Teka MWE 20 FI, Instruction Manual

Page 1: ... 16758 7 21 0 18 ၸឬ Built in Microwave Oven ...

Page 2: ...ॱ จ ၸ ឬ ڙ ၸఴॱจ ґឯ ጹ ឳ ឬ Ὃࣲឯ ؒݯ γߚnj ۋ Ձ MWE 20 FI ...

Page 3: ...᧗ 8 8 8 7_ NN ጝ H 1 MWE 20 FI 594mm X 330mm X 382mm 2 ᥗБԺᑞ ڙ ᧙ॱจᑞ᧙ʽᄉᮔ ଏஶ ʿ ڙڎ ੩ध খʽᤁᛠឞॱจ Ὃ ځ ध ᤁᛠ ᒰ ॱڙ จᑞ ᧙ʽᄉథࠎ njѬ ʿ Кᐎᩙܾ फ Кᐎᩙnj ʿ ڙ ཋ ൣ ᫍஉᎵ ʹྫྷͳὋ ྫྷ ຌผҍ ͷྫྷᐐᬶ ڙ ࠚ ʼnj ݟ ౦ॱจ ࣂ૮ ڭ Ὃឯʿ ၸnj Ф᧗ ᄉ௦ ᆷγॱจ ൣᆷधСᏪ ʽᦉѫ థ૮ ڭ Ὑ ѡ ᑚᩖ ीዓᩙ ૮ ڭ ౚध ࠚ ࠚ D E F G ᬓՋಪᄉ ν ܰὋ ʹ ʿ३ុᓫ νူॱจ nj ...

Page 4: ...加热婴儿奶瓶或婴儿食品 加热可能不均匀并且可以导致身体伤害 请不要加热窄颈容器 比如糖浆瓶子 不要企图在微波炉内油炸食品 请不要在该微波炉内做家庭罐头食品 因为不能保证容器内的全部食品已经到达沸点温 度 请不要将该微波炉用作商业用途 该微波炉仅适用于家庭使用 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 请不要直接在转盘上烹调咸肉 转盘的过度局部升温可能导致转盘损坏 闭 С闭 为了防止热液体和饮料的滞后暴沸或烫伤人体 在放置容器之前请搅动液体并且在烹调 期间再一次搅动 让容器在微波炉内放置一小段时间并且在拿走容器之前再一次搅动 11 12 15 使用该器具推荐的温度传感探头 1 为避免可能出现的电击 换灯前应确认器具已断开电源 1 不要使用粗糙擦洗剂或锋利的金属刮刀清洁微波炉门的玻璃 如果炉门的玻璃表面 6 7 烹调 物时 务必注意微波炉内的食物以避免由于过度烹饪造成烧焦 食 13 器具在...

Page 5: ...不正确的使用会造成 危险时 才能允许儿童在无人监控的情况下使用微波炉 微波炉顶部外壳的上方所需自由空间的最小高度 在微波炉内仅能使用适合的器皿 当加热用塑料或纸包装的食物时 应注意观察微波炉 因为有着火的可能 如发现有烟雾 应关掉器具开关或拔掉电源插头 并保持炉门关闭 以抑制火焰蔓延 微波加热饮料会导致延迟喷溅沸腾 因此取出时必须小心谨慎 奶瓶和婴儿食品罐应经过搅拌或摇动 喂食前应检查瓶内食物的温度 避免烫伤 微波炉不能用来加热带壳的鲜蛋和已煮熟的蛋 因为在用微波加热时甚至在加热之后 它们可能会发生爆炸 清洁门封 腔体和邻近的部件的细节 应定期清洁微波炉并清除微波炉所有食物残渣 不清洁微波炉会致使器具表面劣化 这会影响器具的寿命可能会导致危险的情况 此微波炉只能使用为该微波炉推荐的温度传感探头 适用带有温度传感探头的微波炉 波能 如果电源软线损坏 必须用专用软线或从其制造商或维修部买到 专...

Page 6: ...ᬖnj ၸᣖ ႂጲᦠ ढ ႂጲ ђ ၿ ᣖ ᄉႂጲᤴ ᎌͰ ጽҁᄉӿᬖnj ݟ ౦ ၸ ႂጲᦠ ढ ႂጲὋឯᥕ९ ʽૈलὙ ႂጲᦠ ढ ႂጲᄉಕ ᮨ ႂҩညःឞᒯ ٧Хᄉᮨ ႂҩညᄰՎnj ढ ႂጲॸᮋ௦ʶଋ ۋڠ ጲႂጲ ඊᣖ ᄉႂጲःឞஉ ݝ ὋᥗБ১ે ڙ Ի ಷ ʼnj ൢߦቧ ᄉડҮ ᜁጽҁnj ឞ٧Хॸᮋଋ ူܪڠ nj ݟ ౦ႂຸᆀᡸὋଋ ڠ ᜈᎵଡΘ ႂึᤠ ᄉጲᡸ Ꮺђ ᝎႂ ᄉӿᬖnjឞ٧Х ᜈࣛథଋ ڠ ଢܿᄉଋ ڠ ጲnjႂຸଢܿॸᮋଢЙൣᆷ ᜈ ଋ ڠ ᄉႂຸଢ एnj ݟ ౦ʿ К ᄆଋ ૈڠ ल ࠪ٧Х௦ՠൣᆷ ڠ ଋ ڙߚڠ Ⴀ Ὃឯ លՋಪᄉႂࢹ ν տnj ݟ ౦ॸᮋ ၸढ ႂጲὋ ၸథ ᑭଋ ڠ ႂຸଢܿᄉ ጲढ ႂຸጲ ᦠՋ٧Хଢܿ ᄉ ߗଢߗnj 5 ...

Page 7: ...ᥕ९ᅻ᥊ ૈ लnjःឞ ၸథþࠪॱจ Кÿಕខᄉ٧Хnj ࠓ٧Ὃॆ ڙ ФЮᄉᮻྫྷԪབௐὋ ᣃ Ӑnj þෲᒐ ÿ ጊࠚ ᄉ ःឞ ӉᜈधᎊNjቇߗnj ၸࠪॱจ Кᄉ njၸ ڙ ཙᯈయᫍ ᄥᮻྫྷ γ႐ප nj ʿ ᝧ Ӊ ᝎԢ ྫྷnj ၸࠪॱจ Кᄉຝऎ nj ၸͺ ᄥ ൢ ͳᮺິ ႐Ͱප nj ཙុௐॸᮋԜ ᄥߔnj ڙ ᮻྫྷԪ३ຝབᏪࠪᮻྫྷᤈᛠҪབᄉ ৰхʽ ၸnjܷܲஜလၔᎨ௦ ᏬབᄉὋࣲ Ժᑞ ᒰ૮ ڭ nj ᮿХ လၔᎨ လၔ٧ᄘ ॱจ ၸཙុ ጭᄧ ጭ உප ڠ ᄉጭ γᬖᒚ ຝऎ ᚒጭ ጭࣇ խෳব Ὀ ၸ ឬ Ժ ॱڙ จ Ю ၸᄉ ٧Х ၸʶԺ ॱڙ จ Ю К ၸᄉࠓ٧ᜈ໗ʶ чප ጝ NM ὋˀԺ ٧ᄘஉ ڙ ʶᡐҪབnj ၸణᰳҩညҪབʶѫ nj ጹ ڠ ࠢ٧ᄘnj ݟ ౦ឞ٧ᄘԪབὋʿ ၸ ᤈᛠॱจཙᯈnj Ҫབௐᫍʿ ᡓ ʶѫ nj ᢵ ࠎӿᬖ ጊ ࠚ ᄉ٧ХԺᑞ लᡐྏཀnj ڙ ཙᯈ ґॸ...

Page 8: ...Ѵᬃ Ὑ လၔᣀᄧ ᣀဖጷ ၸឬ ఴ ଌ ᣀᣈ ᣀဖጷ လၔᣀᄧ ࠢቓ ጷ Кᐎᩙጆፑ ॱڙ จ ЮःᥗБ ၸᄉ ٧Хሗዜ ၸ ឬ 7 铝托盘 可能会导致电弧 可能导致电弧并且可能导致着火 可能导致微波炉着火 放暴露于高温时 泡沫塑料可能会熔化或污染液体 可能会导致电弧 当在微波炉内使用木器时 木器将变干并且可能断开或碎裂 带金属手柄的食物盒 金属或金属边饰器皿 金属会遮挡食物使之不受微波能作用 金属边饰可能会导致电弧 金属捆绑物 纸袋 泡沫塑料 木器 ...

Page 9: ...组件 a b c d 此微波炉为嵌入式微波炉 安装人员须仔细阅读安装说明书的指示 严格遵循安 装说明进行安装 注意 1 微波炉仅适用于嵌入安装在使用 不能做台面微波炉 2 微波炉应安装于60厘米宽 至少55厘米深 且离地面85厘米的橱柜中 3 请使用标准的家庭插线板 且确保插线板不可处于超载状态 超负荷插线板可能 引起火灾 清洁 清洁时 请务必切断电源 1 使用后 请用柔软抹布擦拭清洁微波炉的腔体 2 使用清洁剂清洗微波炉的配件 3 微波炉的门封和临近部件请使用柔软抹布擦拭 以保持清洁 微波炉安装指引 警告 不要在炉灶或其他发热器具之上安装微波炉 如果在此环境下安装 会损坏 微波炉 厂家将不对此保修 8 在使用过程中炉子 表面会发热 请使 用时注意 ...

Page 10: ...按重量解冻 时钟 预约 按时间解冻 开始键 自助菜单键 ॱจདཏጷՋ键 暂停 取消 ᨍ 自动再加热 蔬菜 鱼类 肉类 马铃薯 比萨饼 营养汤 方便面 9 ...

Page 11: ...ڙ ௐ ር þ ÿ᪃ ѫ Ю ୱͺ ጆፑ ᒬҮᤄ ٿ ʼጞୱͺ þ ÿ᪃ ௐ Ꮅ උ в þ ÿ᪃ ѫ ཆ ॱจཙុ Ժ ᭉ ཱ ʽ ᰠᤤસʿՎᄉॱจ༡ҦὋཨՐ ௐᫍध ݼ ཙុ þ ÿ᪃ ௬ᇧþ1 ÿ þ ÿ᪃ᆷᝢॆґ ᤤ༡Ҧ þ ÿ᪃ध ݼ ཙុ ᬃᛪ þ ÿ᪃ ॱ จ ༡ Ҧ ௬ᇧ ၸ 1 Ꮱབ ཱིෲຌප ཙཱིᘁᖜ ᲛᲥ 1 ཱིᯋ ཙཱི᱒Ԣ ཙཱིዼᯖ ᐚዜ 1 ཙཱི ᙫዼ འཱིᮻֵ 1 ᝌш 1 ᮻྫྷγຝ ᣃӐ 2 旋转编码开关选择微功率 LED 依次显示 P100 P80 P50 P30 P10 ᣀҮ ᨍᤤસཙុௐᫍὋ ௐᫍᔴ ډ 海鲜 冰 в ᣀҮ ᨍ ѫ ௬ᇧþ ÿ 10 ...

Page 12: ...Ὀ þ ÿ᪃Ὃᝌшध ݼ nj ҩ ᑞ ௬ᇧ ॱ จ ҩ ည ད ཏ ҩ ည ጷՋ ು þ ÿ ጷՋ ು þ ÿ ॱจ དཏጷՋཙុ þ ÿ᪃ ௬ᇧþ1 ÿ Ժ ᣀ ᨍᤤસጷՋ ॆ Րʻ ཆ௬ᇧþ ÿ þ ÿௐ Ѷᛪᇧᤤસ ጷՋ༡Ҧʶ ༡ Ҧ þ ÿ᪃ᆷᝢ þ ÿ᪃ ध ݼ ཙុ ᬃᛪ 注意 当烧烤工作时间过半 蜂鸣品鸣叫二声 提醒您开门翻转食物 如果您不 翻转食物 无需任何操作 炉子将暂停1分钟 然后开始烹调 直至烹调结束 但是 为了达到更理想的烹调效果 建议你翻转食物 当您翻转食物后 按 键 继续烹调即可 4 转动旋钮选择时间 设定时间为 0 05 95 00 1 按 键一次 LED显示 dEF1 开始键 11 ...

Page 13: ...ᮔጝርࣿ þ ÿ᪃ ᣀҮ ᨍ Ꮅᮔጝௐᫍѫ Ꮅᔴ ډ þ ÿѫ ཆ ᣀҮ ᨍ Ꮅᮔጝௐᫍѫ Ꮅᔴ ډ þ ÿ᪃ ᮔጝཙុ ซ þᮔጝཙុÿርयґ ॸᮋЎ ௐ ՠѶ ก Ꮅᮔጝཙុ ణܲԺᣤЙ ൿཙុ ᔩథᝌшॸᮋஉ ڙ ኃʶൿ Β ݟ Ꮅ ᄉ ௐᝌш ᝌш Ր ੯ᛠ ѫ ॱจ ཙុ Ὀ þ ÿ᪃ʶ ௬ᇧþ1 ÿ ὈᣀҮ ᨍ ௬ᇧþ1 ÿ Ὀ þ ÿ᪃ᆷᝢ ὈᣀҮ ᨍᤤસ ௐᫍ ௬ᛠþ Ὑ ÿὙ Ὀ þ ÿ᪃ᆷᝢὋध ݼ ཙុnj þ ÿ ᪃ ௬ᇧþE ÿ ᣀҮ ᨍᤤસᝌшௐᫍ ௬ᇧþ Ὑ ÿ þ ÿ᪃ ௬ᇧþ ÿ dEF ὈᣀҮ ᨍᤤસᝌшௐᫍ ॆ ௬ᇧþ Ὑ ÿ ʻ ʻ 12 ...

Page 14: ...Եᭉ ஜ ᪃ᤤસ ʶҩᑞᛪ ᤤԨᮻྫྷሗዜѫ᧙Ϙ þ ÿ᪃nj ᣀᎃᆉधСᤤસᒬҮཙុᖜӬᄉሗዜ Րʻ ཆ௬ᇧᄰःᖜӬࠪ þ ÿ᪃ᆷᝢ ᤤᖜӬ ௬ᇧᖜӬᄉሗዜ Β ݟ ᤤ JTIᖜӬௐ ௬ᇧ ѽၸᎃᆉधСᤤસ᧗᧙ þ ÿ᪃ ཙុध ݼ ཙុፆోՐ ᚃᲝ٧Ო ܥ ௬ᇧþ ÿ ڙݟ ཙុध ݼ ґࣂ ௐ Ѷ௬ᇧॆґௐᫍ ᒬҮཙុ ڙ य़ খʽ þ ÿ᪃ ःᄉᎃՁ Ὃ௬ᇧ ᖜӬΙ 自动再加热 蔬菜 鱼类 肉类 马铃薯 比萨饼 营养汤 方便面 ҩᑞᛪ 13 ...

Page 15: ...ml ml 14 ...

Page 16: ... ཙុௐᫍχ ௐ в þ ÿ᪃ ቧᩙҩᑞ ᝌᩙ ڙ ᩙ খ ʽ þ ÿ ሙ ԀԺᝌᩙ ༡Ҧಉល ॱڙ จཙុௐᫍ þ ÿ᪃Ժಉល༡Ҧ ௬ᇧ༡Ҧ ሙ ಉលҩᑞ ࢹڙ ͺ ር Ժಉលௐ ༡Ҧ ௐ ಉល ڙ ᤁᛠ খ þ ÿ ᪃Ժಉលௐ Ԁ ௬ᇧௐ ሙ ڙ ᮔጝཙុ খ þ ÿ᪃ಉលᮔጝௐᫍ ᮔጝௐᫍ ௬ᇧ ሙ Ҫᩙ ڙ य़ খ ʽþ ÿ ሙ ԀᛪᇧᤈЙቧᩙ খ ௬ ᇧþ ÿnj Ф ឬ ڙ ཙុ ር ੩ध Ὃॸᮋв þ ÿ᪃Ὃ ᑞፘ ཙុ 在待机状态下 按 键 可立即启动1分钟 100 微波火力烹调 15 ...

Page 17: ... C ॱจ ڙ ቆᣑᄉৰхʽᤁᛠnj D ຼѢᄉᮻྫྷ႐ߚ ڙ ᑾ nj B ၸࠪॱจ Кᄉ Хnj C Кᝌшᮻྫྷnj D Ջ ᄉཙុௐᫍ ҩညnj E ᣀҮ Үᮻྫྷnj B ၸ ॱڙ จ ЮʿԺ ၸ ᄉࠓ٧nj C ᮻྫྷᝌшʿ Кnj D ᄉཙុௐᫍNjҩညܷ ʿ ࠁnj E లࠪᮻྫྷᤈᛠᣀҮ ણnj B ၸࠪॱจ Кᄉ Хnj C Кᝌшᮻྫྷnj D ࠢᄹॱจ ᮲ԯ௦ՠᜁ nj E ၸൣᆷᄉཙᯈௐᫍ ҩည ܷ nj B ၸ ॱڙ จ ЮʿԺ ၸ ᄉࠓ٧nj C ᮻྫྷᝌшʿ Кnj D ॱจ ᮲ԯᜁ nj E ཙុௐᫍNjҩညܷ ʿ ࠁnj B ၸࠪॱจ Кᄉ Хnj C ၸൣᆷᄉཙុௐᫍ ༡Ҧ ܷ nj D ᣀҮ Үᮻྫྷnj B ၸ ॱڙ จ ЮʿԺ ၸ ᄉࠓ٧nj C ཙុௐᫍNj༡Ҧܷ ʿ ࠁnj D లࠪᮻྫྷᤈᛠᣀҮ ણnj Ջ ᄉཙុௐᫍ ༡Ҧnj ᄉཙុௐᫍNj༡Ҧܷ ʿ ࠁnj ၶႂऺ ༡ᔈ ᮻྫྷཙុʿ ڨ ӈ ᮻྫྷཙុʿᡛ ʿ ॆ...

Page 18: ...ᒬҮधը றध ᖌ३ᣖ ᄉҩည ᣤѢnjॆॱจ धСௐԺեҁ ܥ njᤇ௦ൣ ᄉnj Ὑ ଅච ᮲ߗгѢᗡී ኔὙᗡී௦ ڙ ཙុయᫍ ၶᄉnjॱจ ᄉፆౝ Ժ ଅஉឞᗡීnj Ὑ Მᙫథௐ Ԧ ྏᜇ ኔὙ ځ ᗡීሤጌ ڙ Მᙫᒚ Юᙫ Ժᑞྏᜇnj ڙ ཙᯈᲛᙫ ґၸྤኣቇߗ ᙫᒚnjфʿԺ ၸॱจ Ҫབࣛ ܦ ᄉᲛᙫὋ ځ ᲛᙫԺᑞ ԩབྏཀnj ὙঞಧᥗБෲຼ ኔὙ ၸʶ ඊज़ ܷᄉ٧ᄘ ཙុnj ݟ ౦ ੩ध ௐ٧ ҁþ ÿὋᮻྫྷ Ϣൢ ෲᒐnj ၸᣃ ʼຝ ᄉร ыॱจ ЮܰὋཨՐຌร njःឞᒯ ඇֆຌผʶ Ὃ ݟ ౦ ᭉ Ժܲ ຌผnjфʿԺ ၸԜ ዟ ዣખ nj ॱڙ จ Юᑾᮆᦉʼᄉ ܲᄉິෳ ݟ ౦႐ߚ ܸܲ ᬱ ᬓԜnjၸຝᄉጭࣇ ыິนෳ Ф ڙ ཙុᲛᐚ ְᐚՐnj လၔᣀᄧԺ ڙ ร ᄛຌผnjॆॶʿ फᆾ ᎅὋ ځ ᤇԺᑞᤴ ڙ ၸయᫍလ ၔ੫ᄧԩ૮nj ᣀဖጷ ःឞፂ ຌผnj ॱจ ᑞ ҁ...

Page 19: ...人监控的情况下使用微波炉 5 在微波炉内仅能使用适合的器皿 6 当加热用塑料或纸包装的食物 应注意观察微波炉 因为有着火的可能 7 发现有烟雾 应关掉器具开关或拔掉电源插头 并保持炉门关闭 以抑制火焰蔓延 8 微波加热饮料会导致延迟喷溅沸腾 因此取出时必须小心谨慎 9 奶瓶和婴儿食品罐应经过搅拌或摇动 喂食前应检查瓶内食物的温度 避免烫伤 10 微波炉不能用来加热带壳的鲜蛋和已煮熟的蛋 因为在用微波加热时甚至在加热之后它 们可能会发生爆炸 11 仔细地清洁门封和临近的部件 ᨤ ܲໃᐎᔬዜ ෆ ܲໃᐎᔬᧈ Н ᩅ 18 德格国际贸易 上海 有限公司 Teka 工业集团在华独资 上海市陕西北路 66 号科恩国际中心 2204 邮编 200041 电话 86 21 51168843 42 41 网址 www teka com 售后 86 21 61168838 公司 室 ...

Page 20: ...TIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven And keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODELO MWE 20 FI 19 Built in Microwave Oven ...

Page 21: ...portant not to break or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its su...

Page 22: ... 15 Use this appliance only for its intended uses as described in manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This oven is especially designed to heat It is not designed for industrial or laboratory use 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 17 Do not store or use thi...

Page 23: ... at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord 3 The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric sh...

Page 24: ...ags Paper plates and cups Paper towels Plastic Plastic wrap Follow manufacturer s instructions The bottom of browning dish must be at least 3 16 inch 5mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped dishes Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat ...

Page 25: ...May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 I...

Page 26: ...tron Installation and connection 1 This appliance is only intended for domestic use 2 This oven is intended for built in use only It is not intended for counter top use or for use inside a cupboard 3 Please observe the special installation instructions 4 The appliance can be installed in a 60cm wide wall mounted cupboard at lease 55cm deep and 85cm off the floor 5 The appliance is fitted with a pl...

Page 27: ... 872 5 7 9 7 6 0 7 3 67 327 72 3 6283 2 35 6 7 5267 7 0 872 0 18 48 67 57 67 57 0 52 5 20 1 6723 5267 7 7 0 5 32 5 7 26 ...

Page 28: ...gures the input time should be within 0 59 5 Press to finish clock setting The indicator for clock will go out will flash and the time will light 2 Cooking food to start cooking Example If you want to use 80 microwave power to cook for 20 minutes you can operate the oven as the following steps 1 Press the hour figures will flash and the indicator for 3 Press the minute figures will flash Press and...

Page 29: ... 80 50 30 10 0 55 100 45 Note If half the grill time passes the oven should pause and sound twice and this order to have a better effect of grilling food you should turn the food over is no operation in 1 minute the oven will work automatically and sound once 3 Program set in Advance 1 Set the clock first Consult the instruction of clock setting 2 Input the cooking program Three stages can be set ...

Page 30: ...tion is defrosting then defrosting shall be placed in the first section 4 Start Quick Start 5 Defrost By W T 6 Defrost By Time Example If you want to use 20 minutes of 100 microwave power 5 minutes of 80 microwave power to cook When the oven is in the waiting states Press to start cooking food 1 Press button LED will display dEF1 3 Press to start defrosting and 1 Press button LED will display dEF2...

Page 31: ...k is released time of 80 microwave power setting 5 Turn to select 80 microwave power 9 Auto Menu 4 Press pad the screen display P100 6 Press 7 Press to start cooking or press to cancel the 1 Press the oven display A 1 and will 3 Press button to confirm 5 Press to start g will go out and Lock In waiting state press for 3 seconds there will be a long beep denoting Lock quitting In locked state press...

Page 32: ...splay A 1 Auto Reheat A 2 Vegetable A 3 Fish A 4 Meat A 5 Pasta A 6 Potato A 7 Pizza A 8 Soup 200 g 400 g 600 g 200 g 300 g 400 g 250 g 350 g 450 g 250 g 350 g 450 g 50 g 100 g 200 g 400 g 600 g 200 g 400 g 200 ml 400 ml Order 1 2 3 4 5 6 7 8 31 ...

Page 33: ...EH VHSDUDWHO FROOHFWHG DQG WUHDWHG I DW DQ WLPH LQ IXWXUH RX QHHG WR GLVSRVH RI WKLV SURGXFW SOHDVH GR 127 GLVSRVH RI WKLV SURGXFW ZLWK KRXVHKROG ZDVWH 3OHDVH VHQG WKLV SURGXFW WR FROOHFWLQJ SRLQWV ZKHUH DYDLODEOH W LV IRUELGGHQ WR UXQ WKH XQLW ZLWKRXW DQ IRRG LQVLGH W LV YHU GDQJHURXV 32 ...

Page 34: ...KÜCHENTECHNIK MIDDLE EAST FZE 971 4 887 2912 teka emirates net ae MEXICO TEKA MEXICANA S A de C V 52 555 133 0493 ventas tekamexicana com mx PAKISTAN KÜPPERSBUSCH TEKA PAKISTAN Pvt Ltd 92 42 5757676 42 631 2183 POLAND TEKA POLSKA SP ZO O 48 22 7383270 teka teka com pl PORTUGAL TEKA PORTUGAL S A 351 234 329 500 sacliente teka pt ROMANIA SC TEKA KÜCHENTECHNIK ROMANIA SRL 40 21 233 44 50 21 233 44 51...