background image

DE

EN

Sunfold 60

Bedienungsanleitung

Operating Manual

Summary of Contents for Sunfold 60

Page 1: ...DE EN Sunfold 60 Bedienungsanleitung Operating Manual...

Page 2: ...efertenTasche verstauen Der Anschlussstecker sollte nicht zwischen den Modulh lften eingequetscht werden Das Solarmodul darf nicht am Kabel getragen oder gezerrt werden Das Solarmodul ist extrem wette...

Page 3: ...rdicht Aufladen auf dem Boot m glich Ma e Ma e entfaltet 121 5 cm x 37 6 cm Ma e gefaltet 60 2 cm x 37 6 cm x 2 H he gefaltet 2 cm Gewicht 2 41 kg 4 Montage und Gebrauch Zur Montage kann das Modul an...

Page 4: ...gesetzliche Gew hrleistung Der Garantieanspruch verj hrt mit Ablauf von sechs Monaten nach Entdeckung des Fehlers Ob fehlerhafteTeile instand gesetzt oder ausgetauscht werden entscheidetTorqeedo Dist...

Page 5: ...MA Nummer gut sichtbar au en auf der Verpackung Bitte legen Sie der Sendung einen ausgef llten Garantieschein bei Der Vordruck liegt dieser Bedienungsanleitung bei Die Angaben im Garantieschein m ssen...

Page 6: ...G Richtlinie 2002 96 hergestellt Diese Richtlinie regelt die Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten zum nachhaltigen Schutz der Umwelt Sie k nnen das Solarmodul entsprechend der regionalen Vorsc...

Page 7: ...DE EN 7...

Page 8: ...F 49 8153 92 15 329 Deutschland Europa Sie finden den n chsten Service Standort auf www torqeedo com unter Service Center anderen Service Standort schicken sprechen Sie bitte das Prozedere vor Versand...

Page 9: ...rt company has to be organized according to the formalities for dangerous goods and packed in the original packaging Please observe the warranty conditions as listed in the Instruction Manuals First N...

Page 10: ...DE EN 10...

Page 11: ...t and storage with the cells facing inwards Use the supplied bag and avoid putting the connector between the panel sides The solar module is extremely water resistant and withstands being briefly imme...

Page 12: ...harging on boat is possible Dimensions Dimensions unfolded 48 in x 15 in Dimensions folded 24 in x 15 in Height folded 0 79 in Weight 2 41 kg 5 31 lbs 4 Assembly and use The module can be fixed using...

Page 13: ...hese cases the statutory warranty applies The right to claim under warranty runs out six months after discovery of a fault Torqeedo decides whether faulty parts are repaired or replaced Distributors a...

Page 14: ...warranty certificate form is supplied with this operating manual it is also available as a download from our website The completed certificate must provide contact details product details serial numbe...

Page 15: ...DE EN 15...

Page 16: ...com Torqeedo Inc 171 Erick Street Unit A1 Crystal Lake IL 60014 USA Phone 1 815 444 8806 service_usa torqeedo com Torqeedo Asia Pacific Ltd AtheneeTower 23rd Floor Wireless Road Lumpini Pathumwan Bang...

Reviews: