background image

ES

PT

FR

EN

w w w . t e l e v e s . c o m

Refs. 5501, 550101, 

5504, 550401

Art. Nr. NT12F, NT24F

Manual de Instrucciones

Manual de Instruções

Manuel d´instructions

User´s Manual

Bedienungsanleitung

DE

Fuente alimentación RF

Fonte alimentação RF
Alimentation RF
MATV Power supply
Netzteil zur Fernspeisung im BK-Bereich

R

A

Summary of Contents for 5501

Page 1: ...5504 550401 Art Nr NT12F NT24F Manual de Instrucciones Manual de Instruções Manuel d instructions User s Manual Bedienungsanleitung DE Fuente alimentación RF Fonte alimentação RF Alimentation RF MATV Power supply Netzteil zur Fernspeisung im BK Bereich R A ...

Page 2: ...umedad elevada No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes vibraciones o sacudidas Operación segura del equipo La tensión de alimentación de éste producto es de 196 264V 50 60Hz Si algún líquido u objeto se cayera dentro del equipo por favor recurra al servicio técnico es pecializado Para desconectar el equipo de la red tire de la clavija nunca del cable de red No conectar el equipo h...

Page 3: ...ambientes com humidade elevada Não colocar o equipamento onde possa estar submetido a fortes vibrações ou sacudidelas Operação segura do equipamento A tensão de alimentação deste produto é de 196 264V 50 60Hz Se algum líquido ou objecto caia dentro do equi pamento por favor recorra a um serviço técnico especializado Para desligar o equipamento da rede tire da ficha eléctrica nunca do cabo de rede ...

Page 4: ...dans un milieu fortement humide Ne pas placer l appareil dans un lieu exposé à de fortes vibrations ou secousses Utilisation de l appareil en toute sé curité La tension d alimentation de ce produit est de 196 264V 50 60Hz Si un liquide objet tombe à l intérieur de l appareil référez en au service technique spé cialisé Pour débrancher du secteur tirez sur la prise et jamais sur le câble Ne pas bran...

Page 5: ...moisture conditions Do not place the equipment where it may be affected by strong vibrations or knocks How to use the equipment safely The powering supply of this product is 196 264V 50 60Hz If any liquid or object falls inside the equipment please contact a specialized technician To disconnect the equipment from the mains pull from the plug and never pull from the cable Do not connect the equipme...

Page 6: ...ss man das Gerät benutzen Schließen Sie das Gerät nur an eine fachgerecht installierte Netz Steckdose von 196 264V 50 60 Hz an Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Andernfalls besteht Lebensgefahr durch einen Stromschlag Zie...

Page 7: ...7 Ref Art Nr 5501 550101 NT12F 5504 NT24F 550401 ...

Page 8: ... Corriente min salida Corrente min saída Min courrant sortie Min output current Min Ausgangsstrom mA 30 Alimentación Alimentação Secteur Mains voltage Spannungs versorgung 207 253 V 50 60Hz Consumo máx Consumo máx Consommat max Max consumpt Max Stromaufnahme mA 30 35 Indice protección Indice protecção Index de protection Protection level Schutzklasse IP 20 Tª funcionamiento Tª funcionamento Temp f...

Page 9: ...pplication Anwendungsbeispiel Refs Art Nr 5501 550101 NT12F 5504 NT24F 550401 Ref 5230 Ref 5231 Main MATV MATV 230V 12V 220mA 24V 130mA Refs Art Nr 5501 550101 NT12F 5504 NT24F 550401 Ref 5230 Main MATV MATV 230V 12V 220mA 24V 130mA Aux MATV Ref 5230 Ref 5231 Ref 5231 ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ......

Reviews: