background image

– 1 –

®

Windows and Macintosh

—¿ÊŶº»ÍÃ

 USB-

Ä»¼¸ÂÍ൰ĻÀྲྀ

 Multislot Card Reader

DIGI DRIVE

Externe USB-Festplatte mit Multislot Card Reader

External USB Hard Drive with Multislot Card Reader
Disque dur USB externe avec Multislot Card Reader

Disco rigido USB esterno con Multislot Card Reader

Disco duro externo USB con lector de tarjetas Multislot

Externí pevný disk USB se snímačem Multislot Card Reader

     

      

Zewnętrzny dysk twardy USB z czytnikiem kart Multislot

Handbuch

User’s Manual

Manuel

Manuale

Manual

Příručka uživatele

   

Podręcznik obsługi

—´È¶ºÂ°µºÀ

Summary of Contents for DIGI DRIVE

Page 1: ... Card Reader Disque dur USB externe avec Multislot Card Reader Disco rigido USB esterno con Multislot Card Reader Disco duro externo USB con lector de tarjetas Multislot Externí pevný disk USB se snímačem Multislot Card Reader Zewnętrzny dysk twardy USB z czytnikiem kart Multislot Handbuch User s Manual Manuel Manuale Manual Příručka uživatele Podręcznik obsługi È ºÂ µºÀ ...

Page 2: ...it Všechny zde uvedené názvy firem a označení výrobků jsou ochrannými známkami příslušných majitelů Všechna práva vyhrazena z Å µ µÀ È Â Å ÂºÄź º Á º Â Ç Ã ÁÀÆ Ç ÂÀ Å º Ä ÆÅÍ ÅÀ ÅÆÁÀ ÁÀÂÀÎ ÀÆ Á Ä Äź ÈÊ à ÁÂÀ ÀÎ ºµº Å Â À ÊÄ z Å Á º ÈÍ À Í Å Å ºÂºÏ º À À Ä Ã ÁÂÀËÍ ÅÊ ÁÀÅ ÀÎ ÁÀº Ä Å ÅÊ ÄÅÀÅ ºµºÀ Å ÅÏ ÁºÇÎ Í Ê ÅÊ µº ºÊ ÅÊ Copyright 2006 TEAC Corporation All rights reserved Edition April 2006 En...

Page 3: ... 3 2 HDD 10 GB XD SM 026 MB 1 HDD 10GB 3 HDD 10 GB XD SM 026 MB 25 SM CF MD LED DC IN 5V DC IN 5V SD MMC MS ON OFF COPY ...

Page 4: ... Card MS Memory Stick und Memory Stick Pro SM Smartmedia Card und XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Nach dem Betätigen von COPY werden automatisch alle Dateien von der Karte auf die Festplatte kopiert Auf dem Bildschirm ist der bereits kopierte Teil in Prozent zu sehen Ein Ordnersymbol das sich vom Kartensymbol zur Anzeige HDD bewegt zeigt den Transfer von Daten an siehe Abbildung 3 4 Die Über...

Page 5: ...tick Pro SD Secure Digital card SM Smartmedia card and XD picture card MMC Multimedia Card 3 Press COPY button the DIGI DRIVE will automatically transfer all the files of memory card to the internal hard disk On the LCD screen the percentage of transferred files will be displayed A folder symbol moving from the card symbol to the disk icon HDD shows that data is transferred see figure 3 4 The tran...

Page 6: ...Memory Stick Pro SD Secure Digital Card SM Smartmedia Card et XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Après un clic sur COPY tous les fichiers sont copiés automatiquement de la carte sur le disque dur La partie déjà copiée est représentée à l écran en pour cent Un symbole de dossier qui se déplace du symbole de carte vers l affichage HDD indique le transfert de données en cours voir la figure 3 4 La...

Page 7: ... typeI II e Microdrive MD MS Memory Stick e Memory Stick Pro SD Secure Digital Card SM Smartmedia Card e XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Premendo COPY tutti i file vengono copiati automaticamente dalla scheda al disco rigido Sullo schermo si può osservare la percentuale della parte di file già copiati Un simbolo di cartella che si muove dal simbolo della scheda verso la scritta HDD indica ch...

