Trust 17827, Quick Installation Manual

Page 1: ...www trust com 17827 faq Quick Installation Guide 17827 Bluetooth Wireless Audio Installation 1 2 3 A C B D E 7sec ...

Page 2: ... 15 10 9 13 Windows Trust Wireless Audio Pair with this device Trust Wireless Audio Connected Trust Wireless Audio options Trust Wireless Audio B Trust Wireless Audio Speakers Default Device 4 5 Trust Wireless Audio A B A A B C ...

Page 3: ...x Language page Englisch 2 Deutsch 5 Français 8 Italiano 11 Español 14 Português 17 Nederlands 20 Dansk 23 Suomi 26 Norsk 29 Svenska 32 Polski 35 Česky 38 Slovenčina 41 Magyar 44 Română 47 Български 50 Русский 53 Ελληνικά 56 Türkçe 59 Hrvatski 62 ...

Page 4: ...alternating If a passcode is requested during the configuration of the device Use 1234 Configuration iOS Go to Settings Go to the General settings Go to Bluetooth Make sure that Bluetooth is on Select Trust Wireless Audio in the list of Bluetooth devices make sure the device is in pairing mode When the device status is paired your device is ready to use Android Go to Settings Go to Wireless and ne...

Page 5: ...in the taskbar Open the Playback devices 15 Set the Trust Wireless audio device as your default device Configuration on a Mac system Click on the Bluetooth icon in the taskbar Make sure Bluetooth is on Go to set up Bluetooth device Select Trust Wireless Audio in the list of Bluetooth devices make sure the device is in pairing mode Click on Continue If the pairing attempt was unsuccessful Go to Pas...

Page 6: ... Windows Mac Your Wireless audio set is too far from your device maximum distance 10m under ideal circumstances If you are using the product around large metal surfaces remove the metal surface or move you product away from the metal surface Walls and Floors drastically reduce the range of the product Move the wireless audio set closer to your audio source Move the wireless audio device away from ...

Page 7: ... Einstellungen Gehen Sie in den Einstellungen zu General Allgemein Gehen Sie zu Bluetooth Vergewissern Sie sich dass Bluetooth eingeschaltet ist Wählen Sie in der Liste der Bluetooth Geräte den Eintrag Trust Wireless Audio aus stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet Wenn der Gerätestatus Connected Verbunden lautet ist das Gerät einsatzbereit Android Gehen Sie zu Settings ...

Page 8: ...Sie das Gerät Trust Wireless Audio als Standardgerät fest Konfiguration auf einem Mac System Klicken Sie in der Menüleiste auf das Bluetooth Symbol Vergewissern Sie sich dass Bluetooth eingeschaltet ist Gehen Sie zu Set up Bluetooth device Bluetooth Gerät konfigurieren Wählen Sie in der Liste der Bluetooth Geräte den Eintrag Trust Wireless Audio aus stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Kopplu...

Page 9: ...id Windows Mac Das drahtlose Audioset ist zu weit von Ihrem Gerät entfernt maximale Entfernung bei idealen Bedingungen 10 m Wenn Sie das Produkt in der Nähe großer Metalloberflächen verwenden entfernen Sie die Metalloberfläche oder vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Metalloberfläche Wände und Böden verringern die Funkreichweite erheblich Verringern Sie den Abstand zwischen drahtlosem ...

Page 10: ...bleu et en rouge Si l on vous demande un mot de passe lors de la configuration de l appareil faites le 1234 Configuration iOS Allez à Paramètres Allez aux paramètres Général Allez à Bluetooth Vérifiez que le Bluetooth est allumé Sélectionnez Audio sans fil Trust dans la liste des périphériques Bluetooth vérifiez qu il est en mode d appariement Lorsque l appareil est en mode d appariement celui ci ...

Page 11: ...ls de playback 15 Réglez l appareil Audio sans fil Trust en tant que périphérique par défaut Configuration sur un système Mac Cliquez sur l icône Bluetooth dans la barre des tâches Vérifiez que le Bluetooth est allumé Allez à Installer le périphérique Bluetooth Sélectionnez Audio sans fil Trust dans la liste des périphériques Bluetooth vérifiez qu il est en mode d appariement Cliquez sur Continuer...

Page 12: ...ème iOS Android Windows Mac Votre système audio sans fil est trop éloigné de l appareil distance maximale de 10 m dans de parfaites circonstances Si vous utilisez le produit sur de grandes surfaces métalliques retirez les ou éloignez les du produit Les murs et les sols réduisent de manière significative la portée du produit Rapprochez votre système audio sans fil de votre source audio Eloignez le ...

Page 13: ...e colori Se durante la configurazione del dispositivo viene richiesto un codice di accesso usare 1234 Configurazione iOS Andare a Impostazioni Andare alle impostazioni Generali Andare a Bluetooth Assicurarsi che il Bluetooth sia attivo Selezionare Trust Wireless Audio nell elenco dei dispositivi Bluetooth assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di collegamento Quando lo stato del dispositiv...

Page 14: ...rire Dispositivi di riproduzione 15 Impostare il dispositivo Trust Wireless audio come dispositivo predefinito Configurazione su un sistema Mac Fare clic sull icona del Bluetooth nella barra delle applicazioni Assicurarsi che il Bluetooth sia attivo Andare a imposta dispositivo Bluetooth Selezionare Trust Wireless Audio nell elenco dei dispositivi Bluetooth assicurarsi che il dispositivo sia in mo...

Page 15: ...d Windows Mac Il set audio wireless è troppo distante dal dispositivo in condizioni ideali la distanza massima è di 10 m Qualora si stia utilizzando il prodotto in prossimità di grandi superfici in metallo allontanare la superficie in metallo o spostare il prodotto lontano da essa Le pareti e i pavimenti riducono drasticamente la potenza del prodotto Spostare il set audio wireless in un punto più ...

Page 16: ...ón iOS Diríjase a Settings Ajustes Diríjase a los ajustes General General Diríjase a Bluetooth Bluetooth Asegúrese de que la conexión Bluetooth esté activada Seleccione Trust Wireless Audio en la lista de dispositivos Bluetooth asegúrese de que el dispositivo esté en el modo de sincronización Cuando el estado del dispositivo sea paired sincronizado su dispositivo estará listo para utilizarse Andro...

Page 17: ... dispositivo Trust Wireless audio como dispositivo predeterminado Configuración en un sistema Mac Haga clic en el icono de Bluetooth de la barra de tareas Asegúrese de que la conexión Bluetooth esté activada Diríjase a set up Bluetooth device configurar dispositivo Bluetooth Seleccione Trust Wireless Audio en la lista de dispositivos Bluetooth asegúrese de que el dispositivo esté en el modo de sin...

Page 18: ...id Windows Mac Su dispositivo de audio inalámbrico está demasiado lejos de su dispositivo distancia máxima de 10 m en circunstancias ideales Si está utilizando el producto cerca de una superficie metálica de gran tamaño retire la superficie metálica o aleje el producto de la misma Los muros y las paredes reducen de una forma importante el alcance del producto Acerque el dispositivo de audio inalám...

Page 19: ...nfiguração do dispositivo utilize 1234 Configuração iOS Vá a Settings Definições Vá a General Geral Vá a Bluetooth Bluetooth Certifique se de que o Bluetooth está ligado Seleccione Trust Wireless Audio na lista de dispositivos Bluetooth certifique se de que o dispositivo está em modo de emparelhamento Quando o estado do dispositivo for paired emparelhado o seu dispositivo está pronto a ser utiliza...

Page 20: ...eprodução 15 Defina Trust Wireless audio como dispositivo predefinido Configuração num sistema Mac Clique no ícone Bluetooth na barra de tarefas Certifique se de que o Bluetooth está ligado Vá a Configurar periférico Bluetooth Seleccione Trust Wireless Audio na lista de dispositivos Bluetooth certifique se de que o dispositivo está em modo de emparelhamento Clique em Continue Continuar Se a tentat...

Page 21: ...dispositivo iOS Android Windows Mac O conjunto de áudio sem fios encontra se demasiado afastado do seu dispositivo em circunstâncias ideais a distância máxima é de 10 m Se utilizar o produto perto de grandes superfícies metálicas retire a superfície metálica ou afaste o seu produto da superfície metálica Paredes e pavimentos reduzem drasticamente o raio de alcance do produto Aproxime o conjunto de...

Page 22: ...d om een wachtwoord gebruik 1234 Configuratie iOS Ga naar Settings Instellingen Ga naar de General Algemene instellingen Ga naar Bluetooth Zorg ervoor dat Bluetooth ingeschakeld is Selecteer Trust Wireless Audio in de lijst van Bluetooth apparaten zorg ervoor dat het apparaat in pairing koppelen modus staat Als de status van het apparaat op paired gekoppeld staat is uw apparaat gereed voor gebruik...

Page 23: ... de Playback devices Afspeelapparaten 15 Stel de Trust Wireless audio in als uw standaard apparaat Configuratie op een Mac Klik op het Bluetooth icoontje in de taakbalk Zorg ervoor dat Bluetooth ingeschakeld is Ga naar set up Bluetooth device een Bluetooth apparaat instellen Selecteer Trust Wireless Audio in de lijst van Bluetooth apparaten zorg ervoor dat het apparaat in pairing modus staat Als h...

Page 24: ...oze audioset staat te ver van uw apparaat maximale afstand 10m met ideale omstandigheden Als u het product gebruikt in de buurt van grote metalen oppervlakken verwijdert u het metalen oppervlak of verplaatst u uw product uit de buurt van het metalen oppervlak Muren en vloeren verminderen het bereik van het product aanzienlijk Plaats de draadloze audioset dichterbij uw audiobron Plaats de draadloze...

Page 25: ...Gå til Settings Indstillinger Gå til indstillingen General Generelt Gå til Bluetooth Sørg for at Bluetooth er aktiveret Vælg Trust Wireless Audio Hav tillid til trådløs lyd i listen over Bluetooth enheder sørg for at enheden er i parringsfunktion Når enhedens status er parret er enheden klar til brug Android Gå til Settings Indstillinger Gå til Wireless and network Trådløs og netværk Gå til Blueto...

Page 26: ...den Trust Wireless Audio Hav tillid til trådløs lyd som standardenhed Konfiguration på et Mac system Klik på ikonet Bluetooth i proceslinjen Kontroller at Bluetooth er tændt Gå til Set up Bluetooth device Opsæt Bluetooth enhed Vælg Trust Wireless Audio Hav tillid til trådløs lyd i listen over Bluetooth enheder sørg for at enheden er i parringsfunktion Klik på Continue Fortsæt Hvis parringsforsøget...

Page 27: ... Windows Mac Det trådløse lydsæt er for langt væk fra enheden maksimal afstand er 10 m under ideelle forhold Hvis du bruger produktet omkring store metaloverflader skal du fjerne metaloverfladen eller flytte produktet væk fra metaloverfladen Vægge og gulve reducerer drastisk produktets rækkevidde Flyt det trådløse lydsæt tættere på lydkilden Flyt det trådløse lydudstyr væk fra andre trådløse enhed...

Page 28: ... pyydetään laitteen asentamisen aikana käytä 1234 Määritykset iOS Valitse Settings Asetukset Valitse General Yleistä asetukset Valitse Bluetooth Varmista että Bluetooth on päällä Valitse Trust Wireless Audio Bluetooth laitteiden luettelosta Varmista että laite on laiteparin muodostustilassa Kun laitteen tila on laitepari muodostettu laite on käyttövalmis Android Valitse Settings Asetukset Valitse ...

Page 29: ...vices Toistolaitteet 15 Määritä Trust Wireless audio laite oletuslaitteeksi Mac järjestelmän määritys Napsauta tehtäväpalkin Bluetooth kuvaketta Varmista että Bluetooth on päällä Valitse Set up Bluetooth device Määritä Bluetooth laite Valitse Trust Wireless Audio Bluetooth laitteiden luettelosta Varmista että laite on laiteparin muodostustilassa Valitse Continue Jatka Jos laiteparin muodostusyrity...

Page 30: ...c määritysvaiheet Langaton äänijärjestelmä on liian kaukana laitteesta enimmäisetäisyys 10 m ihanteellisissa olosuhteissa Jos käytät tuotetta suurten metallipintojen lähellä siirrä metallipinta pois tai siirrä laite kauemmas metallipinnasta Seinät ja lattiat vähentävät huomattavasti tuotteen kantamaa Siirrä langaton äänijärjestelmä lähemmäs äänilähdettä Siirrä langaton äänilaite kauemmas muista la...

Page 31: ...s det er nødvendig med en passkode under konfigureringen av enheten bruk 1234 Konfigurering iOS Gå til Innstillinger Gå til Generelt innstillingene Gå til Bluetooth Kontroller at Bluetooth er på Velg Trust Wireless Audio i listen med Bluetooth enheter pass på at enheten er i forbindelsesmodus Når enhetsstatusen er Tilkoblet er enheten klar til bruk Android Gå til Innstillinger Gå til Tråløst og ne...

Page 32: ...avelinjen Åpne Avspillingsenheter 15 Angi Trust Wireless audio enheten som standardenhet Konfigurasjon på et Mac system Klikk på Bluetooth ikonet på oppgavelinjen Kontroller at Bluetooth er på Gå til Konfigurere Bluetooth enhet Velg Trust Wireless Audio i listen med Bluetooth enheter pass på at enheten er i forbindelsesmodus Klikk på Fortsett Hvis forbindingsforsøket var mislykket gå til Passkode ...

Page 33: ...n iOS Android Windows Mac Den trådløse lydenheten er for langt unna enheten din maksimum 10 m ved ideelle forhold Hvis du bruker produktet i nærheten av metalloverflater fjern metalloverflaten eller flytt bort fra den Vegger og gulv reduserer rekkevidden til produktet drastisk Flytt den trådløse lydenheten nærmere lydkilden Flytt den trådløse lydenheten bort fra andre trådløse enheter som for ekse...

Page 34: ...ch rött Om ett lösenord krävs under konfigureringen av enheten Använd 1234 Konfigurering iOS Gå till Inställningar Gå till Allmänna inställningar Gå till Bluetooth Se till att Bluetooth är på Välj Trust Wireless Audio i listan över Bluetooth enheter se till att enheten är i parningsläge När enhetens status är parad är din enhet klar att användas Android Gå till Inställningar Gå till Trådlös och nä...

Page 35: ...sfältet Öppna Uppspelningsenheter 15 Ställ in enheten TrustWireless Audio som din standardenhet Konfigurering på ett Mac system Klicka på Bluetooth ikonen i aktivitetsfältet Se till att Bluetooth är på Gå till Installera Bluetooth enhet Välj Trust Wireless Audio i listan över Bluetooth enheter se till att enheten är i parningsläge Klicka på Fortsätt Om parningsförsöket inte lyckades Gå till Löseno...

Page 36: ...t iOS Android Windows Mac Din trådlösa ljudenhet är för långt ifrån din enhet högst avstånd är 10 m under idealiska förhållanden Om du använder produkten i närheten av stora metallytor ta bort metallytan eller flytta bort din produkt från metallytan Väggar och golv reducerar din produkts sträckvidd Flytta den trådlösa ljudenheten till din ljudkälla Flytta den trådlösa ljudenheten bort från andra t...

Page 37: ...i wymagany jest kod dostępu należy użyć kodu 1234 Konfiguracja iOS Przejdź do Settings Ustawienia Przejdź do ustawień General Ogólne Przejdź do Bluetooth Bluetooth Upewnij się że Bluetooth jest uruchomiony Na liście urządzeń Bluetooth wybierz Trust Wireless Audio upewnij się że urządzenie jest w trybie parowania Gdy status urządzenia to paired sparowane urządzenie jest gotowe do pracy Android Prze...

Page 38: ...ia do odtwarzania 15 Ustaw urządzenie Trust Wireless Audio jako domyślne Konfiguracja pod systemem operacyjnym Mac Kliknij na pasku zadań ikonę Bluetooth Upewnij się że Bluetooth jest uruchomiony Przejdź do set up Bluetooth device Konfiguruj urządzenie Bluetooth Na liście urządzeń Bluetooth wybierz Trust Wireless Audio upewnij się że urządzenie jest w trybie parowania Kliknij Continue Dalej Jeżeli...

Page 39: ...e iOS Android Windows Mac Bezprzewodowy adapter audio jest zbyt daleko od systemu audio w idealnych warunkach maksymalna odległość to 10 m Jeżeli urządzenie jest eksploatowane w pobliżu dużych metalowych powierzchni takie powierzchnie należy usunąć lub odsunąć od nich produkt Ściany i podłogi znacznie redukują zakres działania produktu Przesuń bezprzewodowy adapter audio bliżej systemu audio Umieś...

Page 40: ...ení vyžadováno heslo zadejte 1234 Konfigurace iOS Přejděte na Settings Nastavení Přejděte na General Obecné nastavení Jděte na Bluetooth Ujistěte se že je Bluetooth zapnuté Vyberte Trust Wireless Audio v seznamu Bluetooth zařízení ujistěte se že se zařízení nachází v režimu párování Jakmile je zařízení ve stavu paired spárováno je připraveno k použití Android Přejděte na Settings Nastavení Přejdět...

Page 41: ...ní pro přehrávání 15 Trust Wireless audio nastavte jako výchozí zařízení Konfigurace na Mac systému V hlavním panel klikněte na ikonu Bluetooth Ujistěte se že je Bluetooth zapnuto Přejděte na set up Bluetooth device Nastavit Bluetooth zařízení Vyberte Trust Wireless Audio v seznamu Bluetooth zařízení ujistěte se že se zařízení nachází v režimu párování Klikněte na Continue Pokračovat Pokud byl pok...

Page 42: ...o bezdrátová sada audia je příliš daleko od zařízení maximální vzdálenost za ideálních podmínek je 10 m Pokud používáte výrobek v blízkosti velkých kovových povrchů odstraňte kovový povrch nebo výrobek přemístěte co nejdále od něj Stěny a podlahy znatelně snižují rozsah výrobku Bezdrátovou sadu audia přemístěte blíže ke zdroji zvuku Přesuňte bezdrátové audio zařízení dále od ostatních bezdrátových...

Page 43: ...e 1234 Konfigurácia iOS Prejsť na Settings Nastavenia Prejsť na General Všeobecné nastavenia Prejsť na Bluetooth Bluetooth Uistite sa že je Bluetooth zapnuté V zozname zariadení Bluetooth vyberte Trust Wireless Audio uistite sa že zariadenie je v režime párovania Keď je status zariadenia paired párovanie vaše zariadenie je pripravené na použitie Android Prejsť na Settings Nastavenia Prejsť na Wire...

Page 44: ...s Prehrávacie zariadenia 15 Ako východiskové zariadenie nastavte Trust Wireless Audio Konfigurácia na systéme Mac Kliknite na ikonu Bluetooth na paneli úloh Uistite sa že Bluetooth je zapnuté Prejsť na set up Bluetooth device nastavenie zariadenia Bluetooth V zozname zariadení Bluetooth vyberte Trust Wireless Audio uistite sa že zariadenie je v režime párovania Kliknite na Continue Pokračovať Ak n...

Page 45: ...roid Windows Mac Vaša bezdrôtová zvuková súprava je príliš ďaleko od vášho zariadenia za ideálnych podmienok je maximálna vzdialenosť 10 m Ak používate výrobok okolo veľkých kovových povrchov tieto povrchy odstráňte alebo svoj výrobok presuňte mimo nich Stena a podlaha drasticky redukujú rozsah výrobku Bezdrôtovú zvukovú súpravu presuňte bližšie ku zdroju zvuku Presuňte bezdrôtové zvukové zariaden...

Page 46: ...ra Lépjen a General Általános pontra Lépjen a Bluetooth Bluetooth pontra Győződjön meg róla hogy a Bluetooth be van e kapcsolva Válassza ki a Trust Wireless Audio elemet a Bluetooth eszközök listájában győződjön meg róla hogy az eszköz párosítás módban legyen Amikor az eszköz állapota paired párosított állapotra vált az eszköz használatra kész Android Lépjen a Settings Beállítások pontra Lépjen a ...

Page 47: ... alapértelmezett eszköznek a Trust Wireless audio eszközt Konfigurálás Mac rendszeren Kattintson a tálcán a Bluetooth ikonra Győződjön meg róla hogy a Bluetooth be van e kapcsolva Lépjen a set up Bluetooth device Bluetooth eszköz beállítása pontra Válassza ki a Trust Wireless Audio elemet a Bluetooth eszközök listájában győződjön meg róla hogy az eszköz párosítás módban legyen Kattintson a Continu...

Page 48: ...tében iOS Android Windows Mac Az Ön Vezeték nélküli audió készüléke túl messze van az eszköztől ideális esetben a maximális távolság 10 m Amennyiben a terméket nagyméretű fémfelületek közelében használja távolítsa el a fém felületet vagy vigye távolabb a terméket a fémfelülettől A falak és a padló jelentős mértékben csökkenti a termék hatótávolságát Vigye közelebb a vezeték nélküli audió készüléke...

Page 49: ...olicită o parolă Utilizaţi 1234 Configurare iOS Mergeţi la Settings Setări Mergeţi la setări General Generale Mergeţi la Bluetooth Bluetooth Asiguraţi vă că Bluetooth este activat Selectaţi Trust Wireless Audio în lista dispozitivelor Bluetooth asiguraţi vă că dispozitivul este în modul împerecheat Dacă starea acestuia este paired împerecheat dispozitivul dvs este gata de utilizare Android Mergeţi...

Page 50: ...itive de redare 15 Setaţi dispozitivul Trust Wireless Audio ca pe un dispozitiv implicit Configurare în sistem Mac Faceţi clic pe pictograma Bluetooth din bara de activităţi Asiguraţi vă că Bluetooth este activat Mergeţi la set up Bluetooth device setaţi dispozitivul Bluetooth Selectaţi Trust Wireless Audio în lista dispozitivelor Bluetooth asiguraţi vă că dispozitivul este în modul împerecheat Fa...

Page 51: ...ac Setul audio fără fir este prea departe de dispozitul dvs în distanţa maximă ideală este de 10 m Dacă folosiţi produsul în apropierea unor suprafeţe metalice mari fie îndepărtaţi suprafaţa metalică fie mutaţi produsul departe de suprafaţa metalică în cauză Pereţii şi podeaua reduc în mod drastic domeniul produsului Mutaţi setul audio wireless mai aproape de sursa audio Îndepărtaţi receptorul USB...

Page 52: ...а парола Използвайте 1234 Конфигурация iOS Преминете към Settings Настройки Преминете към настройки General Общо Преминете към Bluetooth Bluetooth Уверете се че Bluetooth е включен Изберете Trust Wireless Audio от списъка с Bluetooth устройства уверете се че устройството е в режим на свързване Когато състоянието на устройството е paired свързано Вашето устройство е готово за употреба Android Преми...

Page 53: ...ройства 15 Задайте Trust Wireless audio като устройство по подразбиране Конфигурация на система Mac Щракнете върху иконата Bluetooth в лентата със задачи Уверете се че Bluetooth е включен Преминете към set up Bluetooth device Настройка на Bluetooth устройство Изберете Trust Wireless Audio от списъка с Bluetooth устройства уверете се че устройството е в режим на свързване Щракнете върху Continue Пр...

Page 54: ...roid Windows Mac Вашият безжичен аудио комплект е прекалено далеч от устройството Ви максималното разстояние е 10 м при идеални обстоятелства Ако използвате продукта около големи метални повърхности отстранете тези повърхности или преместете продукта далеч от тях Стените или етажите драстично намаляват обхвата на продукта Преместете безжичният аудио комплект по близо до аудио източника Преместете ...

Page 55: ...шивается пароль введите 1234 Настройка Операционная система iOS Перейти к Settings Параметрам Перейти к General Общим параметрам Перейти к Bluetooth Bluetooth Убедитесь что Bluetooth включен Выберите Trust Wireless Audio из списка Bluetooth устройств убедитесь что устройство находится в режиме подключения Изменение состояния устройства на paired подключено означает что оно готово к использованию О...

Page 56: ...ства воспроизведения 15 Установить Trust Wireless Audio как устройство по умолчанию Настройка для операционных систем Mac Щелкнуть значок Bluetooth на панели задач Убедитесь что Bluetooth включен Перейти к set up Bluetooth device Установить Bluetooth устройство Выберите Trust Wireless Audio из списка Bluetooth устройств убедитесь что устройство находится в режиме подключения Щелкнуть Continue Прод...

Page 57: ... Беспроводной аудиопереходник находится слишком далеко от вашего устройства максимальное расстояние составляет 10 м при идеальных условиях Если вы используете продукт около больших металлических поверхностей уберите металлические поверхности или уберите продукт по дальше от металлической поверхности Стены и пол значительно снижают рабочий диапазон продукта Приблизьте беспроводной аудиопереходник к...

Page 58: ...ής Χρησιμοποιήστε το 1234 Διαμόρφωση iOS Επιλέξτε Settings Ρυθμίσεις Επιλέξτε General Γενικές ρυθμίσεις Επιλέξτε Bluetooth Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η επικοινωνία Bluetooth Επιλέξτε Trust Wireless Audio από τη λίστα των συσκευών Bluetooth βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση ζεύξης Όταν η κατάσταση της συσκευής γίνει paired ολοκλήρωση ζεύξης είναι έτοιμη για χρήση Android Επ...

Page 59: ...s audio ως προεπιλεγμένη συσκευή ιαμόρφωση σε ένα σύστημα Mac Κάντε κλικ στο εικονίδιο Bluetooth στη γραμμή εργασιών Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η επικοινωνία Bluetooth Επιλέξτε set up Bluetooth device διαμόρφωση συσκευής Bluetooth Επιλέξτε Trust Wireless Audio από τη λίστα των συσκευών Bluetooth βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση ζεύξης Κάντε κλικ στο Continue Συνέχεια Εάν ...

Page 60: ...OS Android Windows Mac Το ασύρματο σύστημα ήχου είναι πολύ μακριά από τη συσκευή σας η μέγιστη απόσταση είναι 10 μ υπό ιδανικές συνθήκες Εάν χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε κάποια μεγάλη μεταλλική επιφάνεια αφαιρέστε τη μεταλλική επιφάνεια ή απομακρύνετε το προϊόν από αυτήν Οι τοίχοι και το δάπεδο μειώνουν δραστικά την εμβέλεια του προϊόντος Μετακινήστε το ασύρματο σύστημα ήχου πιο κοντά στην πη...

Page 61: ...dýrma iOS Settings Ayarlar öğesine gidin General Genel ayarlara gidin Bluetooth Bluetooth öğesine gidin Bluetooth fonksiyonunun açık olduğundan emin olun Bluetooth cihaz listesindeki Trust Wireless Audio öğesin seçin cihazın eşleştirme modunda olduğundan emin olun Cihaz durumu paired eşleşti olduğunda cihazınız kullanıma hazırdır Android Settings Ayarlar öğesine gidin Wireless and network Kablosuz...

Page 62: ... Audio cihazınızı varsayılan cihazınız olarak seçin Mac sistemde yapılandırma Görev çubuğundaki Bluetooth simgesine tıklayın Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun Set up Bluetooth device Bluetooth Aygıtını Ayarla öğesine gidin Bluetooth cihaz listesindeki Trust Wireless Audio öğesin seçin cihazın eşleştirme modunda olduğundan emin olun Continua Devam öğesine tıklayın Eşleştirme denemesi ...

Page 63: ... Android Windows Mac USB alıcınız cihazınızdan fazla uzaktadır ideal koşullarda maksimum mesafe 10m dir Ürünü geniş metal yüzeyler etrafında kullanıyorsanız metal yüzeyleri ortadan kaldırın veya ürününüzü metal yüzeylerden uzağa taşıyın Duvarlar ve Yer yüzeyleri ürünün kapsama alanını ciddi ölçüde azaltır USB alıcıyı ses kaynağınıza yaklaştırın USB alıcıyı diğer kablosuz cihazlardan Kablosuz ağ yö...

Page 64: ... vrijeme konfiguracije uređaja Koristite 1234 Konfiguracija iOS Idite na Settings Postavke Idite na General Opće postavke Idite na Bluetooth Bluetooth Provjerite da je Bluetooth upaljen Odaberite Trust Wireless Audio na popisu Bluetooth uređaja provjerite da je uređaj u načinu rada Uparivanje Kad uređaj prikazuje paired uparen vaš uređaj je spreman za korištenje Android Idite na Settings Postavke ...

Page 65: ...reprodukciju 15 Označite uređaj Trust Wireless audio kao vaš zadani uređaj Konfiguracija na sustavu Mac Kliknite ikonu Bluetooth na programskoj traci Provjerite da je Bluetooth upaljen Idite na set up Bluetooth device Postavi Bluetooth uređaj Odaberite Trust Wireless Audio na popisu Bluetooth uređaja provjerite da je uređaj u načinu rada Uparivanje Kliknite Continue Nastavi Ako je pokušaj uparivan...

Page 66: ... Windows Mac Vaš bežični zvučni sustav nalazi se predaleko od vašeg uređaja maksimalna udaljenost 10m u idealnim okolnostima Ako koristite proizvod u blizini velikih metalnih površina uklonite metalnu površinu ili pomaknite svoj proizvod dalje od metalne površine Zid i pod drastično smanjuju domet proizvoda Pomaknite bežični zvučni sustav bliže vašem audio izvoru Maknite bežični audio prijemnik od...