TREVIDEA Girmi RC30, User Manual

Page 1: ...IT EN DE FR Manuale d uso User manual Rifinitore viso e corpo 5 in 1 5 in 1 hair clipper Mod RC30 BY TREVIDEA Technical model RFC 1311...

Page 2: ...e tecniche p 9 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 29 ENG INDEX Symbols p 2 RC30 p 6 Safety instructions p 9 General information p 11 Description of parts p 12 C...

Page 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicure...

Page 6: ...o nell apparecchio Se accadono questi inconvenienti fare controllare il regola capelli da personale qualificato prima di riutilizzarlo Non immergere l apparecchio in acqua o in altri liquidi Fare molt...

Page 7: ...di pulizia R Base di ricarica S Olio lubrificante RICARICA Ricaricare completamente l apparecchio prima di utilizzarlo o dopo un lungo periodo di inattivit La carica completa richiede circa 8 ore con...

Page 8: ...mm Nota quando si taglia per la prima volta si consiglia di iniziare con la lunghezza maggiore per prendere dimestichezza con l apparecchio Accendere l apparecchio agendo sull interruttore di accensio...

Page 9: ...li Accessori di taglio Accendere l apparecchio agendo sull interruttore di accensione M Per la depilazione nasale inserire la punta del depilatore nella narice non pi di 0 5 cm e muovere lentamente l...

Page 10: ...ce use the equipment only as specified in this guide any other use is considered improper and dangerous therefore the manufacturer cannot be held responsible in the event of damages caused by improper...

Page 11: ...be made inoperable by cutting power cord Do not allow the power cord to get closer to sharp objects or in contact with hot surfaces do not pull it to disconnect the plug Do not use the appliance in th...

Page 12: ...he appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Before every use unroll the power cord Use original spare parts and accessories only Do not...

Page 13: ...g brush R Charging stand S Lubricating oil CHARGING THE UNIT Fully charge the unit before using or after a long period of inactivity The full charge takes about 8 hours and provides an operating time...

Page 14: ...he hair does not grow in the same direction it is recommended to move the clipper in various directions For best results make sure that the flat part of the comb is always in contact with the scalp Ma...

Page 15: ...unwanted hair see Fig 19 For removing the hair around the ears put the tip of the trimmer around the ears and inside do not insert the trimmer more than 0 5 cm into the ear as this could damage eardru...

Page 16: ...r Kinder unzug nglich aufbewahrt werden da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt Wir m chten Sie in diesem Zusammenhang auch daran erinnern dass Verpackungsabfall der M lltrennung zugef hrt wer...

Page 17: ...te Verwenden Sie das Ger t im Falle von Sch den am Netzkabel Stecker oder im Falle von Kurzschl ssen nicht und lassen Sie es in einer Vertragswerkstatt reparieren Setzen Sie das Ger t keinen ung nstig...

Page 18: ...ebungen von Kunden in Hotels Motels oder andere Art von touristische Unterkunft wie l ndlicher oder Wohn Tourismus Das Ger t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem...

Page 19: ...bevor Sie es verwenden ACHTUNG das Ger t niemals aus irgendeinem Grund in der Badewanne oder unter der Dusche benutzen Falls das Ger t ins Wasser f llt nicht anfassen und ziehen Sie sofort der Netzste...

Page 20: ...bar Die Haare in Wachstumsrichtung schneiden Bild 5 sehen Setzen Sie den Schneidzubeh r an wie im vorherigen Absatz beschrieben INBETRIEBNAHME 1 HAARSCHNEIDER Nachdem Sie den Zubeh r B in das Ger t au...

Page 21: ...dass Sie m glicherweise mit der l ngere L nge beginnen wollen Position 3 4 damit Sie sich an dem Ger t gew hnen Schalten Sie das Ger t an indem Sie den Bedienungsschalter M bewegen Bewegen Sie das Ger...

Page 22: ...eferte l um die Klingen zu schmieren 2 3 Tropfen sind genug wenn Sie vorhaben dieses Vorgang ziemlich oft durchzuf hren Verwenden Sie dazu nur das mitgelieferte l oder andere hnliche aber keine S ur l...

Page 23: ...vous que les donn es constants de la plaque sont compatibles avec ceux du r seau lectrique l installation doit tre effectu e selon les instructions du constructeur consid rant la maxime puissance de l...

Page 24: ...favorables pluie vent humidit la glace etc Le garder dans un endroit sec Jamais op rer ou m me toucher l appareil avec les mains mouill es ou les pieds nus Cet appareil peut tre utilis par des enfant...

Page 25: ...c une minuterie ext rieure ou une commande distance Avant chaque utilisation effectuez le cordon d alimentation Ne soumettez pas le produit des chocs susceptibles de l endommager MODE D EMPLOI ATTENTI...

Page 26: ...ser l adaptateur original uniquement pour charger l appareil Cet appareil a t con u exclusivement pour couper les cheveux r duire la barbe les favoris et les moustaches couper les poils de nez e d ore...

Page 27: ...a lame CONSEILS POUR LA COUPE S assurer que l appareil est compl tement charg avant de l utiliser Utiliser seulement avec les cheveux propres et secs et jamais avec les cheveux moull s S assurer que l...

Page 28: ...et la d placer de haut en bas avec de l g res pressions SABOT POUR BARBE Fixer le sabot barbe F sur la tondeuse et placer le sabot r gle barbe G en le glissant jusqu au verrouillage image 13 Pousser l...

Page 29: ...AGE ATTENTION D brancher la fiche avant d effectuer toute op ration de r paration et nettoyage Apr s chaque utilisation nettoyer le peigne et la lame utilis s en soufflant au dessus ou en utilisant la...

Page 30: ...sal The crossed out wheelie bin symbol indicates the product complies with the requirements of the new directives introduced to protect the environment 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC and...

Page 31: ...30...

Page 32: ...r l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sem...