ThinkGizmos TG726 TURBO RACING CAR KIT, User Manual

Page 1: ...closely supervised while playing with this toy TG726 TURBO RACING CAR KIT CONGRATULATIONS YOU ARE NOW THE OWNER OF THE TURBO RACING CAR SET FOR AGES 3 PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AT ALL...

Page 2: ...you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be surprised how fast we will ge...

Page 3: ...to be used for a long time 1 2 Battery Safety 1 Please do not try and recharge batteries always replace them 2 Incorrect use of batteries may cause damage so please pay attention to the following Do n...

Page 4: ...2 CAR BUILDING INSTRUCTIONS 4 2 1 Parts Included...

Page 5: ...How to Build Stage 1 Stage 2 Mod Your Car Stage 3 Lights And Sounds 1 Make sure the motor is turned on with the on off switch 2 Press down on the bonnet to enable the lights and sounds 3 Press again...

Page 6: ...ighten them enough so that they move freely Get your budding little mechanic to test their skills at getting it just right Q Arrghh How do I disable the lights and sounds A If you need to turn the lig...

Page 7: ...nd we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or...

Page 8: ...eim Spielen mit diesem Spielzeug streng beaufsichtigt werden TG726 TURBO RACING CAR KIT HERZLICHEN GL CKWUNSCH SIE BESITZEN NUN TURBO RACING CAR SET AB 3 JAHREN BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE F R DEN GR...

Page 9: ...Informationen finden Sie auf Seite 14 F r weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Amazon nach ThinkGizmos ThinkGizmos Klein genug f r einen pers nlichen Service gro genug diesen auch zu liefern...

Page 10: ...ht wieder auf sondern ersetzen Sie sie 2 Eine unsachgem e Verwendung von Batterien kann zu Besch digungen f hren Beachten Sie daher bitte Folgendes Legen Sie die Batterien nicht mit der falschen Polar...

Page 11: ...2 BAUANLEITUNG F R DAS AUTO 11 2 1 Enthaltene Teile...

Page 12: ...Tunen Sie Ihr Auto Stufe 3 Lichter und Sounds 1 Stellen Sie sicher dass der Motor mit dem Ein Ausschalter eingeschaltet ist 2 Dr cken Sie auf die Motorhaube um die Lichter und Ger usche zu aktivieren...

Page 13: ...sie jedoch fest genug anziehen sodass sie sich frei bewegen Holen Sie Ihren kleinen Mechaniker um seine F higkeiten zu testen Q Arrghh Wie kann ich die Lichter und Ger usche abschalten A Wenn Sie das...

Page 14: ...andlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpr...

Page 15: ...squ ils jouent avec ce jouet TG726 TURBO RACING CAR KIT FELICITATIONS VOUS ETES MAINTENANT LE PROPRIETAIRE DE L ENSEMBLE DE TURBO RACING CAR SET CONVIENT AUX ENFANTS DE 3 ANS ET PLUS MERCI DE LIRE ET...

Page 16: ...LA VOITURE Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la mani re plus rapide de r soudre les probl...

Page 17: ...sayez pas de recharger les piles remplacez les toujours 2 Une utilisation incorrecte des piles peut causer des dommages donc merci de faire attention aux mentions suivantes N installez pas les piles d...

Page 18: ...2 CONSTRUCTIONS DE LA VOITURE 18 2 1 Pi ces fournies...

Page 19: ...e Etape 1 Etape 2 Personnalisez votre voiture tape 3 Lumi res et sons 1 Assurez vous que le moteur est allum avec l interrupteur marche arr t 2 Appuyez sur le capot pour activer les lumi res et les so...

Page 20: ...t afin qu elles puissent bouger facilement Faites le avec votre petit m canicien en herbe afin de tester ses comp tences et qu il le fasse correctement Q Arrghh Comment d sactiver les lumi res et le s...

Page 21: ...endrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une parti...

Page 22: ...to giocattolo sotto la stretta supervisione di un adulto TG726 TURBO RACING CAR KIT CONGRATULAZIONI PER L ACQUISTO DELL AUTOMOBILE TURBO RACING CAR PER UN ET SUPERIORE AI 3 ANNI SI CONSIGLIA DI SEGUIR...

Page 23: ...lteriori dettagli si potranno trovare a pagina 28 Per vedere tutti i nostri altri prodotti avviate una ricerca su Amazon per ThinkGizmos ThinkGizmos una compagnia Tanto piccola da curarsi del cliente...

Page 24: ...caricare le batterie Inserire sempre batterie nuove 2 L uso incorretto delle batterie potrebbe causare danni al prodotto perci si prega di seguire i seguenti consigli Non usare batterie di diversa pol...

Page 25: ...2 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO DELL AUTOMOBILE 25 2 1 Componenti inclusi...

Page 26: ...LE 26 2 2 Guida all assemblaggio Prima fase Seconda fase Fase 3 Luci e suoni 1 Assicurarsi che il motore sia acceso con l interruttore on off 2 Premere sul cofano per abilitare luci e suoni 3 Premere...

Page 27: ...muoveranno bene consigliabile fare piccole correzioni stringendo o allentando le ruote fino a raggiungere il movimento corretto delle ruote Q Come spegnere le luci e il suono dell automobile A Se nece...

Page 28: ...rie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tu...

Page 29: ...r supervisados de cerca mientras juega con este juguete TG726 TURBO RACING CAR KIT FELICITACIONES USTED ESTA AHORA EL PROPIETARIO DE LA TURBO RACING CAR SET POR EDADES 3 POR FAVOR LEA Y SIGA ESTAS INS...

Page 30: ...to acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo il modo pi rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprender la rapidit con cui...

Page 31: ...tilizado durante mucho tiempo 1 2 Seguridad de la bater a 1 Por favor no tratar de recargar las bater as siempre reemplazarlos 2 El uso incorrecto de las pilas puede causar da os por lo que por favor...

Page 32: ...2 INSTRUCCIONES DE CONSTRUCCI N DE COCHE 32 2 1 Piezas Incluidas...

Page 33: ...el 1 Etapa 2 Mod su coche Etapa 3 Luces y sonidos 1 Aseg rese de que el motor est encendido con el interruptor de encendido apagado 2 Presione hacia abajo en el cap para habilitar las luces y los soni...

Page 34: ...ficiente como para que se muevan libremente Consigue un poco mec nico ciernes para poner a prueba sus habilidades en conseguir lo justo Q Arrghh C mo desactivo las luces y sonidos A Si necesita apagar...

Page 35: ...seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener s...

Page 36: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...