background image

Home & Office

Głośniki multimedialne Tracer Hi-Cube

Instrukcja

 obsługi

Multimedia Speakers Tracer Hi-Cube

Instructions 

for use

Multimedia-Lautsprecher Tracer Hi-Cube

Bedienungsanweisung

Multimediální reproduktory Tracer Hi-Cube  

Návod 

k obsluze

Multimediálny reproduktorový systém Tracer Hi-Cube 

Návod

 na obsluhu

Мультимедиальная акустическая система Tracer Hi-Cube

Руководство

 по эксплуатации

PL

EN

DE

CZ

SK

RU

Summary of Contents for Hi-Cube

Page 1: ... Instructions for use Multimedia Lautsprecher Tracer Hi Cube Bedienungsanweisung Multimediální reproduktory Tracer Hi Cube Návod k obsluze Multimediálny reproduktorový systém Tracer Hi Cube Návod na obsluhu Мультимедиальная акустическая система Tracer Hi Cube Руководство по эксплуатации PL EN DE CZ SK RU ...

Page 2: ...ciereczką Nie oddziaływać mechanicznie na dyfuzory głośnika Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym oraz innych wypadków nie należy podejmować prób przeprowadzenia samodzielnej naprawy urządzenia Niedziałający system należy odłączyć od zasilania i oddać do naprawy 3 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Głośniki 1 zestaw Kabel połączeniowy mini jack 2RCA 1 szt Instrukcja obsługi 1 szt 4 SPECYFIKACJE TECHNICZNE M...

Page 3: ...ce Clean only with dry soft cloth Avoid mechanical action on loudspeaker s diffusors In order to avoid electric shock and other accidents never open the back cover for repair without any professional guidance If AS does not operate unplug it and refer to service personnel 3 PACKAGE CONTENTS Loudspeakers 1set Connecting cable 2RCA mini jack 1pc Operation manual 1pc 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS Output...

Page 4: ... Fläche beschädigen Reinigen Sie die Anlage mit einem weichen trockenen Tuch Die Diffusoren des Lautsprechers mechanisch nicht beschädigen Um einen Stromschlag oder andere Unfälle zu verhindern versuchen Sie nicht selbständig die Anlage zu reparieren Die außer Betrieb gesetzte Anlage ist von der Versorgungsquelle abzuschalten und zum Ser vice abzugeben 3 VERPACKUNGSINHALT Lautsprecher 1 Satz Verbi...

Page 5: ...te měkkou suchou utěrkou Neovlivňujte mechanicky difuzory reproduktoru Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem a jiným nehodám nepokoušejte se sami provést opravu zařízení Nefungující zařízení musí být odpojeno od napájení a odesláno k opravě 3 OBSAH BALENÍ reproduktory 1 sada propojovací kabel mini jack 2RCA 1 ks návod 1 ks 4 TECHNICKÉ SPECIFIKACE Výkon 11Wx2 18W Velikost výškového modulátoru ...

Page 6: ...evyvíjať mechanický vplyv na difúzor reproduktora S cieľom vyhnúť sa úrazu elektrickým prúdom a iným úrazom nie je dovolené pokúšať sa o sa mostatné vykonanie opravy zariadenia Nefunkčný systém treba odpojiť zo siete a odovzdať do opravy 3 OBSAH BALENIA Reproduktory 1 súprava Spájací kábel mini jack 2RCA 1 ks Návod na obsluhu 1 ks 4 TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Výstupný výkon 11Wx2 18W Rozmery vysokotón...

Page 7: ...а диффузоры динамика Во избежание поражения электрическим током и предотвращения иных несчастных случаев не следует пытаться самостоятельно ремонтировать устройство Неисправную систему следует отключить от источника питания и отдать в ремонт 3 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ Динамики 1 комплект Кабель питания мини джек 2RCA 1 шт Руководство по эксплуатации 1 шт 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Выходная мощность 11Вт x2 1...

Page 8: ...produkt WEEE ang Waste Electrical and Electronic Equipment Importer Megabajt Sp z o o ul Rydygiera 8a 01 793 Warszawa Produkt może być stosowany w następujących krajach W krajach nie należących do UE po sprawdzeniu lokalnego prawa związanego z ograniczeniami z korzystania z produktów wykorzystu jących łączność bezprzewodową This product may be used in the following countries For non EU coun tries ...

Reviews: