background image

1

QUICK START GUIDE

SNELSTARTGIDS | HURTIGSTARTGUIDE | RÖVID HASZNÁLATI 

UTASÍTÁS  |  SCHNELLSTARTANLEITUNG  |  HIZLI  BAŞLANGIÇ 

KILAVUZU  |  ĪSĀ  PAMĀCĪBA  |  TRUMPASIS  VADOVAS  | 

HƯỚNG  DẪN  SỬ  DỤNG  |  SKRÓCONA  INSTRUKCJA 

OBSŁUGI  |  SNABBSTARTSGUIDE  |  LYNVEJLEDNING  |  GHID 

DE  UTILIZARE  |  UPUTSTVO  ZA  UPOTREBU  |  UDHËZUES 

I  SHPEJTË  |  GUIDA  RAPIDA ALL'USO  |  GUÍA  RÁPIDA  |  GUIA 

DE  INICIAÇÃO  RÁPIDA  |  KRATKE  KORISNIČKE  UPUTE  | 

NAVODILA  ZA  HITRO  UPORABO  |  STRUČNÁ  PRÍRUČKA  | 

STRUČNÁ PŘÍRUČKA | LÜHIJUHIS | PEDOMAN MULAI CEPAT 

|  GUIDE  D’UTILISATION  RAPIDE  |  PIKA-ALOITUSOPAS  | 

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ | КРАТКО РЪКОВОДСТВО 

ЗА  ПОТРЕБИТЕЛЯ  |  ПРИСТУПАЯ  К  РАБОТЕ  |  ПОЧАТОК 

РОБОТИ | УПАТСТВО ЗА БРЗ ПОЧЕТОК | 

سریع شروع به کار

 

 | 

دليل البدء السريع

 | 

הריהמ הלעפה ךירדמ

 | 

คู่มือการใช้งานด่วน 

速指南

 | 

快速入門指南

User manual

www.tcl.com

PLEASE CONSIDER THE

ENVIRONMENT BEFORE PRINTING

SAVE

PAPER

SAVE

TREES

Summary of Contents for NXTRAPER 10s

Page 1: ...A ALL USO GUÍA RÁPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA KRATKE KORISNIČKE UPUTE NAVODILA ZA HITRO UPORABO STRUČNÁ PRÍRUČKA STRUČNÁ PŘÍRUČKA LÜHIJUHIS PEDOMAN MULAI CEPAT GUIDE D UTILISATION RAPIDE PIKA ALOITUSOPAS ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ ПОЧАТОК РОБОТИ УПАТСТВО ЗА БРЗ ПОЧЕТОК عیرس عورش هب راک ليلد ءدبلا عيرسلا מהירה הפעלה מדריך คู มือการใช งานด วน 快 速指...

Page 2: ...ire Taster za uključivanje Tasti Energjia Tasto Accensione Tecla Encendido Tecla Ligar Desligar Tipka za uključivanje Tipka za Vklop Izklop Tlačidlo Zapnutie Vypnutie Tlačítko Zapnutí Vypnutí Toitenupp Tombol Daya Touche Marche Arrêt Virtanäppäin Πλήκτρο ενεργοποίησης Бутон Захранване Клавиша включения Клавіша ввімкнення Копче за вклучување исклучување دیلک نشور شوماخ حاتفم ليغشتلا הפעלה מקש ปุ ม ...

Page 3: ...ало Клавиша Домой Додому Почеток یلصا ةشاشلا ةيسيئرلا בית Home 主屏幕 首頁 Recent apps Recente apps Nylige apper Legutóbbi alkalmazások Kürzlich verwendete Apps Son Kullanılan uygulamalar Pēdējās lietotnes Pastarosios programos Các ứng dụng gần đây Ostatnie aplikacje Senaste appar Seneste apps Aplicații recente Taster za nedavno korišćene aplikacije Aplikacionet e fundit Applicazioni recenti Aplicacion...

Page 4: ...4 MicroSD ...

Page 5: ...uando la luz ambiental es demasiado intensa o demasiado tenue 2 El lápiz táctil pasivo P Pen ofrece una experiencia interactiva básica Si desea tener una experiencia premium y explorar más funcionalidades por favor adquiera un lápiz TCL activo A Pen Sugestões 1 De modo a proteger a sua visão não utilize o tablet quando a luz ambiente for demasiado forte ou demasiado fraca 2 A P Pen na embalagem ap...

Page 6: ...oužívejte tablet při příliš intenzivním nebo slabém okolním osvětlení 2 Pero P Pen v balení poskytuje pouze základní možnosti interakce Pokud požadujete prémiové možnosti a více funkcí kupte si pero TCL A Pen Savjet 1 Da biste zaštitili vid nemojte upotrebljavati tablet kad je osvjetljenje prejako ili preslabo 2 P Pen u paketu pruža samo osnovni interaktivni doživljaj Ako želite vrhunski doživljaj...

Page 7: ...ην χρησιμοποιείτε το tablet όταν το φως του περιβάλλοντος είναι πολύ δυνατό ή πολύ αδύναμο 2 Το P Pen στη συσκευασία παρέχει μόνο τη βασική διαδραστική εμπειρία Εάν θέλετε μια premium εμπειρία και περισσότερες δυνατότητες αγοράστε το TCL A Pen Совети 1 За да го заштитите видот не користете го таблетот кога амбиенталното светло е премногу силно или премногу слабо 2 P пенкалото во пакетот обезбедува...

Page 8: ... izkušnjo in raziskati več funkcij va m predlagamo da kupite pisalo TCL A Pen Tippek 1 A látás védelme érdekében kérjük ne használja a táblagépet ha a környezeti fény túl erős vagy túl gyenge 2 A csomagban található P toll csak az alapvető interaktív élményt nyújtja Ha prémium élményt szeretne és több funkciót szeretne felfedezni kérjük vásárolja meg a TCL A tollat Важно 1 Берегите зрение Не испол...

Reviews: