Tryton TMA1300K, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ugi Operating instruction Instruc iuni de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU POLERKA OBROTOWA ROTARY BUFFER MA IN DE LUSTRUIT ROTATIV ROT CIJAS PUL ANAS MA NA 9 4 14 20 25 TMA1300K 1300W HU Has...

Page 2: ...2 A 1300W 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 B 12 13 C D 14 14 15 4 15 4 E 17 1 16 13 00 W 6 4...

Page 3: ...STOP 1 2 2 8 1300W 9 START 1 2 8 1300W 3 F 18 3 H G I 17 11 1 13 00 W 13 00 W 1300W K J 10 5 6 mm...

Page 4: ...al heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasesthe...

Page 5: ...power tool in its original packaging to provide clearance Immobilizing the object in a vice or a clamping device is protectionagainstmechanicaldamage saferthanholdingitinyourhand WARNING General warn...

Page 6: ...tion direction n Installingandremovingthebuffingdisk 3 Spindle lock button Put the buffer with spindle 16 upwards Place the buffing disk 1 4 Auxiliary handle with its bottom protruding part onto the s...

Page 7: ...perate with serious disturbances When poor Depending on the material being buffed the power tool speed can be condition of brushes is found out they must be replaced with new ones adjustedwithintheran...

Page 8: ...et PROTECTIONOFTHEENVIRONMENT 03 228Warsaw POLAND NOTE The symbol nearby denotes that old equipment must ThisapplianceisinconformitywithnationalandEuropeanstandardsas never be thrown away together wit...

Page 9: ...rat kontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj...

Page 10: ...cznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w elektronarz dzia niegwarantujebezpiecznegou yciaiobs ugi e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza c rednice otworu talerzy polerskich i ko nierzy m...

Page 11: ...o e wej w Talerzpolerski 1szt kontaktzpowierzchni nakt r jestod o one przezcomo nastraci Nakr tka zaciskowa 1szt kontrol nadelektronarz dziem wide kowy m Nale y regularnie czy ci szczeliny wentylacyjn...

Page 12: ...ia Zaleca si stosowanie jak 1 nacisn d wigni blokuj c 9 wkierunkustrza ki patrz rys H najkr tszych przed u aczy Przed u acz powinien by ca kowicie rozwini ty 2 nacisn w cznik 8 Abyzatrzyma urz dzeniew...

Page 13: ...ci chroni przed TRANSPORT wilgoci i zapyleniem Warunki przechowywania powinny wyklucza mo liwo uszkodze mechanicznych oraz wp yw szkodliwych Urz dzenie transportowa i sk adowa w kufrze transportowym...

Page 14: ...RCD TMA1300K 14...

Page 15: ...15 a a...

Page 16: ...16...

Page 17: ...1 1 1 1 1 1 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B 12 C 14 15 E 16 17 18 1 2 8 1 3 1 2 1 13 17 240 230 50 1300 3300 180 M14 II 5 3 6 LpA K 3 A A 93 LwA K 3 A A 104 EN 60745 1 2009 2 1 5 ah AG 6 972 2...

Page 18: ...18 n n 8 8 9 1 9 4 H 12 13 2 8 B 14 15 4 8 D n 16 1 1 2 I 17 3 18 n J 600 3300 8 5 1 6 F 6 1 n n G 1 11 n 3...

Page 19: ...19 n 10 5 7 n K 6 34 03 228 PROFIX...

Page 20: ...departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie ef...

Page 21: ...sc zute saudup operioad ndelungat de f Folosi imijloaceledeprotec iepersonal nfunc iedetipul nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r delucru purta imasc deprotec iecareacoper toat fa...

Page 22: ...ixare Ma ina de polisat este destinat lustruirii suprafe elor metalice 18 Cheie furc elementelor din materiale plastice precum i a suprafe elor l cuite inclusivavehiculelormecanice SPECIFICA II Toate...

Page 23: ...iile produc torului Nu folosi i mijloace de ungere de gel ATEN IE Nuap sa ibutonuldeblocareaaxului 3 ntimpulfunc ion rii pentrulustruire uneltei Acestlucrupoateduceladeteriorareaunelteielectrice Past...

Page 24: ...aparaturiiuzate At t nPolonia c t i nEuropase descoperirea periilor uzate trebuiesc nlocuite cu perii noi Indiferent organizeaz sau deja exist sistemul de culegere a aparaturii uzate n periiledec rbu...

Page 25: ...iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug ele...

Page 26: ...ecie ams p rbaud t vai tie nav boj ti vai lietot g Elektroinstrumentu apr kojumu darba instrumentus un citu neboj tu instrumentu P c darba instrumenta tml nepiecie ams lietot saska ar o instrukciju em...

Page 27: ...s kuriem nepiecie ams 6 Galvenais rokturis dzes jo ais idrums dens vai citu dzes anas idrumu 7 Baro anas vads lieto anavarnovestl dzelektrisk sstr vastriecienam 8 Sl dzis 9 Blo anas svira 10 Ogl u tur...

Page 28: ...rpstu t lai disks b tu rezult t navdro iunstabilinovietots prec zinostiprin ts z m E Nepiecie ams izvair ties no p rm r ga spiediena uz pul anas disku Nospiest v rpstas blo anu 3 un ar pievienoto dak...

Page 29: ...RA OT JS ier ce ir saska ar valsts un Eiropas norm m k ar ar dro bas pras b m Vis da veida labo anas darbus j veic kvalific tam person lam lietojot ori in lasrezervesda as Lai apmain tu sukas ar plaka...

Page 30: ...zbehatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h...

Page 31: ...t lelt r haszn lata vesz lyeshelyzeteketokozhat h Alacsony h m rs kleten vagy hosszabb haszn laton k v li id szakot k vet en aj nlott az elektromos szersz m teher n lk li elind t sa n h ny percre a ke...

Page 32: ...ezel teste t rt n v gz sekor fel h z s hozvezethet A munkasz netek anyagcser k karbantart si munk k tiszt t s s be ll t s idej re ramtalan tsa a g pet Tilos az elektromos szersz m fel gyelet n lk li h...

Page 33: ...jamegv gigakapcsol t B bra 2 engedjeel l sdazI br t R gz tse a hatsz gfej csavarokat 14 s az imbuszkulcs 15 FIGYELEM Soha ne hagyja az elektromos szersz mot folyamatos seg ts g velcsavarozzabe ket Ap...

Page 34: ...jonmegarr l hogyak sz l k rammentes tvevan a szell z ny l sokat kell v deni A g ph zba bejut kis elemek A biztos s j hat sfok m k d s biztos t sa rdek ben a pol roz rong lhatj kamotort g ph z t saszel...

Page 35: ...ia 17 maja 2006 r w sprawie maszyn zmieniaj cej dyrektyw 95 16 WE Dz Urz UE L 157 z 09 06 2006 str 24 z p n zm 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawodawstw Pa stw Cz onkowskic...

Page 36: ......