Tunturi Pure Utility Bench, Owner'S Manual

Page 1: ...ANT Veuillez lire attentivement les instructions avant l assemblage du produit I IMPORTANTE leggere il presente manuale prima di iniziare a montare il prodotto DE WICHTIG Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie mit der Montage dieses Produkts beginnen ES IMPORTANTE Lea este manual antes de comenzar a ensamblar el producto RU ВНИМАНИЕ Пожалуйста прочтите данное руководство перед сборкой изделия ...

Page 2: ...ww tunturi fitness com 1 Table of Contents Inhoudsopgave Tables des Matieres Sommario Inhalt Índice Содержание 1 English P 2 2 Nederlands P 11 3 Français P 20 4 Italiano P 29 5 Deutsch P 38 6 Español P 47 7 Русский язык P 56 ...

Page 3: ...ition the bench on a clear levelled surface which is clear of all obstacles as not to restrict movement whilst exercising DO NOT use the bench near water or outdoors 6 Keep hands away from all moving parts 7 Always wear appropriate clothing when exercising DO NOT wear robes or other clothing that could become caught in the bench Running or aerobic shoes are also required when using the bench 8 Use...

Page 4: ...tach washer only to end of the Carriage Bolt Use Allen Bolts or Hex Bolts inserted through the ROUND hole on components that need to be assembled Always wait until all bolts are assembled onto the bench before tightening the bolts Do not fasten each bolt right after it is installed Fasten Nuts and Bolts Securely tighten all Nuts and Bolts after all components have been assembled in current and pre...

Page 5: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 4 WARNING LABEL PLACEMENT Warning label affix here ...

Page 6: ...t 3 The machine can be cleaned using a damp cloth and mild non abrasive detergent DO NOT use solvents 4 Examine the equipment regularly for signs of damages or wear 5 Replace any defective components immediately and or keep the equipment out of use until repair 6 Failure to examine regularly may affect the safety level of the equipment WEIGHT CAPACITY AND DIMENSION 1 Maximum weight capacity includ...

Page 7: ...ment Base 8 Pull down the Backrest Board 4 Fasten the Lock Knob 24 so Front Post won t slide 5 Pull down the Locking Strap 10 toward to Main Frame 6 Lock the Locking Strap to the peg on Main Frame 7 To un fold the bench Loosen the Lock Knob Push Front Post all the way to front Fasten the Lock Knob so Front Post won t slide Loosen the Locking Strap off the peg and place Incline Support to selected ...

Page 8: ...Roll 4 16 Aircraft Nut M6 1 17 Seat Bracket 1 18 Seat Incline Support 1 19 L shaped Lock Pin Ø 10mm x 135mm 1 20 Foam Roll End Cap 4 21 Foam Tube 1 22 End Cap 25mmx 25mm 6 23 Rubber Bumper Ø 20mm x 29mm 2 24 Lock Knob M10 1 25 Cover Cap M10 22 26 Cover Cap M8 2 27 Bushing Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Bushing Ø 16mm x 12mm 2 29 Hex Bolt M10 x 20mm 2 30 Hex Bolt M8 x 80mm 1 31 Lock Pin Cover Ø 12 5mm x 58m...

Page 9: ...sher Ø 16mmx Ø 8 4mm 10 39 Aircraft Nut M10 11 40 Aircraft Nut M8 1 41 Bushing Ø 38mm x 26mm 2 42 Base Support R88mm x 10mm 4 43 Bracket 140mm x 38mm 1 44 Allen Bolt M6 x 40mm 1 45 Large Washer Ø18mm x Ø6 4mm 2 Allen Wrench Tool 5 1 Allen Wrench Tool 4 1 ...

Page 10: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 9 EXPLODED DIAGRAM ...

Page 11: ... V Tunturi New Fitness B V is not responsible or liable for indirect special or consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of the product or other damages with respect to any economic loss loss of property loss of revenues or profits loss of enjoyments or use costs of removal installation or other consequential damages or whatsoever natures The warranty exten...

Page 12: ...hikte sportkleding Draag GEEN lange kamerjas of andere kleding die vast kan komen te zitten Draag tijdens de oefeningen hardloop of aerobicschoenen 7 Dit apparaat is alleen bedoeld voor het gebruik zoals beschreven in deze handleiding Gebruik alleen accessoires aanbevolen door de fabrikant 8 Plaats geen scherpe objecten in de buurt van het apparaat 9 Het apparaat mag niet worden gebruikt door geha...

