background image

PZ403-9963F-00
Issue: 1

Date: 11 Jan 2001

PZ403-9963F-00
Issue: 1

Date: 11 Jan 2001

Part number     PZ403-9963F-00

MONTAGEANLEITUNG -

INSTRUCTIONS DE MONTAGE   -   FITTING  INSTRUCTIONS

ASENNUSOHJEET

-

MONTERINGSANVISNING

     -  MONTAGEVOORSCHRIFT

Teile Liste - Parts list - Innehåll - Liste des pièces - Sisältö - Stuklijst

Weight:

19 kg

Installation time:

0,2 h

Poids:

19 kg

Temps d’installation :

0,2 h

Gewicht:

19 kg

Montage zeit:

0,2 h

Gewicht :

19 kg

Installatie tijd :

0.2 u

Vikt:

19 kg

Monteringstid:

0,2 h

PZ403-9963F-00

Page: 1 / 12

Paino:

19 kg

Asennusaika:        0,2 h

2x

PZ403-9963F-60

Page: 12 / 12

0101 151221-1

4x
2x

4x

Summary of Contents for PZ403-9963F-00

Page 1: ...NTERINGSANVISNING MONTAGEVOORSCHRIFT Teile Liste Parts list Innehåll Liste des pièces Sisältö Stuklijst Weight 19 kg Installation time 0 2 h Poids 19 kg Temps d installation 0 2 h Gewicht 19 kg Montage zeit 0 2 h Gewicht 19 kg Installatie tijd 0 2 u Vikt 19 kg Monteringstid 0 2 h PZ403 9963F 00 Page 1 12 Paino 19 kg Asennusaika 0 2 h 2x PZ403 9963F 60 Page 12 12 0101 151221 1 4x 2x 4x ...

Page 2: ...ij kunnen U bij verlies van Uw sleutel alleen helpen als U ons het sleutelnummer van de box kunt opgeven Reinigen Gebruik een zeepoplossing voor het reinigen van de box N B Wanneer de drager wordt gebruikt voor lange zware lasten zoals surfplanken transportboxen of andere lading met groot oppervlak blootgesteld aan de wind is het niet aan te raden harder te rijden dan 120 km De druk op het autodak...

Page 3: ...setzt werden wenn Sie uns die Schlüsselnummer zur Box mitteilen Reinigung Zur Reinigung der Box verwenden Sie bitte Seifenlösung Hinweis zu Ihrer eigenen Sicherheit Testberichte seitens der Automobilindustrie und der Fachpresse ergaben daß beim Transport von großflächigen Gegenständen z B Boxen usw durch den stark erhöhten Luftwiderstand zusätzliche Belastungen für das Wagendach entstehen Das Fahr...

Page 4: ...PZ403 9963F 00 Issue 1 Date 11 Jan 2001 PZ403 9963F 00 Issue 1 Date 11 Jan 2001 Page 4 12 6 5 Page 9 12 120 19 20 21 4 4x ...

Page 5: ...au porte bagages en le tirant et poussant latéralement Kontrollera att skidboxen sitter fast ordentligt genom att dra och skjuta den Vergewis U ervan dat de ski box stevig vast staat door er in de aangeduide richtingen aan te trekken en te duwen Tarkista että sekä kuljetuskotelo että kuorma ovat tukevasti paikoillaan Assemble the cover Stecken Sie die Abdeckung wieder auf den Lastenträger Re posit...

Page 6: ...sduporte chargeaprès un court trajet d essai Exécutez ce contrôle avant chaque départ Kontrollera att takräcket sitter fast ordentligt genom att dra i det Drag fast hårdare om det behövs Stanna efter kort körsträcka och kontrollera att alla skruvförband speciellt fotstöden sitter fast Kontrollera därefter före varje färd Vergewis U ervan dat de dakdrager stevig vast staat door er in de aangeduide ...

Reviews: