background image

PC-10, PC-10A

RU

АВТОМАТИЧЕСКОЕ РЕЛЕ УПРАВЛЕНИЯ НАСОСОМ

КЕРІВНИЦТВО З МОНТАЖУ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI 

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

EN

AUTOMATIC PUMP CONTROL

tatraline.com  

UA

АВТОМАТИЧНЕ РЕЛЕ УПРАВЛІННЯ НАСОСОМ

PL

PRZEKAŹNIK AUTOMATYCZNY DO POMPĄ

Summary of Contents for PC-10

Page 1: ...PC 10 PC 10A RU INSTRUKCJA MONTA U I EKSPLOATACJI INSTALLATION AND OPERATION MANUAL EN AUTOMATIC PUMP CONTROL tatraline com UA PL PRZEKA NIK AUTOMATYCZNY DO POMP...

Page 2: ......

Page 3: ...rying out of any installation works dismantling of the circuit breaker it is necessary to cut out a device from electric network as well as to open the valves for release of pressure in the system 4 D...

Page 4: ...to a power source the green Power On light emitting diode lights up and the yellow Pump On light emitting diode indicates that the pump is started The pump operates for some time ensuring filling of...

Page 5: ...damage resulting from improper installation or operation 1 Occurrence of malfunctions as a result of non compliance with the requirements of this guide on installation and operation including when th...

Page 6: ...k musi by pod czony za pomoc urz dze r nicowopr dowych przeka nika r nicowego z pr dem nie wi kszym ni 30 mA 3 Przed przyst pieniem do jakichkolwiek prac instalacyjnych prac zwi zanych z demonta em pr...

Page 7: ...lania wieci zielona dioda Power On a ta dioda Pump On wskazuje e pompa dzia a Pompa dzia a przez pewien czas zapewniaj c nape nienie systemu i osi gni cie wymaganego ci nienia Je li ten cykl jest niew...

Page 8: ...a u lub obs ugi 1 Usterki kt re powsta y w wyniku nieprzestrzegania wymaga niniejszej instrukcji monta u i obs ugi w tym w przypadku gdy parametry zasilania przekraczaj limity okre lone w niniejszej i...

Page 9: ...9 UA 10 1 90 1 35 70 1 1 1 1 1 220 240 50 1 1 IP65 10 1 1 10 1 5 1 2 30 3 4 35 6 9...

Page 10: ...10 15 15 B 25 C D 2 E F G H Power On Pump On Failure Restart 9 Failure Restart 15 30 8 A B C E F D G H MAXIMUM 15 m L1 N U V L1 N PE M 1 1 50 60 Hz 220 240V POWER POMP...

Page 11: ...11 tatraline com Reset 0 6 1 1 2 3 4 PC 10 PC 10A...

Page 12: ...12 10 1 90 1 35 70 1 1 1 1 1 220 240 50 1 1 IP65 10 1 1 10 1 5 RU 1 2 30 3 4 35 6 9...

Page 13: ...13 15 15 B 25 C D 2 E F G H Power On Pump On Failure Restart 9 Failure Restart 15 30 8 A B C E F D G H MAXIMUM 15 m L1 N U V L1 N PE M 1 1 50 60 Hz 220 240V POWER POMP...

Page 14: ...14 tatraline com Reset 0 6 1 1 2 3 4 PC 10 PC 10A...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: