Trust Xtreme mouse, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...4 2 C D E B G F A M1 I H i 1 3...

Page 3: ...5 8 6 M2 M3 7 9...

Page 4: ...G 5 H I i USB 1 Windows 4 3 2 1 Windows Vista 5 6 Windows Vista 2 3 9 8 7 Trust 3 Windows Windows IntelliMouse Windows Control Panel Mouse Wheel MS Intelli Mouse Compatible Mode Windows DPI 4 400 800...

Page 5: ...2 1 2 3 2 3 1 2 3 4 H 5 I J 40 U 40 1 2 3 1 1 4 5 2 Command Assignment Command Library Command Editor DPI Setting Gaming Mouse 500 500 Loop Fire Key Mode 20...

Page 6: ...tla tek najdete v tabulce v sti Tla tka Chcete li zm nit nebo prov d t spr vu hern ch mo nost nahl dn te do dopl uj c ch p ru ek na disku CD ROM pouze v anglick m jazyce 9 8 7 Pozn mka Ovlada Pokud o...

Page 7: ...tka nebudou k dispozici Je li programovateln tla tko pr zdn tj nem p i azen dn p kaz nebude ve hr ch identifikov no Hern software st Command Assignment P i azen p kaz Spr va p i azen p kaz st Command...

Page 8: ...gr n eller Tilstand 3 bl til brug i spillene Se tabellen i sektionen Knapper for at se knapallokeringerne fra fabrikken Se ekstramanual p CD ROM kun til r dighed p engelsk for at ndre eller styre spi...

Page 9: ...ke til r dighed Hvis den programmerbare knap er tom ingen kommando tildelt vil den ikke genkendes i spillene Spilsoftware Sektionen Kommandotildeling Til styring af knaptildeling Sektionen Kommandobib...

Page 10: ...ngen auf dem Bildschirm um den Vorgang abzuschlie en W hlen Sie Mode 2 Modus 2 gr n oder Mode 3 Modus 3 blau zur Verwendung bei Spielen aus Die werkseitige Belegung der Tasten finden Sie in der Tabell...

Page 11: ...ndert werden Taste Schleifenmodus kann ge ndert werden Werkseitige Befehle in Mode 1 Modus 1 werden bei Spielen nicht erkannt Verwenden Sie bei Spielen m glichst nur Mode 2 Modus 2 und Mode 3 Modus 3...

Page 12: ...nschaft f r die Zeitdauer ebenfalls Passen Sie anschlie end die Zeitdauer manuell an z B 20 ms um die beste Feuerleistung zu erzielen ffnen Sie das Gewichtsfach an der Unterseite der Maus um das Gewic...

Page 13: ...I E F 4 G 5 H Laser I i USB Mode 1 Windows 4 3 2 1 CD ROM Windows Vista 5 6 Windows Vista Mode 2 Mode 3 CD ROM 9 8 7 Trust 3 Windows IntelliMouse Windows Control Panel Mouse Wheel MS Intelli Mouse Com...

Page 14: ...2 DPI 4 400 800 1600 2000 3200 DPI 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3 4 H 5 J 40 ms U 40 ms Mode 1 Mode 2 3 Mode 1 1 4 5 2 Command Assignment Command Library Command Editor DPI Setting DPI Gaming Mouse...

Page 15: ...E 3 500 byte 500 byte Loop Fire Key Mode 20 ms...

Page 16: ...games For factory button assignment see table in Buttons section To change or manage gaming options see additional manual on CD ROM available in English only UNoteU Driver If Trust driver is not insta...

Page 17: ...empty no command assigned it will not be recognized within games Gaming software U Command Assignment sectionU To manage button assignment U Command Library sectionU To manage commands stored in libra...

Page 18: ...brica de los botones consulte la tabla en la secci n Botones Buttons Para modificar o manejar las opciones disponibles para juegos consulte el manual adicional contenido en el CD ROM Disponible en in...

Page 19: ...le ha asignado ning n comando no ser reconocido en los juegos Software para juegos Secci n Asignaci n de comandos Para asignar comandos a los botones Secci n Librer a de comandos Para manejar los coma...

Page 20: ...ner l installation Activez le Mode 2 vert ou le Mode 3 bleu pour les jeux Pour conna tre les fonctions des boutons attribu es en usine consultez le tableau Boutons Pour modifier ou r gler les options...

Page 21: ...on ils ne seront pas reconnus dans les jeux Logiciel de jeu Section Attribution de fonction pour g rer les fonctions des boutons Section Biblioth que de fonctions pour g rer les fonctions enregistr es...

Page 22: ...sultare la tabella alla sezione Tasti Per cambiare o gestire le opzioni di gioco vedere il manuale supplementare su CD ROM disponibile soltanto in lingua inglese 9 8 7 N B Driver Se non installato il...

Page 23: ...gli stato assegnato alcun comando non sar riconosciuto nei giochi Software di gioco Sezione Assegnazione comandi serve a gestire l assegnazione dei pulsanti Sezione Libreria comandi serve a gestire i...

Page 24: ...val haszn lathoz v lassza a 2 m dot z ld vagy a 3 m dot k k A gy ri gomb hozz rendel sekhez l sd a t bl zatot a Gombok r szben A j t kopci k m dos t s hoz vagy menedzsel s hez l sd a CD lemezen l v k...

Page 25: ...cs parancs hozz rendelve akkor az a j t kokon bel l nem lesz felismerhet J t kszoftver Parancshozz rendel s szekci A gombok hozz rendel s nek menedzsel s hez Parancsk nyvt r szekci A k nyvt rban t rol...

Page 26: ...van gamingopties alleen verkrijgbaar in Engels 9 8 7 OPMERKINGEN Stuurprogramma Indien geen Trust stuurprogramma wordt ge nstalleerd heeft de muis alleen de standaard 3 knops ondersteuning van Window...

Page 27: ...van de knoppen Gedeelte Command Library commandobibliotheek voor het beheren van commando s die in de bibliotheek zijn opgeslagen Gedeelte Command Editor commando editor tool voor het vastleggen van...

Page 28: ...or bruk til spill For fabrikkinnstilling av knapper se tabellen under Knapper Buttons For endre eller foreta spillevalg se tilleggsmanualen p CD ROM kun tilgjengelig p engelsk 9 8 7 Merk Driver Dersom...

Page 29: ...engelig Dersom programmerbar knapp er tom ingen kommando programmert vil den ikke bli gjenkjent i spill Programvare for spill Kommandobruk Styring av knapper Kommandominne Styring av kommandoer lagret...

Page 30: ...iezb dne czynno ci Aby doko czy instalacj post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlonymi na ekranie 7 Wybierz opcj Tryb 2 kolor zielony lub Tryb 3 kolor niebieski do wykorzystania w grach Aby uzyska in...

Page 31: ...Przycisk tryb Fire zmienny Przechylenie rolki w lewo Poziome przewijanie w lewo sta y Przycisk J przedzia czasu 40 ms zmienny Przycisk tryb Loop zmienny Przechylenie rolki w prawo Poziome przewijanie...

Page 32: ...a aby r cznie zmieni d ugo czasu trwania Podczas rejestrowania polece z wykorzystaniem ustawie Loop lub Fire Key Mode zaleca si r wnie zastosowanie ustawienia czasu trwania Nast pnie nale y r cznie do...

Page 33: ...consulte o manual suplementar no CD ROM s em Ingl s 9 8 7 Nota Controlador se o controlador Trust n o estiver instalado o rato funcionar com os 3 bot es normais do Windows Instale o controlador apenas...

Page 34: ...Sec o Command Assignment para gerir a atribui o dada aos bot es Sec o Command Library para gerir os comandos guardados na biblioteca Sec o Command Editor ferramenta para gravar comandos macros Bot o...

Page 35: ...u utilizare n cadrul jocurilor Pentru atribuirea butoanelor din fabric a se consulta tabelul din sec iunea Butoane Pentru a schimba sau pentru a administra op iunile de jocuri consulta i manualul supl...

Page 36: ...st atribuit nici o comand nu va fi recunoscut n jocuri Programe de jocuri Sec iunea Atribuire comenzi Pentru a administra atribuirea butoanelor Sec iunea Arhiva de comenzi Pentru a administra comenzil...

Page 37: ...1 A B C D E F 4 G 5 H I i USB 1 Windows 4 3 2 1 Windows Vista 5 6 Windows Vista 2 3 9 8 7 Trust Windows Windows IntelliMouse Windows MS Intelli...

Page 38: ...2 Windows 4 400 800 1600 2000 3200 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3 4 H 5 I J 40 U 40 1 2 3 1 1 4 5 2...

Page 39: ...3 500 500 20...

Page 40: ...potrebn kroky Postupujte pod a pokynov na obrazovke Pre hry vyberte nastavenie Mode 2 Re im 2 zelen alebo Mode 3 Re im 3 modr Tov rne priradenie tla idiel n jdete v tabu ke v asti Tla idl Ak chcete z...

Page 41: ...pre hry iba re im 2 a 3 Ak pre hry pou ijete re im 1 1 Prira te tla idl m 4 a 5 kl vesy 2 Skl pacie tla idl nie s k dispoz cii Ak je programovate n tla idlo pr zdne t j nem priraden iadny pr kaz nebud...

Page 42: ...eelliset toiminnot Suorita asennus loppuun noudattamalla ruudun ohjeita Valitse tila 2 vihre tai tila 3 sininen pelien kanssa k ytett v ksi Voit katsoa oletuspainikem ritykset Painikkeet osion tauluko...

Page 43: ...tiloja 2 ja 3 pelaamiseen Jos tilaa 1 k ytet n pelaamiseen 1 M rit n pp imist n n pp imet painikkeisiin 4 ja 5 2 Kallistuspainikkeet eiv t ole k yt ss Jos ohjelmoitava painike on tyhj komentoa ei ole...

Page 44: ...a tg rder Slutf r installationen genom att f lja sk rminstruktionerna V lj L ge 2 gr nt eller L ge 3 bl tt f r anv ndning i spel Information om fabriksinst llningen f r knappar finns i tabellen i avsn...

Page 45: ...lldela tangentbordsknappar till knapparna 4 och 5 2 Lutningsknappar saknas Om den programmerbara knappen r tom inget tilldelat kommando identifieras den inte i spel Spelprogramvara Avsnittet Tilldela...

Page 46: ...lemi bitirmek i in ekrandaki talimatlar uygulay n Oyunlarda kullanmak i in Mod 2 yi ye il ya da Mod 3 mavi se in Fabrika d me atamas i in D meler Buttons b l m ndeki tabloya bak n Oyun se eneklerini d...

Page 47: ...n Oyun i in Mod 1 kullan l rsa 1 Klavye tu unu 4 ve 5 numaral d melere atay n 2 E im d meleri kullan lmaz Programlanabilir d me bo ise komut atanmam ise oyunlarda tan nmayacakt r Oyun yaz l m Komut A...

Page 48: ...1 A B C DPI D DPI E F 4 G 5 H I i USB Windows 1 4 3 2 1 CD ROM Windows Vista 6 5 Windows Vista 2 3 CD ROM 9 8 7 Trust Windows 3 Windows IntelliMouse Windows MS Windows...

Page 49: ...2 DPI 4 400 800 1600 2000 3200 DPI 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3 4 H 5 I J 40 ms U 40 ms 1 2 3 1 1 4 5 2 DPI 500 500 20 ms...