Texas Equipment Power Saw 2202, User Manual

Page 1: ...Power Saw 2202 Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 13 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk DK Betjeningsvejledning GB User manual FR Mode d emploi ...

Page 2: ...2 Illustrationer Illustrations d Illustrations Ill 1 Ill 2 Ill 3 ...

Page 3: ...3 Ill 4 Ill 5 Ill 6 ...

Page 4: ...4 Ill 7 Ill 8 Ill 9 Ill 10 ...

Page 5: ...g splinter der kan blive frembragt under arbejdet Det er ligeledes vigtigt altid at bære briller eller et visir som beskytter hovedet imod spåner og splinter der kan blive frembragt under arbejdet Du må ikke flytte eller pille ved beskyttelses eller sikkerhedsindretningerne Stå ikke tæt på brændesaven når den bliver brugt Udover personen som bruger brændesaven må der ikke være nogen andre menneske...

Page 6: ...ler andet metal i brændet da disse kan beskadige maskinen Brugeren skal betjene brændesaven med begge hænder Kløv aldrig to brændeknuder på en gang da de kan vælte og skabe farer Sæt aldrig en ny brændeknude på maskinen før den er færdig med den forrige da dette er meget farligt Vær opmærksom på at savbladet altid er skarpt skift det når det er nødvendigt El motor Det er vigtigt at saven tilkobles...

Page 7: ...7 3 Brændesavens hovedtræk A Hovedramme og elektrisk 2200 Watt motor B Beskyttelsesskærm C 400 mm savblad D Holder E Støtte ...

Page 8: ...kærmen med 3 bolte 3 Hold holderen D op som vist samtidig med at beskyttelsesskærmen indsættes over motoren 4 Monter den indre flange som vist Læg en papirskive op mod flangen ikke vist 5 Monter savklingen som vist vær opmærksom på at bladet vender den rigtige vej Når klingen er monteret lægges en papirskive mod klingen ikke vist 6 Monter den ydre flange som vist Stram sikkert til med en skruenøgl...

Page 9: ...sættes for meget fugt kunne ruste Afbryd altid strømmen ved enhver justering reparation eller rengøring Udskiftning af savklinge 1 Afbryd for strømmen åben beskyttelse ydre beskyttelse og frontbeskyttelsen 2 Brug det medfølgende værktøj til at løsne savklingen udskift det Se eventuelt punkt 5 10 under montering husk at spænde forsvarligt til 3 Brug kun en skarp og hel savklinge 7 Specifikationer E...

Page 10: ...ust use the machine without having read the manual It is important to wear safety footwear at all times to provide protection against the risk of logs falling accidentally on your feet It is important at all times to wear gloves protecting the hands against chips and splitters which may be produced during work It is important at all times to wear goggles or a visor which protects the head against ...

Page 11: ...hanging parts or repairing the machine Do not wear any jewelry or loose clothing that could be snagged by the log splitter The pressure must not be adjusted The user shall operate the log saw with both hands Never split two logs at once they can tilt and create danger Never place a new log on the machine before you ve finished the previous as this can be very dangerous Draw attention to the blade ...

Page 12: ...12 3 Main features of the Power Saw A Main frame and electric 2200 Watt motor B Protection shield C 400 mm blade D Holder E Support ...

Page 13: ...rotection shield to the engine with the 3 bolts 4 Put the inner flange of the blade saw to the engine output shaft Place the paper washer up against the flange 5 Put the saw blade to the engine output shaft Place the paperwasher up against the blade 6 Put the outer flange of saw blade to the engine output shaft and screw the nut on And tighten the nut with wrenches 7 Fix the saw blade outer protec...

Page 14: ...may start to rust when exposed to too much damp Always disconnect the current when adjusting repairing or maintaining the Power Saw Replacing the blade 1 Disconnect the current open the protection shield outer protection and front protection 2 Use the enclosed tools to loosen the blade replace the blade If necessary see point 5 10 under mounting remember to fasten 3 Use only a sharp and complete b...

Page 15: ...les et des copeaux éventuels Il est aussi important de toujours porter des lunettes ou une visière protégeant des projections de copeaux et d esquilles pouvant survenir pendant le travail Il est interdit de retirer ou de déplacer les dispositifs de protection ou de sécurité Ne pas se tenir à proximité de la scie à bois quand elle fonctionne À part l opérateur aucune personne ou animal ne doit se t...

Page 16: ...métal car ceux ci peuvent endommager la machine L opérateur ne doit utiliser la scie à bois qu à deux mains Ne jamais fendre deux bûches à la fois car elles peuvent basculer et cela peut être dangereux Ne jamais placer une nouvelle bûche sur la machine avant d avoir terminé avec la précédente car ceci est très dangereux La lame de la scie doit toujours être tranchante la remplacer si nécessaire Mo...

Page 17: ...17 3 Composants de la scie à bois A Châssis principal et moteur électrique 2200 watt B Dispositif de protection C Lame de scie 400 mm D Support E Soutien ...

Page 18: ...nt en même temps le dispositif de protection sur le moteur 3 Fixer la protection avec 3 boulons 4 Fixer la bride intérieure comme indiqué Mettre un disque de papier contre la bride pas indiqué 5 Placer la lame de scie comme indiqué en veillant à ce que la lame tourne dans le bon sens Quand la lame est montée mettre un disque de papier contre la lame pas indiqué 6 Fixer la bride extérieure comme in...

Page 19: ... rouiller Toujours débrancher le courant lors de chaque réglage réparation ou nettoyage Remplacement de la lame de scie Mettre hors tension ouvrir le dispositif de protection protection extérieure et protection avant À l aide des outils fournis desserrer la lame de la scie et la remplacer Consulter si nécessaire les points 5 à 10 sous Montage Ne pas omettre de bien serrer N utiliser qu une lame tr...

Page 20: ...02 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications Är i överensstämmelse med de gällande EU riktlinjerna Spełnia wymagania dyrektywy maszynowej wraz z późniejszymi zmianami In Übereinstimmung mit den folgende Direktiven Conforme aux directives suivantes 2006 95 EC 2006 42 EC Materiellet er udfø...