background image

RADIO PORTATILE 4 BANDE

Manuale d’uso e collegamento

4 BAND  PORTABLE RADIO

Istruction manual

RADIO PORTATIVE A 4 BANDES 

Manual d’emploi et de connexion

 

MB  746 W

 

Guida d’uso

  User guide

TRAGBARES 4-BAND-RADIO

Anleitungsheft

RADIO PORTATIL DE 4 BANDAS

Manual de instrucciones para el uso y la conexion

Summary of Contents for MB 746 W

Page 1: ...ento 4 BAND PORTABLE RADIO Istruction manual RADIO PORTATIVE A 4 BANDES Manual d emploi et de connexion MB 746 W Guida d uso User guide TRAGBARES 4 BAND RADIO Anleitungsheft RADIO PORTATIL DE 4 BANDAS Manual de instrucciones para el uso y la conexion ...

Page 2: ...ENZA AUTORIZZATO TREVI CAUTION ATTENTION DANGER DE DECHARGES ELECTRIQUES NE PAS EXPOSER A LA PLUIE NI A L HUMIDITE ATTENTION NE PAS OUVRIR L APPAREIL SON INTERIEUR NE CON TIENT AUCUNE COMMANDE DESTINEE A L UTILISATEUR NI DE PIECES DE RECHANGE POUR TOUTE OPERATION D ASSISTANCE CONTACTER UN CENTRE D ASSISTANCE AGREE TREVI ACHTUNG GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE NICHT DER FEUCHTIGKEIT UND DEM REGEN AUSSE...

Page 3: ...MB 746 W 3 ...

Page 4: ...ll internodell apparecchioscollegateimmediatamente la spina dalla presa e portate l apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI Controllate sempre prima di accendere l apparecchio che il cavo di alimen tazione sia installato correttamente L apparecchionondeveessereespostoastillicidiooaspruzzid acqua Nessun oggetto pieno di liquido quali vasi deve essere posto sull apparecchio Nes...

Page 5: ...tor 6 FM frequency modulation AM medium waves SW 1 short waves SW 2 short waves 2 3 Tune in the station you want to listen with the tuning control 3 4 Adjust the volume control 4 NOTES ON RECEIVING For FM and SW reception extend and direct the rod antenna 7 to get the best signal To receive in medium waves AM you have to direct the radio because the antenna is built into the device Precautions for...

Page 6: ...W 1 ondes courtes SW 2 ondes courtes 2 3 Réglez la station que vous souhaitez écouter avec la comande de réglage 3 4 Réglez le contrôle du volume 4 NOTES SUR LA RÉCEPTION Pour la réception FM et SW prolonger et diriger l antenne à tige 7 pour obtenir le meilleur signal Pour recevoir en ondes moyennes AM vous devez diriger la radio car l antenne est intégrée dans l appareil Français Recommandations...

Page 7: ...equenzmodulation AM Mittelwellen SW 1 kurze Wellen SW 2 kurze Wellen 2 3 Stellen Sie den Sender ein den Sie mit der Stimmregelung 3 hören möchten 4 Stellen Sie den Lautstärkeregler 4 ein ANMERKUNGEN ZUM ERHALTEN Für FM und SW Empfang verlängern und steuern Sie die Stabantenne 7 um das beste Signal zu erhalten Um in mittleren Wellen AM zu empfangen musst du das Radio anrufen weil die Antenne in das...

Page 8: ... modulación de frecuencia AM ondas medias SW 1 ondas cortas SW 2 ondas cortas 2 3 Sintonice la emisora que desea escuchar con el control de sintonía 3 4 Ajuste el control de volumen 4 NOTAS SOBRE RECIBIR Para la recepción de FM y SW extienda y dirija la antena de barra 7 para obtener la mejor señal Para recibir en ondas medias AM tiene que dirigir la radio porque la antena está incorporada en el d...

Page 9: ... 62 47924 Rimini RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 www trevi it e mail info trevi it Made in CHINA GARANTIEBESTIMMUNGEN 1 Das Gerät hat eine Garantie von 24 Monaten ab dem Herstellungsdatum Das Herstellungsdatum ist auf der am Produkt angebrachten Etikette angegeben 2 Die Garantie gilt nur für Geräte an denen nicht selbst ausgeführte Reparaturen erfolgt sind sondern die von TREVI Kundendien...

Reviews: