Truper 100893, Manual

Page 1: ...Instructivo de 20 kg Demolition Hammer MADE 20NX Model Code MADE 20NX Applies for 100893 1600 W CAUTION Read this manual thoroughly before using the tool ENGLISH ESPA OL...

Page 2: ...y policy 3 3 4 5 6 6 8 8 9 10 MADE 20NX CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To ga...

Page 3: ...ified electrician to install for you a polarized outlet Do not alter the plug in any way Both insulation types eliminate the need of both a grounded third power cord with three prongs or a grounded po...

Page 4: ...nches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables a better control on the tool during...

Page 5: ...faces especially when performing work where the cutting portion of the drill may contact hidden wiring or the tool s own power cord Contact with a live wire also makes the metal parts of the tool live...

Page 6: ...y position and tilted back and forth for safe low fatigue positioning Turn the auxiliary handle knob B counterclockwise to loosen the mount C and place the auxiliary handle in the desired position The...

Page 7: ...the drill bit without reaching the tool axis D Insert the accessory into the drill chuck Return the lever to its original position to lock the attachment E Pull the bit to confirm that it is fully se...

Page 8: ...e loose tighten them immediately The carbon brushes must be checked periodically and always replaced by a Authorized Service Center when they have worn out After they have been replaced ask for them t...

Page 9: ...30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZU IGA JAL...

Page 10: ...ent the product in Corregidora 22 Col Centro Alc Cuauht moc CDMX C P 06060 or at the establishment where you purchased it or at any Truper Service Center listed in the annex to the warranty policy and...

Page 11: ...esentar el producto en Corregidora 22 Col Centro Alc Cuauht moc CDMX C P 06060 o en el establecimiento donde lo compr o en alg n Centro de Servicio Truper de los enlistados en el anexo de la p liza de...

Page 12: ...E SERVICIO ECLIPSE CALLE PRINCIPAL MZ 1 LT 1 COL SANTA FE C P 39010 CHILPANCINGO GRO TEL 747 478 5793 FERREPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43...

Page 13: ...to apri telo inmediatamente Los carbones deben revisarse peri dicamente y ser reemplazados siempre por un Centro de Servicio Autorizado cuando se hayan desgastado Despu s de que hayan sido reemplazado...

Page 14: ...alanca hacia la punta del broquero sin llegar al eje de la herramienta D Inserte el accesorio en el broquero Regrese la palanca a su posici n original para bloquear el accesorio E Jale la broca para c...

Page 15: ...adelante y hacia atr s para lograr una postura segura y de baja fatiga Gire la perilla del mango auxiliar B en contra de las manecillas del reloj para aflojar la montura C y coloque el mango auxiliar...

Page 16: ...el propio cable de alimentaci n de la herramienta El contacto con un cable conductor de corriente hace que las piezas met licas de la herramienta tambi n tengan corriente y puedan provocar una descar...

Page 17: ...tes de arrancar la herramienta el ctrica Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden causar un da o personal No sobrepase su campo de acci n Mantenga ambos pi...

Page 18: ...rma Si la clavija no cabe en el enchufe volt elo Si a n as no cabe p ngase en contacto con un electricista calificado o instale un enchufe polarizado No altere la clavija en forma alguna El doble aisl...

Page 19: ...dos P liza de Garant a 3 3 4 5 6 6 8 8 9 10 Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta Para...

Page 20: ...ructivo de Martillo de demolici n de 20 kg MADE 20NX Modelo C digo MADE 20NX Este Instructivo es para 100893 1 600 W ATENCI N Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta ESPA OL ENG...