Page 8: ...tFlash Card typeI II y Microdrive MD MS Memory Stick y Memory Stick Pro SD Secure Digital Card SM Smartmedia Card y XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Después de accionar COPY todos los ficheros son copiados automáticamente de la tarjeta al disco duro En la pantalla puede verse la parte ya copiada en porcentaje Un símbolo de carpeta que se desplaza desde el símbolo de la tarjeta a la indicación...

Page 9: ...Flash Card typeI II a Microdrive MD SM Smartmedia Card a XD Picture Card MS Memory Stick a Memory Stick Pro SD Secure Digital Card MMC MultiMedia Card 3 Po stisknutí tlačítka COPY se všechny soubory z karty automaticky zkopírují na pevný disk Na displeji se zobrazí údaj v procentech uvádějící část souborů které jsou již zkopírované Symbol složky který se pohybuje od symbolu karty k zobrazení HDD s...

Page 10: ...wsME Low Battery 3 1 ON OFF 3 1 2 CF SM SD MS 2 CF CompactFlash Card typeA II Microdrive MS Memory Stick Memory Stick Pro SM Smartmedia Card XD Picture Card MMC MultiMedia Card SD Secure Digital Card 3 COPY 3 4 3 100 5 6 K COPY 7 3 8 K Q 3 X USB USB USB connected T Z CF SD MS MMC SM XD Windows 2000 XP 3 4 Windows USB Windows 2000 USB Windows XP WindowsME 1 3 Windows 2 USB K F 3 OK Q 3 3 1 2 Window...

Page 11: ...d MD MS Memory Stick oraz Memory Stick Pro MMC MultiMedia Card SM Smartmedia Card oraz XD Picture Card SD Secure Digital Card 3 Po uruchomieniu opcji COPY następuje automatyczne kopiowanie wszystkich plików z karty na dysk twardy Na ekranie skopiowana już część plików staje się widoczna w formie podanej ilości procent Symbol folderu poruszający się od symbolu karty do wskazania HDD wskazuje na czy...

Page 12: ...º À Å º Å º ÈÊ ź ÍÅ Å Å Ã ÂÅ Ã Á º Í 2 Hinweis CF CompactFlash Card ÅÎÁÀÃI II º Microdrive MD MS Memory Stick º Memory Stick Pro MMC MultiMedia Card SM Smartmedia Card º XD Picture Card SD Secure Digital Card 3 Å ÅÀ Á Å Á Ê ÄÅÀ COPY ź  ÇÀ Å º ÆÅÍ Å Í Å ÂÈ ÁÍ Å ÂÅ Á Ê ÄÅÀ Ä ÂÍ µ Ä À Á Ê ÄÅ À Í Á º À Å º ÅÀ µ ź  À Å Êà ÁÀÄÀÄÅÍ Á ÅÀÆ ÄÆ Í ÀÆ ÄÎ À À Ç ÀÆ ÅÀ ÀÁÀ À º Å º ÁÍ ÅÀ ÄÎ À À ÂÅ Ã ÁÂÀà Šµ...

Page 13: ...anty This warranty may be enforced only by the original retail purchaser What We Will Pay For We will pay all labor and material expenses for items covered by the warranty Payment of shipping and insurance charge is discussed in the next section of this warranty How You Can Get Warranty Service 1 If your unit needs service during the warranty period please contact the local authorized distributor ...

Page 14: ...itte an Ihren für dieses Produkt autorisierten Fachhändler Falls Sie in Ihrer Nähe keinen Fachhändler finden nehmen Sie bitte mit der TEAC Niederlassung Kontakt auf 2 Ihr Fachhändler teilt Ihnen Namen und Adresse der nächstgelegenen autorisierten Servicestation mit Schicken Sie das Produkt oder die als defekt vermuteten Teile spesenfrei Fracht und Versicherungskosten müssen von Ihnen bezahlt werde...

Reviews: