Taurus LYSS 2300, Manual

Page 1: ...LYSS 2300 LYSS 2300 IONIC Secador de cabello Hair dryer S che cheveux Haartrockner Asciugacapelli Secador de cabelho Haardroger Suszarka Usc tor...

Page 2: ...A B F G D E C...

Page 3: ...Fig 1 Fig 2 CLICK CLICK S lo en el modelo Only in model Lyss 2300 ionic Fig 3...

Page 4: ...que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar al buen funcionamiento del aparato Usar siempre el aparato bajo vigilancia No dejar el aparato en marcha reposando encima de una superf...

Page 5: ...aire en una zona en concreto Acoplar el accesorio al aparato presionando hasta o r clic Fig 1 ACCESORIO DIFUSOR FIG 2 S LO EN EL MODELO HD2200I LYSS 2300 IONIC Este accesorio sirve armonizar el flujo...

Page 6: ...lies that may prevent the appli ance from operating correctly Always use the device under surveillance Do not leave the appliance running resting on a surface Do not use the appliance to dry pets or a...

Page 7: ...Attach the unit to the product by pressing until you hear a click Fig 2 SAFETY THERMAL PROTECTOR The appliance has a safety device which pro tects the appliance from overheating When the appliance sw...

Page 8: ...arties mobiles ne sont pas d salign es ou entrav es qu il n y a pas de pi ces cass es ou d autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l appareil Toujours utiliser l appareil so...

Page 9: ...APPAREIL Arr ter l appareil en baissant le bouton de vitesse D brancher l appareil du secteur Nettoyer de l appareil ACCESSOIRES ACCESSOIRE CONCENTRATEUR D AIR FIG 1 Cet accessoire permet de diriger...

Page 10: ...oder andere Bedin gungen vorliegen die den Betrieb des Ger ts behindern k nnen Das Ger t darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden w hrend es ans Netz geschlossen ist Das Ger t nicht eingeschaltet la...

Page 11: ...aus der Netzdose ziehen Das Ger t s ubern ZUBEH R STYLINGD SE FIG 1 Dieses Zubeh rteil lenkt den Luftstrom direkt auf einen bestimmten Abschnitt des Haars Das Zubeh rteil auf das Ger t setzen und dr c...

Page 12: ...che le parti mobili siano ben fissate e che non rimangono incastrate che non ci siano pezzi rotti e che non si verifichino altre situazio ni che possano nuocere al buon funzionamento dell apparecchio...

Page 13: ...collegare l apparecchio dalla rete Pulire l apparecchio ACCESSORI ACCESSORIO CONCENTRATORE D ARIA FIG 1 Questo accessorio serve per concentrare il flusso d aria in una zona concreta Accoppiare l acces...

Page 14: ...linhadas ou bloqueadas que n o existem pe as danifi cadas ou outras condi es que possam afetar o funcionamento correto do aparelho Nunca deixe o aparelho sem vigil ncia N o deixe o aparelho em funcion...

Page 15: ...NO MODELO HD2200I LYSS 2300 IONIC Este acess rio serve para harmonizar o fluxo de ar numa zona espec fica Encaixe o acess rio no aparelho pressionan do at ouvir um click Fig 2 PROTETOR T RMICO DE SEGU...

Page 16: ...tten dat er geen onderdelen kapot zijn of andere problemen zijn die de correcte werking van het apparaat negatief kunnen be nvloeden Laat het apparaat nooit onbewaakt tijdens gebruik Leg het apparaat...

Page 17: ...bied Duw het accessoire op het apparaat tot U klik hoort Fig 1 ACCESSOIRE STAAFMIXER FIG 2 ALLEEN VOOR MODEL HD2200I LYSS 2300 IONIC Dit accessoire produceert een gelijkmatige luchtstroom in een bepaa...

Page 18: ...rawdza czy ruchome cz ci nie s poprzestawiane wzgl dem siebie czy zaklesz czone czy nie ma zepsutych cz ci czy innych warunk w kt re mog wp yn na w a ciwe dzia anie urz dzenia Nie pozostawia w czonego...

Page 19: ...ODELU HD2200I LYSS 2300 IONIC Akcesorium to s u y do zharmonizowania prze p ywu powietrza w konkretnej strefie Zamocowa akcesorium w urz dzeniu naci sn a us yszy si pstrykni cie Rys 2 OCHRONA PRZED PR...

Page 20: ...Lyss 2300 Lyss 2300 Ionic A B C D E F G HD2200I LYSS 2300 IONIC...

Page 21: ...pH Fig3 E FIG 1 Fig 1 FIG 2 HD2200I LYSS 2300 IONIC Fig 2 15...

Page 22: ...Lyss 2300 Lyss 2300 Ionic A B C D E F G HD2200 LYSS 2300 IONIC...

Page 23: ...pH 3 E FIG 1 Fig 1 FIG 2 HD2200 LYSS 2300 IONIC Fig 2 15...

Page 24: ...st piese rupte sau anomalii care pot afecta func ionarea corect a aparatului Utiliza i ntotdeauna dispozitivul sub suprave ghere Nu l sa i aparatul s func ioneze pe o supra fa Nu folosi i aparatul pen...

Page 25: ...IU PENTRU DIFUZOR FIG 2 NUMAI PE MODELUL HD2200I LYSS 2300 IONIC Acest accesoriu este utilizat pentru a armoniza fluxul de aer ntr o singur zon specific Ata a i unitatea la produs prin ap sare p n c n...

Page 26: ...Lyss 2300 Lyss 2300 Ionic A B C D E F G e e HD2200I LYSS 2300 IONIC ca...

Page 27: ...pH Fig3 a a a op o a a a a e a a E FIG 1 a e a e a e a c p Fig 1 E FIG 2 HD2200I LYSS 2300 IONIC a e a a p a Fig 2 15...

Page 28: ...E Fig 1 Fig 1 Fig 2 HD2200I LYSS 2300 IONIC Fig 2 51 Fig3...

Page 29: ...Lyss 2300 Lyss 2300 Ionic A B C D E F G hd2200i lyss 2300 ionic...

Page 30: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 31: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Page 32: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 33: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 34: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Pub 28 octubre 2019...