttaa vammoja tai kuoleman Putoavat paalit voivat py ri tai pomppia l koskaan k yt traktoria tai ty laitetta vieriv n paalin pys ytt miseen...

Page 5: ...ikki sokkatapit on asennettu oikein jotta laite on turvallisessa kunnossa Vaihda vaurioituneet ja kuluneet osat uusiin vahinkojen v ltt miseksi l koskaan vaihda kuusiopultteja alle 8 8 luokan pultteih...

Page 6: ...St kiga arbetslokaler kan orsaka farliga situationer Denna apparat r farlig f r barn och personer som inte vet hur man anv nder den Anv ndaren ska vara en ansvarsfull myndig person som r insatt i lant...

Page 7: ...avsedda f r f rflyttning av h balar Balspjut r avsedda f r anv ndning inom lantbruk De r inte avsedda f r anv ndning i kommersiellt eller industriellt bruk eller handel Nr Komponent Typ Ant 1 Spjut 0...

Page 8: ...itet En tung last kan orsaka instabilitet n r traktorn k rs Anv nd motvikter vid behov och k r alltid sakta i synnerhet n r du ska sv nga En instabil traktor kan vara sv rstyrd och den kan v lta och o...

Page 9: ...erh llet eller justeringen Kontrollera regelbundet att alla f stpunkter r korrekt tdragna Dra t alla bultar muttrar och skruvar regelbundet och kontrollera att alla sprinttappar r korrekt monterade s...

Page 10: ...persons who are not able to operate it The user must be a responsible adult familiar with agricultural equipment and the operation of the machine Do not let anyone use or assemble the machine unless t...

Page 11: ...bale spear is intended for transporting hay bales only The bale spears are intended for agricultural use They are not intended for commercial or industrial use No Description Specification Qty 1 Spea...

Page 12: ...slowly especially when turning An unstable tractor may be difficult to steer and it may tip over and cause injuries or death Falling bales may roll or bounce Never use the tractor or the machine to s...

Page 13: ...s nuts and screws regularly and check that all the cotter pins are installed correctly so that the machine is safe to use Replace any damaged and worn parts to avoid accidents Unless mentioned otherwi...

Page 14: ......

Page 15: ......

Reviews: