Trust MI-6950R, User Manual

Page 1: ...UK MI 6950R Laser Mouse DE FR IT ES PL NL PT GR DK SE HU CZ FI NO TR RU User s manual Version 3 0 SK RO BU CN...

Page 2: ...USER S MANUAL 1 2 F E B A C D...

Page 3: ...ffice Internet Explorer and Windows Explorer but may also work in other applications Zoom function is supported in MS Office and Internet Explorer 7 and up but may also work in other applications Note...

Page 4: ...meets the essential requirements and other relevant conditions of the applicable European directives The Declaration of Conformity DoC is available at www trust com 15344 ce If possible dispose of the...

Page 5: ...in MS Office Internet Explorer und Windows Explorer unterst tzt kann aber auch mit anderen Anwendungen funktionieren Die Zoomfunktion wird in MS Office und Internet Explorer 7 und h her unterst tzt ka...

Page 6: ...Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bedingungen der einschl gigen europ ischen Richtlinien Die Konformit tserkl rung DoC k nnen Sie unter www trust com 15344 ce na...

Page 7: ...orer mais peut galement fonctionner dans d autres applications La fonction zoom est prise en charge dans MS Office et Internet Explorer 7 et versions plus r centes mais peut galement fonctionner dans...

Page 8: ...er Ce produit r pond aux principales exigences et autres dispositions pertinentes des directives europ ennes en vigueur La D claration de Conformit DoC est disponible l adresse suivante www trust com...

Page 9: ...ata da MS Office Internet Explorer e Windows Explorer ed compatibile anche con altre applicazioni La funzione zoom supportata da MS Office e Internet Explorer 7 e superiori ma compatibile con altre ap...

Page 10: ...dispositivo conforme agli standard essenziali e alle altre normative pertinenti dei regolamenti europei applicabili La Dichiarazione di Conformit DoC pu essere consultata all indirizzo www trust com 1...

Page 11: ...a pulsado el interruptor DPI E durante 1 segundo para cambiar la configuraci n DPI entre 800 DPI y 1600 DPI El desplazamiento inclinado es compatible con MS Office Internet Explorer y el Explorador de...

Page 12: ...rese en www trust com register Este producto cumple los requisitos y condiciones esenciales de la normativa europea vigente La Declaraci n de Conformidad DoC est disponible en www trust com 15344 ce S...

Page 13: ...na zako czenie automatycznej instalacji Gotowe do u ytku 1 2 W dysk CD ROM i zainstaluj oprogramowanie Mysz Naci nij prze cznik DPI E i przytrzymaj na 1 sekund co umo liwi zmian ustawienia z 800 DPI...

Page 14: ...najnowsze odpowiedzi na pytania sterownik i instrukcje obs ugi Aby uzyska wi kszy zakres us ug zarejestruj si na stronie www trust com register Niniejszy produkt spe nia wszystkie najwa niejsze wymogi...

Page 15: ...t de resolutie van 800 dpi gewijzigd in 1600 dpi of omgekeerd De tiltscrollfunctie wordt ondersteund door MS Office Internet Explorer en Windows Explorer maar kan mogelijk ook op andere toepassingen w...

Page 16: ...gewerkte veelgestelde vragen stuurprogramma s en instructiehandleidingen Registreer u voor uitgebreide service op www trust com register Dit product voldoet aan de essenti le eisen en aan de overige r...

Page 17: ...ode n o funcionar em outras aplica es A fun o de aproxima o suportada no MS Office e no Internet Explorer 7 e superior mas pode n o funcionar em outras aplica es Nota Teclas multim dia e de Office Os...

Page 18: ...Este dispositivo cumpre os requisitos essenciais e outras condi es relevantes das directivas europeias aplic veis A Declara o de Conformidade DoC encontra se dispon vel no site www trust com 15344 ce...

Page 19: ...1 GR 1 USB 2 CD DPI E 1 800 DPI 1600 DPI MS Office Internet Explorer Windows Explorer Windows zoom MS Office Internet Explorer 7 Office 4 5 5 A B C D DPI E F...

Page 20: ...2 www trust com 15344 www trust com register DoC www trust com 15344 ce www trust com warranty Trust International B V...

Page 21: ...tes af MS Office Internet Explorer og Windows Stifinder Explorer men kan ogs virke i andre programmer Zoomfunktionen underst ttes af MS Office og Internet Explorer 7 og nyere men kan ogs virke i andre...

Page 22: ...e p www trust com register Enheden opfylder de vigtigste krav og andre relevante betingelser i de anvendte europ iske direktiver Overensstemmelseserkl ringen DoC findes p www trust com 15344 ce Bortsk...

Page 23: ...lorer men kan ven st djas av andra program Zoomfunktionen kan anv ndas i MS Office Internet Explorer 7 och senare samt Windows Explorer men kan ven st djas av andra program Obs Multimedia och Office k...

Page 24: ...heten uppfyller kraven och relevanta villkor i g llande europeiska direktiv verensst mmelsedeklarationen Declaration of Conformity finns p www trust com 15344 ce Returnera enheten till en tervinningss...

Page 25: ...ert Eg r Tartsa lenyomva a DPI kapcsol t E egy m sodpercen t hogy a DPI be ll t st 800 DPI s 1600 DPI k z tt v ltsa A billenthet g rget kereket az MS Office az Internet Exporer s a Windows Int z is t...

Page 26: ...al lja a friss gyakran feltett k rd seket illeszt programot s haszn lati tmutat kat Tov bbi szolg ltat sok rt regisztr ljon a www trust com register weboldalon A k sz l k megfelel a vonatkoz eur pai i...

Page 27: ...m kole ka je podporov no v programech MS Office Internet Explorer a Pr zkumn k Windows ale m e fungovat i v jin ch aplikac ch Funkce p ibl en je podporov na v programech MS Office a Internet Explorer...

Page 28: ...trust com register Toto za zen spl uje z kladn po adavky a ostatn podm nky p slu n ch sm rnic Evropsk unie Prohl en o shod DoC je k dispozici na adrese www trust com 15344 ce Je li to mo n odevzdejte...

Page 29: ...v in ch aplik ci ch Funkcia pribl enia je podporovan v programoch MS Office a Internet Explorer 7 ale m e fungova aj v in ch aplik ci ch Pozn mky Multimedi lne a kancel rske kl vesy tvrt a piate tla i...

Page 30: ...nie sp a z kladn po iadavky a ostatn pr slu n podmienky platn ch eur pskych smern c Vyhl senie o zhode DoC sa nach dza na adrese www trust com 15344 ce Ak je to mo n nepotrebn zariadenie odovzdajte do...

Page 31: ...my s muissa sovelluksissa Zoomaustoiminnolla on MS Office Internet Explorer ja Windows Explorer 7 ja uudemman tuki mutta se voi toimia my s muissa sovelluksissa Huomautus Multimedia ja Office n pp ime...

Page 32: ...on asianmukaisten EY direktiivien vaatimusten ja muiden ehtojen mukainen Vaatimustenmukaisuusvakuutus DoC on saatavana osoitteesta www trust com 15344 ce Mik li mahdollista toimita laite h vitett v ks...

Page 33: ...plorer men kan ogs fungere i mange andre programmer Zoomefunksjonen st ttes i Microsoft Office og Internet Explorer 7 og senere men kan ogs fungere i andre programmer Merk Multimedie og Office taster...

Page 34: ...iller n dvendige krav og andre relevante vilk r i gjeldende europeiske direktiver Samsvarserkl ringen DoC er tilgjengelig p www trust com 15344 ce Hvis mulig m enheten avhendes til et resirkuleringsse...

Page 35: ...da desteklenir bununla birlikte di er uygulamalarda da al abilir Yak nla t rma i levi MS Office ve Internet Explorer 7 uygulamalar nda desteklenir bununla birlikte di er uygulamalarda da al abilir Not...

Page 36: ...reksinimlere ve uygulanabilir Avrupa y netmeliklerinin ilgili di er artlar na uygundur Uygunluk Bildirimi DoC belgesini www trust com 15344 ce Internet adresinde bulabilirsiniz Olanakl ysa ayg t elden...

Page 37: ...1 RU 1 USB 2 E 1 800 1600 MS Office Internet Explorer Windows Explorer MS Office Internet Explorer 7 4 5 5 A B C D E F...

Page 38: ...2 I www trust com 15344 www trust com register DoC www trust com 15344 ce www trust com warranty Trust International B V...

Page 39: ...olosi i 2 pentru o autonomie prelungit Func ia de derulare pe vertical i pe orizontal este suportat n MS Office Internet Explorer i Windows Explorer dar poate func iona i n alte aplica ii Func ia de p...

Page 40: ...w trust com register Acest dispozitiv ndepline te cerin ele esen iale i celelalte condi ii relevante prev zute n directivele europene aplicabile Declara ia de Conformitate DoC este disponibil la www t...

Page 41: ...1 A Browser B Browser C D E DPI USB H 1 2 CD ROM DPI E 1 DPI 800 DPI 1600 DPI 1 2 MS Office Internet Explorer Windows Explorer Zoom MS Office Internet Explorer 7 Multimedia Office 4 5 5 BU...

Page 42: ...2 1 www trust com 15344 www trust com register www trust com 15344 ce www trust com warranty Trust International B V...

Page 43: ...1 CN A B C D E DPI F 1 USB H 2 CD ROM DPI E 1 DPI 800 1600 MS Office Internet Explorer Windows MS Office Internet Explorer 7 Office 4 5 5...

Page 44: ...2 I CN www trust com 15344 FAQ www trust com register DoC www trust com 15344 ce www trust com warranty Trust International B V...

Page 45: ...er i Windows Explorer ali mo e raditi i u drugim aplikacijama Funkcija zoomiranja je podr ana u MS Office i Internet Explorer 7 i vi im verzijama ali mo e raditi i u drugim aplikacijama Napomena Multi...

Page 46: ...ajte se na adresi www trust com register Ovaj ure aj ispunjava temeljne zahtjeve i ostale relevantne uvjete navedene u odgovaraju im europskim smjernicama Izjava o sukladnosti DoC je dostupna na adres...