Tracer M-ray 914, Manual

Page 1: ...Wykrywacz metali TRACER M ray 914 Metal detector TRACER M ray 914 PL EN...

Page 2: ......

Page 3: ...o wietlenia 3 Nale y si zapozna z niniejsz instruk cj przede wszystkim z informacjami za wartymi w sekcji PODSTAWOWE PRO CEDURY TERMINOLOGIA W niniejszej instrukcji pojawiaj si okre lenia powszechnie...

Page 4: ...re od dawna le w ziemi upodob niaj si do otoczenia tak e czasem trudno je odr ni ZAWLECZKI Porzucone zawleczki od puszek do napoj w to prawdziwa zmora poszukiwaczy skarb w Mog by r nego kszta tu i r n...

Page 5: ...ii trzeba si pozby niezw ocznie i we w a ciwy spo g rnej cz ci sztycy po czym wsun cz doln do cz ci g rnej Dopa sowa d ugo sztycy w taki spos b by m c wygodnie zachowa stoj c pozycj wyprostowan podcza...

Page 6: ...aktualny tryb pracy jeden spo r d czterech mo li wych tryb w pracy wykrywacza DISC ALL METAL NOTCH AUTO NOTCH Wska nik ustawie okre la aktualne ustawienia SENS to regulacja czu o ci DISC dyskryminacja...

Page 7: ...NOTCH oraz AUTO NOTCH to tryby pracy dynamicznej W tych trybach trzy r ne sygna y d wi ko we oznaczaj r ne rodzaje metali Wykrywacz mo e r wnie pracowa w automatycznym trybie kompensowa nia gruntu Po...

Page 8: ...i kowy za wska nik DEPTH na wy wietlaczu poka zuje relatywn moc sygna u generowane go przez namierzony cel Im sygna jest silniejszy tym g o niejszy b dzie sygna d wi kowy Funkcji GND TRAC nale y u ywa...

Page 9: ...czu o ci Wska nik SENS na wy wietlaczu miga Naciska aby zwi ksza czu o ewentualnie aby j zmniejsza Pami taj W trybie ALL METAL nie mo na regulowa czu o ci INTERFERENCJE ELEKTROMAGNETYCZNE Podstawowym...

Page 10: ...uchawek Korzystanie ze s uchawek brak w zesta wie u atwia wychwytywanie drobnych r nic sygna w d wi kowych Pozwala to osi ga lepsze wyniki poszukiwa poza tym redukuje zu ycie baterii Wykrywacz posiada...

Page 11: ...ze nia u ytkownik nauczy si rozkopywa tylko te miejsca w kt rych powtarza si sygna jednolity Jednak im wi kszy jest dystans pomi dzy sond wykrywacza a celem tym mniej dok adna b dzie iden tyfikacja ce...

Page 12: ...ajduje si dany przedmiot Obiekty du e o nieregularnych kraw dziach da dz mniej wiarygodny odczyt g boko ci Kiedy sonda wykrywacza przesunie si nad namierzonym celem wska nik g bo ko ci za wieci si i p...

Page 13: ...przesuwa monet r wnomiernie w ten spos b urz dze nie atwiej namierzy cel Przesuwanie monety ustawionej kraw dzi do po wierzchni sondy spowoduje b d testu za strza ka identyfikacji celu mo e mi ga i pr...

Page 14: ...ali zar wno po o enie jak i rodzaj namierzonego przedmiotu Je eli sygna jest s aby nale y pr bowa poru sza sond ponad powierzchni gleby pod kt r znajduje si cel kr tkimi i gwa townymi ruchami Takie kr...

Page 15: ...h mo e naprawd zdumiewa Takie miej sca musia y by jednak t umnie odwiedza ne Spore jest zatem prawdopodobie stwo odnalezienia cennych zagubionych przedmiot w KOMPENSOWANIE GRUNTU Zanim nast pi przej c...

Page 16: ...nu blisko zbiornik w wodnych skupi ska ska piask w albo gliny mog mie wp yw na w a ciwo ci gruntu i powoduj od czasu do czasu konieczno ponow nej kalibracji urz dzenia z u yciem pokr t a do kompensac...

Page 17: ...d ugie lata Rozwi zywanie problem w 1 Wykrywacz emituje fa szywe sygna y podczas pracy w terenie Ustawiono zbyt wysok czu o Na le y obni a czu o do momentu a fa szywe sygna y zanikn Powoli przesuwa so...

Page 18: ...substancji chemicznych roz puszczalnik w ani silnych rodk w czyszcz cych UWAGA Sonda wykrywacza jest wo doodporna i mo na ni praco wa przy pe nym zanurzeniu zar wno w wodach s odkich jak i s onych Na...

Page 19: ...ct passes through the coil s detection field DISCRIMINATION When the detector emits different tones for different types of metals and when the detector elimi nates certain metals we refer to this as t...

Page 20: ...Elimination can improve the accuracy of detection result in soil with mass trash metal It restrains the signal from trash metal in soil sur face layer and balance the signal from large target ASSEMBL...

Page 21: ...ry cover Warning Dispose of old batteries promptly and properly do not bury or burn the batteries Note If you don t plan to use the unit for a week or more time remove the batter ies Batteries can lea...

Page 22: ...et is detected with the coil motionless over it and the detector emits continuous sound no need to move the coil from side to side In ALL METAL Mode adjust GND BAL controller and then press GND TRAC s...

Page 23: ...To move the coil above or near the target area target will be found soon Please make sure the detector is well ground balanced before using ALL METAL mode Please refer to Ground Balancing and PINPOINT...

Page 24: ...GROUND CONDITIONS Another use for the Sensitivity Control is to reduce false detection signals caused by severe ground conditions Although this metal detector has specially designed cir cuit to reduc...

Page 25: ...ding the display 1 Target Indicator The LCD shows the probable type of the target as well as the probable depth of the target The detector will register a repeat ing unchanging target identification w...

Page 26: ...ent angles there may be more than one target present With practice you will learn the difference between accurate readings multiple tar gets and highly erratic readings which ev idence trash or irregu...

Page 27: ...ly over this spot on the ground 4 Now move the coil straight forward and straight back towards you a couple of times 5 Again make visual note of the spot on the ground at which the beep sounds 6 If ne...

Page 28: ...without target being pre sent False signals can be induced by electromagnetic interference oxidation or highly mineralized ground soils If the de tector beeps once but does not repeat the signal with...

Page 29: ...balance knob PINPOINTING non motion mode Coil sweep technique is not important in this mode Rather user s retuning is criti cal The detector does not automatically ad just t as ground and environmenta...

Page 30: ...entify the tar get Sometimes oxidized metal also cause the excursion of target arrow and tone Too high sensitivity is an other probable reason 3 Detector works unstable or read by mistake There might...

Page 31: ...ch i alka licznych Nie nale y dotyka metalowymi przedmio tami ko c wek baterii w urz dzeniu Te elementy mog si rozgrza i spowodo wa oparzenia Je li baterie s zu yte lub je li urz dze nie ma by przecho...

Page 32: ...Zapewniaj c prawid ow utylizacj pomagasz chroni rodowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji dotycz cych recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawiciel...