Termozeta TZR28, Instruction Manual

Page 1: ...EFFICIENZA ORIENTABILE MODELLO TZR28 Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA ...

Page 2: ...eve essere letto attentamente prima dell utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare quindi con cura Cordialmente Lange Distribution S r l Leggere attentamente questo manuale d istruzioni poichè all interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza l uso e la manutenzione dell elettrodomestico Conservare il manu...

Page 3: ...nte istruiti in merito alle modalità d uso da una persona responsabile per la loro sicurezza e consapevoli di tutti i possibili rischi inerenti 4 Tenere l apparecchio ed il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore ad 8 anni ed evitare che giochino con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ed essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettu...

Page 4: ...di targa dell apparecchio tensione e frequenza e che la linea elettrica abbia portata sufficiente a supportare il carico potenza elettrica previsto 12 Non alimentare l apparecchio tramite prese multiple adattatori o prolunghe e non accenderlo mediante temporizzatori esterni e o altri dispositivi di controllo remoto se non espressamente previsti dal presente manuale 13 Collegare e scollegare il cav...

Page 5: ...ssere considerato responsabile per eventuali danni derivati da usi impropri od errati 21 Il dispositivo deve essere posizionato in modo che la parte radiante non sia direzionata verso materiali infiammabili tende tessuti carta etc Una esposizione diretta di tali materiali può essere causa di incendio 22 Non ostruire né totalmente né parzialmente prese d aria o fessure né inserirvi oggetti all inte...

Page 6: ...glianza 30 Durante l utilizzo mantenere il prodotto ad una distanza di sicurezza di almeno 1 m da oggetti infiammabili per es tende e dalle pareti 31 Non usare l apparecchio in luoghi con alte temperature e alta umidità Potrebbe verificarsi un malfunzionamento 32 Non utilizzare l apparecchio nelle immediate vicinanze di vasche da bagno docce piscine o in generale recipienti come lavandini contenen...

Page 7: ...tato coprirlo 44 Non coprire l apparecchio e in particolare le feritoie di entrata e uscita dell aria con panni o oggetti in grado di bloccarne il flusso La scritta non COPRIRE o il simbolo posizionato sul prodotto vi ricorda tale avvertenza 45 Questo apparecchio può contenere elementi visibilmente incandescenti la cui temperatura è elevata per evitare rischi di scottature evitare di toccare sopra...

Page 8: ...recchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza 54 Se il cavo di alimentazione è danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio 55 È assolutamente vietato smontare o riparare ...

Page 9: ...sicurezza assicurarsi che la base appoggi su una superficie orizzontale e rigida FUNZIONAMENTO Inserire la spina in una presa con corrente alternata a 220 240V 50HZ di intensità non inferiore a 10A Selezionate con l apposita manopola una delle seguenti posizioni I potenza BASSA 400W II potenza MASSIMA 900W I potenza bassa 400W oscillazione II potenza max 900W oscillazione ATTENZIONE al primo utili...

Page 10: ...ando si è raffreddato Pulite le griglie da eventuali residui di polvere utilizzando un panno morbido e asciutto Non utilizzare solventi benzene o altre sostanze corrosive Non lavare il corpo dell apparecchio sotto l acqua corrente Quando l apparecchio non viene utilizzato per lunghi periodi conservarlo al riparo dalla polvere e in un luogo asciutto DATI TECNICI Modello TZR28 Potenza nominale 900W ...

Page 11: ...ia elettrica Potenza termica assistita da ventilatore No Alla potenza termica nominale elmax kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin kW Potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente No In modo stand by elSB kW Due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente No Con control...

Page 12: ...12 HIGH EFFICIENCY ORIENTABLE CARBON HEATER MODEL TZR28 This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use INSTRUCTION MANUAL Please READ and RETAIN for future reference ...

Page 13: ...b or other water container 7 Do not use outdoors 8 The heater must not be located immediately below a socket outlet 9 Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 10 Do not cover or obstruct any of the heat outlet grilles or the air intake openings of the heater 11 Do not place the heater on carpets having a very deep pile 12 Always ensure that the hea...

Page 14: ...clean the appliance or perform user maintenance 24 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 25 CAUTION Some parts of this product can become...

Page 15: ...k ensure that the main voltage is correct as shown on the label of the product and that the unit is compliant with the current regulations 39 Do not use flying sockets or damaged cables 40 Do not use this heater with a programmer timer or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly 41 Do not use this heater ...

Page 16: ...ith wet hands 52 Never use the appliance outside and always place it in a dry environment 53 Do not use this heater with a programmer timer or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly 54 The protection grille doesn t offer a complete protection for the children and unabled persons 55 Don t leave the produ...

Page 17: ...e turned on a er a longer period of storage it is normal that the heaters may emit some smell and fumes This will disappear when the heater has been on a short while After use unplug it from socket ORIENTATION It is possible to orient manually the radiator in horiziontal or ver cal posi on Use the handle to orient the heater The orienta on can be rotated 90 C in counter clockwise or opposite direc...

Page 18: ...uxiliary electricity consuption Fan assisted heat output At nominal heat output elmax N A N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No No No No No In standby mode elSB N A kW Two or more manual stages no room temperature control No With mechanic thermostat room temperature control Yes ...

Page 19: ...0127 Milano Italy Lange Distribution S r l reserves the right to introduce technical and or aesthetic changes to its products intended to improve performances Termozeta is an international trademark Copyright 1995 All rights reserved Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Italy Importato da Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Tel 39 02 28506 1 Prodotto in Cina INFORM...