Teuco Evolution E02 A, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...onta u TR Montaj Talimatlar PL Instrukcje monta u GR RU P Instru es para a Montagem NL Montage instructies E Instrucciones de montaje D Montage anweisungen F Instructions pour le montage GB Assembly i...

Page 2: ...NCIAS e o texto que descreve as fases de montagem encontram se indicados no fim do manual e e e e e e e fi UWAGI wraz z tekstem opisuj cym fazy monta u s umieszczone na ko cu podr cznika UYARILAR ve...

Page 3: ...ijci i dodatna oprema HR TR PL GR RU P NL E D F GB I 3 UTENSILI PER IL MONTAGGIO TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY OUTILS N CESSAIRES AU MONTAGE MONTAGEWERKZEUGE HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE GEREEDSCHAP VOO...

Page 4: ...4 3 3 0 1 2 1 2 180 400 80 250 2360 1140 100 570 250 855 8 5 5 330 1 1 4 0 Art E02 A 3 3 0 200 1800 1 2 1 2 180 400 80 250 2360 1140 100 570 250 855 8 5 5 330 1 1 4 0 Art E02 C...

Page 5: ...en la placa de datos del producto Los datos y las caracter sticas que se suministran en este manual no son vinculantes para Teuco Guzzini spa quien se reserva el derecho de modificarlos sin previo av...

Page 6: ...6 1A M6x16 6 M6 M6 M6x16 6 M6 M6 A B 13 5 1B 2145...

Page 7: ...7 2A 2B 1C 1D 8 12 2x 8 4x 12 E02 C E02 C 12 8 10 PH2 8 PH2 C C...

Page 8: ...8 M5x40 M5x58 3A E02 A E02 C 180 100 570 250 3B 3 3C 3A E02 C...

Page 9: ...9 M6x30 4B 4A 5 5 D...

Page 10: ...10 5A 5 M6x16 6 M6 5C M6x30 5B 5 PH2 B 10 D...

Page 11: ...11 M4x15 1 2 6 PH2 B D M4x15 1 2 7 PH2 B D...

Page 12: ...2 1 620mm 2 1 1 8A 12...

Page 13: ...13 65mm 59 mm 527mm 3 4 4 3 8B...

Page 14: ...14 9 PH2 2 1 3 M4 4 10 PH2 7 D...

Page 15: ...15 5 11 E02 A 5 12 11 E02 C...

Page 16: ...16 5 12 E02 A 22 24...

Page 17: ...17 5 5 2 4 4 2 3 3 3 12 E02 C 22 24...

Page 18: ...18 L N T V 2 6 12 12 E02 C...

Page 19: ...19 14 M12 30x17 13 5 D E02 C 19...

Page 20: ...1 SX DX 2 8 15A M6x16 6 1 2 15B 5 B 8 20...

Page 21: ...21 8 15C 16 8...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 24 Instrukcje monta u 26 Uputstva za monta u 28 HR PL RU...

Page 24: ...e e a o e a O A A C a e e o 1 a e e e o o o o a a o e o o o a a e a e o o o a e ee a o o e 1 a e a e e e a a e o o 2 C A O A a e e o 1 a e e e o o o o a a o e e a e o o o a e ee a o o e 1 a e e e e a...

Page 25: ...oe e e e o a e a o e e a o o V Coe e e e o o o e o o 12 Coe e e e o o o o o O A O A Coe e o a o a e e a o o a o o a a e e a o a e e o a e e C A O A O o o o e a o a o e o a o o o a o a e a e e ee e a o...

Page 26: ...wyposa eniem na brodziku osadzaj c j na tarczy ciernej 1 Zablokowa cian w g bi w g rnej szynie przy pomocy zestawu ciernego 2 MONTA DRZWI Zamontowa tarcz ciern 1 na sworzniu brodzika Zamontowa drzwi...

Page 27: ...nie zestawu zasilaj cego do sondy temperatury V Pod czenie zestawu zasilaj cego do wentylatora 12 Przy czenia kopu ki do jednostki zasilaj cej POD CZENIE UZIEMIENIA Pod czy punkt u G RY z g wnym w z e...

Page 28: ...prikladan na in MONTA A STRA NJE PREGRADE Postavite disk trenja 1 na oslonac koji se nalazi na tu kadi Montirajte stra nju pregradu na tu kadu tako da je postavite na disk trenja 1 Blokirajte stra nj...

Page 29: ...peraturu V Priklju ak jedinice snage na ventilator 12 Priklju ci od jedinice snage do polukuglastog svoda PRIKLJU AK ISTOSTUPANJSKOG UZEMLJENJA Spojite to ku postavljene GORE s glavnim vori tem uzemlj...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...Industriestra e 161c 50999 K ln Rodenkirchen Tel 02236 74780 Fax 02236 747829 Freecall 0800 100 8826 www teuco de E mail info teuco de France Teuco France Z I Les Algorithmes 141 145 Rue Michel Carr 9...