Tune SKYRACER, Manual

Page 1: ...ch ist es notwendig dass Sie folgende Hinweise beachten und Ihr TUNE Produkt gemäß diesen Angaben pflegen Bitte machen Sie eventuelle Mitbenutzer mit dieser Anleitung vertraut Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher dass Ihre Sattel wie in der Anleitung beschrieben montiert ist Durch eine fehlerhafte Montage kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen Lieferinhalt Anleitung SKYRACER Sattel ...

Page 2: ...nwendungsbereich 4 Materialeigenschaften Karbon 4 Montage 5 Professionelle Qualifikation 5 Kompatibilität des Produkt mit Sattelstütze 5 Montage 7 Regelmäßige Kontrolle vor Gebrauch 9 Reinigung und Pflege 9 Lebensdauer Garantie und Ersatz 9 Limitierte Lebensdauer 9 Generelle Garantiebedingungen 10 Crash Replacement und Recycling 11 Kontakt 11 ...

Page 3: ...mäß diesem Symbol nicht befolgt werden Anweisungen mit diesem Symbol erfordern Ihre besondere Aufmerksamkeit oder verweisen auf andere Anweisungen innerhalb dieser Bedienungsanleitung Maximales Fahrergewicht Dieser Skyracer wurde für ein maximales Fahrergewicht von 100 Kilogramm 220 lbs ausgelegt und getestet Das maximale Fahrergewicht beinhaltet Kleidung Schuhe Rucksack und sämtliche restlichen G...

Page 4: ...nde und Rennräder im Amateurbereich auf öffentlichen Strassen definieren In beiden Fällen gelten die Normen für Räder mit einstellbarer Sattelhöhe bei einer minimalen Sattelhöhe von 635 mm Die genannten Normen gelten nicht für spezielle Fahrradtypen wie z B Tandems oder Fahrräder welche für Spezialanwendungen wie z B harten Wettbewerb Stunts oder Akrobatik ausgelegt und ausgestattet sind Ebenfalls...

Page 5: ...aniker auf Ihrem Fahrrad montiert werden Dazu müssen professionelle kalibrierte Werkzeuge Drehmomentschlüssel Wasserwaage verwendet werden Die korrekte Anwendung der nachfolgend beschriebenen Anweisungen kann nur durch eine professionell ausgebildete Person durchgeführt werden Vergessen Sie nicht dass nur eine professionelle Einstellung Ihres Sattels ein optimal ergonomisches und angenehmes Fahrge...

Page 6: ...el nicht sauber klemmt verwenden Sie eine passende Stütze oder kontaktieren Sie uns Lesen Sie die Installations und Bedienungsanleitung Ihrer Sattelstütze und oder kontaktieren Sie den Hersteller Neben den kompatiblen geometrischen Massen an sich darf die Sattelstütze keine scharfen Kanten im Bereich der Kontaktflächen mit den Befestigungsstreben des Sattels aufweisen Siehe Fig 2 Sämtliche Kanten ...

Page 7: ...der dafür vorgesehenen Klemmzone Um eine angenehme Position des Sattels zu erreichen kann dieser bei gelöster Sattelstütze innerhalb von 75 mm 2 95inch vor und zurückgeschoben werden Beachten Sie dass der Sattel nur innerhalb der dafür vorgesehenen Klemmzone siehe Fig 3 befestigt werden darf Der Sattel muss exakt waagerecht montiert werden Dazu soll eine Wasserwaage verwendet werden siehe Fig 4 ...

Page 8: ...gungsstangen des Sattels stark belastet Dies kann zum Versagen der Stangen führen Verwenden Sie daher immer einen kalibrierten Drehmomentschlüssel und beachten Sie das maximal zulässige Drehmoment Lesen Sie die Montage und Betriebsanleitung Ihrer Sattelstütze und beachten Sie die maximal zulässigen Drehmomente beim Anziehen der Schrauben Wenn Sie sich mit der eingestellten Höhe dem Winkel und der ...

Page 9: ...Benutzung nach etwa 3 Jahren zu ersetzen Prüfen Sie Ihr Sattel Sattelstütze Klemmsystem und stellen Sie sicher dass das Anzugsmoment der Schrauben innerhalb der zulässigen Werte liegt Belasten Sie den Sattel mit beiden Händen abwechslungsweise hinten und vorne und überprüfen Sie den festen Sitz des Sattels Dieser darf sich nicht bewegen und knackende Geräusche dürfen nicht zu hören sein Prüfen Sie...

Page 10: ...durchgeführt oder erstattet Kein Anspruch auf Garantieleistungen besteht bei Abnutzung von Verschleißteilen Unsachgemäßem Gebrauch oder unsorgfältiger Behandlung Nichtbeachtung der Vorgaben dieser Bedienungsanleitung und von Gebrauchshinweisen Nicht fachgerechte Reparatur Montage Wartungsarbeiten oder Nachlässigkeit Mängeln und Schäden die darauf zurückzuführen sind dass beim Austausch von Verschl...

Page 11: ...kommen gewähren Der Ersatz erfolgt nur auf das gleiche Modell TUNE behält sich aber das Recht vor den beschädigten Artikel durch einen gleichwertigen Alternativartikel zu ersetzen Die Beschädigungen müssen die Funktionstauglichkeit beeinträchtigen optische Beschädigungen sind ausgeschlossen Beschädigte Komponenten gehen in das Eigentum von TUNE über TUNE kommt nicht für Umbaukosten und Transportko...

Page 12: ...standards Nonetheless it is necessary to follow these instructions and maintain your product as described in this manual Familiarise yourself and other users with this manual Before every ride ensure that the Skyracer is assembled as outlined in this manual An incorrect installation or adjustment can lead to serious or fatal injuries Delivered Manual SKYRACER Saddle ...

Page 13: ...aximum rider weight 14 Field of use 15 Carbon Material s specificities 15 Assembly 16 Professional qualification 16 Compatibility 16 Assembly 18 Regular check before each use 20 Cleaning and care 20 Warranty service life and replacement 20 Service Life 20 Warranty 21 Crash replacement and recycling 22 Contact 22 ...

Page 14: ...erty and or environmental damage could happen if the actions marked with this symbol occur Special attention is required from you for actions marked with this symbol it may also refer to another passage in this manual Maximum rider weight Do not exceed the maximum rider weight of 100kg 220lbs The following symbols indicate the possible risk the meaning of each symbol will NOT be repeated so please...

Page 15: ...ough terrain use and for Racing bikes intended for high speed amateur use on public roads in both cases it applies to bicycles on which the saddle can be adjusted to provide a minimum saddle height of 635 mm It does not apply to specialised types of bicycles such as tandems or bicycles designed and equipped for use in severe applications such as sanctioned competition events stunting or aerobatic ...

Page 16: ...eight carbon parts on your bike first of all professional calibrated tools are needed to mount a saddle torque wrench water level bubble then their correct use by following the indications in the following paragraphs can only be assured by a professional Finally do not forget that the optimal ergonomic mount of the saddle is essential height lift fore aft position This saddle has two connecting ra...

Page 17: ...not clamp the two rails properly change your seat post to a more compatible one or contact us Contact Information for this saddle page 22 Besides pure geometrical dimensions the compatible seat post does not show any sharp edges on the contact surfaces with the rails see Fig 2 all edges must be rounded with fillets Once again if you have any doubt contact us ...

Page 18: ...tal position of the saddle In order to reach a satisfying saddle position you can move your saddle forwards and backwards in the loosened seat post clamping system but pay attention that your clamping system must always stay within the foreseen 75mm 2 95inch clamping zone such as defined Fig 3 The saddle must be placed in a position parallel to the underground it can be achieved by using a water l...

Page 19: ...n the rails leading to possible rail failure Always use a calibrated torque wrench and respect the maximum admissible torque limits to be applied on the bolts You must read the assembly and operating instruction manual of your seat post and or contact your seat post contact point Read and respect the maximum and minimum torque limits to be applied on the bolts When you feel comfortable with the an...

Page 20: ...g to the norms EN 14 766 2005 e and EN 14 786 2005 e respectively defining the safety requirements and test methods for Mountainbikes and for Racingbikes this saddle has been designed and tested to withstand repeated loads of 100 kilogramms 220 pounds 200 000 times So we recommend to replace the saddle after 3 years of service depending on whether you are a frequent rider Check your saddle seat po...

Page 21: ...on manual or service instructions inappropriate repair assembly or maintenance works or negligence Defects and damages due to the fact that no original TUNE spare parts were used Defects and damages caused by wrong lacing lacing pattern spoke cross pattern spoke tension Removal or modification of serial numbers Warranty claims have to be sent to the local TUNE distributor and are subject to the as...

Page 22: ...e same model TUNE reserves the right to replace the damaged part with an equal alternative The damage has to affect the functionality of the component optical damage is excluded Damaged parts pass into the ownership of TUNE Damaged parts pass into the ownership of TUNE The Crash Replacement offer does not cover the costs of transport and labour TUNE reserves the right to return the goods for a fee...