Page 13: ...lleen aan het einde van de slotbout een onderlegring Gebruik inbusbouten of zeskantbouten in de RONDE gaten in de te monteren componenten Wacht tot alle bouten zijn gemonteerd voordat u ze vastdraait Draai een bout niet direct na het plaatsen vast Bouten en moeren aandraaien Draai de bouten en moeren pas aan nadat alle componenten zijn gemonteerd BELANGRIJK Componenten die moeten kunnen scharniere...

Page 14: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 13 LOCATIE VAN HET WAARSCHUWINGSLABEL Plaats waarschuwingslabel hier ...

Page 15: ...n met een doek bevochtigd met een mild niet schurend schoonmaakmiddel Gebruik GEEN oplosmiddelen 4 Controleer het apparaat regelmatig op tekenen van slijtage of beschadiging 5 Vervang defecte componenten direct en of stel het apparaat buiten gebruik tot het is gerepareerd 6 Indien het apparaat niet regelmatig wordt gecontroleerd kan het gebruik ervan onveilig worden MAXIMALE BELASTING EN AFMETINGE...

Page 16: ...n 4 Maak de vergrendelingsknop 24 vast zodat de voorste poot niet gaat schuiven 5 Trek de vergrendelingsriem 10 naar het basisframe toe 6 Maak de vergrendelingsriem vast aan de pin op het basisframe 7 Om de bank uit te klappen maak de vergrendelingsknop los Klap de voorste poot helemaal naar voren toe Maak de vergrendelingsknop vast zodat de voorste poot niet gaat schuiven Maak de vergrendelingsri...

Page 17: ...Foam Roll 4 16 Aircraft Nut M6 1 17 Seat Bracket 1 18 Seat Incline Support 1 19 L shaped Lock Pin Ø 10mm x 135mm 1 20 Foam Roll End Cap 4 21 Foam Tube 1 22 End Cap 25mmx 25mm 6 23 Rubber Bumper Ø 20mm x 29mm 2 24 Lock Knob M10 1 25 Cover Cap M10 22 26 Cover Cap M8 2 27 Bushing Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Bushing Ø 16mm x 12mm 2 29 Hex Bolt M10 x 20mm 2 30 Hex Bolt M8 x 80mm 1 31 Lock Pin Cover Ø 12 5mm ...

Page 18: ...asher Ø 16mmx Ø 8 4mm 10 39 Aircraft Nut M10 11 40 Aircraft Nut M8 1 41 Bushing Ø 38mm x 26mm 2 42 Base Support R88mm x 10mm 4 43 Bracket 140mm x 38mm 1 44 Allen Bolt M6 x 40mm 1 45 Large Washer Ø18mm x Ø6 4mm 2 Allen Wrench Tool 5 1 Allen Wrench Tool 4 1 ...

Page 19: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 18 OVERZICHTSSCHEMA ...

Page 20: ...ri New Fitness Tunturi New Fitness is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor bijzondere indirecte of gevolgschade die voortkomt uit of verband houdt met het gebruik of de prestaties van het product of andere schade met betrekking tot verlies van eigendom of kapitaal winstderving of inkomstenverlies gebruiks of genotsderving kosten voor verwijdering installatie of andere gevolgschade van welke...

Page 21: ...uvent 5 L appareil doit être situé sur une surface plane et sans obstacle N UTILISEZ PAS l appareil près de l eau où à l extérieur 6 Ne pas approcher les mains de toutes les pièces mobiles 7 NE PORTEZ PAS de robes ou jupes longues ou des vêtements qui puissent enrayer l appareil Portez des chaussures de sport pour utiliser cet appareil 8 Utilisez cet appareil en suivant les instructions de ce manu...

Page 22: ...e doit être fixé uniquement au bout du boulon a tête ronde Sur les pièces qui doivent êtres assemblées avec les trous ronds utilisez les Boulons Allen ou Boulons Hex Attention il faut attendre que tous les boulons soient en place avant de les serrez Ne pas serrez les boulons une à la fois après leurs installations Bien serrez tous les boulons Ne pas serrez les boulons pendant cette étape Bien serr...

Page 23: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 22 PLACEMENT DE L ÉTIQUETTE D AVERTISSEMENT COLLER L ETIQUETTE D AVERTISSEMENT ICI ...

Page 24: ...3 L appareil peut être nettoyé avec un chiffon humide en utilisant un détergent Ne pas utiliser de solvants 4 Manquement de vérifier régulièrement le banc peut avoir une incidence sur le niveau de sécurité du banc 5 Inspectez régulièrement votre banc pour des signes d usures 6 Replacez toutes les pièces défectueuses immédiatement et ne pas utiliser le banc en attendant la réparation CHARGE ET DIME...

Page 25: ...rrez le bouton de blocage n 24 afin d empêcher la jambe avant de glisser 5 Abaissez la sangle de blocage n 10 vers le cadre principal 6 Verrouillez la sangle de blocage sur la goupille du cadre principal 7 Pour déplier le banc Desserrez le bouton de blocage Poussez entièrement la jambe avant vers l avant Serrez le bouton de blocage afin d empêcher la jambe avant de glisser Desserrez la sangle de b...

Page 26: ...u en mousse 4 16 Écrou à embase M6 1 17 Support du siège 1 18 Support d inclinaison du siège 1 19 Cheville d arrêt en L Ø 10mm x 135mm 1 20 Capuchon d extrémité de rouleau en mousse 4 21 Tube en mousse 1 22 Capuchon d extrémité 25mmx 25mm 6 23 Tampon en caoutchouc Ø 20mm x 29mm 2 24 Bouton de blocage M10 1 25 Capot M10 22 26 Capot M8 2 27 Coussinet Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Coussinet Ø 16mm x 12mm 2 2...

Page 27: ... 20mm x Ø10 5mm 23 38 Rondelle Ø 16mmx Ø 8 4mm 10 39 Écrou à embase M10 11 40 Écrou à embase M8 1 41 Coussinet Ø 38mm x 26mm 2 42 Support de la base R88mm x 10mm 4 43 Bride 140mm x 38mm 1 44 Vis à tête bombée six pans creux M6 x 40mm 1 45 Grande rondelle Ø18mm x Ø6 4mm 2 Clé Allen outil 5 1 Clé Allen outil 4 1 ...

Page 28: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 27 SCHÉMA ÉCLATÉ ...

Page 29: ...r toute perte indirecte émanant ou en rapport avec la performance ou l utilisation de ce produit ou pour tous dommages ou perte économique pertes immobilières perte des revenus ou profits et perte de plaisir ou d utilisation La garantie est étendue en vertu des présentes au lieu de toute et toutes les autres garanties et toutes les garanties implicites de qualité marchande ou d adéquation à un usa...

Page 30: ...a superficie piana libera da qualsiasi ostacolo per non limitare i movimenti durante l allenamento NON usare le attrezzature vicino a fonti d acqua o in ambienti esterni 6 Tenere le mani lontano da tutte le parti in movimento 7 Indossare sempre indumenti adatti all allenamento NON indossare vestiti o altri capi che potrebbero restare incastrati nelle attrezzature Sono necessarie scarpe da corsa o ...

Page 31: ...nserire la rondella all estremità del bullone a testa tonda Inserire brugole o bulloni esagonali nei fori TONDI nei componenti che devono essere montati Inserire tutti i bulloni sulla panca prima di serrarli Non serrare i bulloni subito dopo averli inseriti Serraggio di dadi e bulloni Serrare saldamente tutti i dadi e i bulloni dopo aver montato tutti i componenti nella fase corrente e in quelle p...

Page 32: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 31 POSIZIONE DELLE ETICHETTE DI AVVERTENZA APPLICARE QUI L ETICHETTA DI AVVERTENZA ...

Page 33: ...na 3 Per pulire la macchina utilizzare un panno umido e un detergente neutro non abrasivo Non utilizzare solventi 4 Il mancato controllo regolare della macchina può compromettere il livello di sicurezza dell attrezzatura 5 Verificare regolarmente l assenza di segni di danni o usura dalla macchina 6 Sostituire immediatamente i componenti difettosi e o non utilizzare la panca fino a riparazione avve...

Page 34: ...ingere il pomolo di bloccaggio 24 di modo che l asta anteriore non si sposti 5 Abbassare la cinghia di bloccaggio 10 verso il telaio principale 6 Bloccare la cinghia di bloccaggio sul piolo del telaio principale 7 Per rimettere il piano la panca Allentare il pomolo di bloccaggio Spingere l asta anteriore tutta in avanti Stringere il pomolo di bloccaggio di modo che l asta anteriore non si sposti A...

Page 35: ...ffa sedile 1 18 Supporto inclinazione sedile 1 19 Perno di bloccaggio a L Ø 10mm x 135mm 1 20 Coperchio terminale rotolo schiuma 4 21 Tubo in schiuma 1 22 Coperchio terminale 25mmx 25mm 6 23 Protezione in gomma Ø 20mm x 29mm 2 24 Pomolo di bloccaggio M10 1 25 Coperchio copertura M10 22 26 Coperchio copertura M8 2 27 Boccola Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Boccola Ø 16mm x 12mm 2 29 Bullone esagonale M10 x 2...

Page 36: ...8 4mm 10 39 Dado aeronautico M10 11 40 Dado aeronautico M8 1 41 Boccola Ø 38mm x 26mm 2 42 Supporto base R88mm x 10mm 4 43 Staffa 140mm x 38mm 1 44 Bullone a brugola M6 x 40mm 1 45 Rondella grande Ø18mm x Ø6 4mm 2 Chiave a brugola utensile 5 1 Chiave a brugola utensile 4 1 ...

Page 37: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 36 VISTA ESPLOSA ...

Page 38: ...e summenzionata Tunturi New Fitness BV non è responsabile né perseguibile per danni indiretti speciali o conseguenti dovuti all uso o legati all uso o alle prestazioni del prodotto o altri danni che comportano perdite economiche perdita di proprietà perdita di utili o profitti perdita di godimento dell uso spese per la rimozione l installazione o altri danni conseguenti di qualsivoglia natura La g...

Page 39: ... Bank auf einer freien ebenen Oberfläche ohne Behinderungen so dass Bewegung während des Trainings nicht eingeschränkt wird Diese Bank darf NICHT am Wasser oder im Freien verwendet werden 6 Hände sind von allen beweglichen Teilen fernzuhalten 7 Beim Training ist immer geeignete Kleidung zu tragen Tragen Sie KEINE Mäntel oder andere Kleidung die sich in der Bank verfangen könnte Lauf oder Aerobiksc...

Page 40: ...iner Schlossschraube zu verwenden Stecken Sie Inbus oder Sechskantbolzen durch das RUNDE Loch an Komponenten die montiert werden Warten Sie immer bis alle Bolzen an der Bank eingesteckt sind bevor Sie sie festziehen Einzelne Bolzen nicht unmittelbar nach dem Einstecken festziehen Muttern und Bolzen festziehen Muttern und Bolzen dürfen in diesem Schritt noch nicht festgezogen werden Alle Muttern un...

Page 41: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 40 PLATZIEREN DER WARNSCHILDER WARNSCHILD HIER ANBRINGEN ...

Page 42: ...m feuchten Tuch und einem nicht reibenden Waschmittel gereinigt werden Keine Lösungsmittel verwenden 4 Wenn die Maschine nicht regelmäßig inspiziert wird kann die Sicherheit der Ausrüstung beeinträchtigt werden 5 Untersuchen Sie die Maschine regelmäßig auf Schaden und Verschleiß 6 Defekte Komponenten sind unverzüglich zu erneuern und oder nehmen Sie die Bank außer Betrieb bis sie repariert wird TR...

Page 43: ...nbrett nach unten 4 Befestigen Sie den Einrastknopf Nr 24 sodass der vordere Ständer nicht rutscht 5 Ziehen Sie den Sicherungsgurt Nr 10 in Richtung Hauptrahmen 6 Befestigen Sie den Sicherungsgurt mit dem Haken am Hauptrahmen 7 So klappen Sie die Bank auf Lösen Sie den Einrastknopf Drücken Sie den vorderen Ständer ganz nach vorne Befestigen Sie den Einrastknopf sodass der vordere Ständer nicht rut...

Page 44: ...Flugzeugmutter M6 1 17 Sitzhalterung 1 18 Sitz Neigungsstütze 1 19 L förmiger Schlossstift Ø 10mm x 135mm 1 20 Abschlusskappe Schaumstoffrolle 4 21 Schaumstoffrohr 1 22 Abschlusskappe 25mmx 25mm 6 23 Gummidämpfer Ø 20mm x 29mm 2 24 Einrastknopf M10 1 25 Abdeckkappe M10 22 26 Abdeckkappe M8 2 27 Buchse Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Buchse Ø 16mm x 12mm 2 29 Sechskantschraube M10 x 20mm 2 30 Sechskantschrau...

Page 45: ... Beilagscheibe Ø 16mmx Ø 8 4mm 10 39 Flugzeugmutter M10 11 40 Flugzeugmutter M8 1 41 Buchse Ø 38mm x 26mm 2 42 Basisstütze R88mm x 10mm 4 43 Halterung 140mm x 38mm 1 44 Inbusschraube M6 x 40mm 1 45 Große Beilagscheibe Ø18mm x Ø6 4mm 2 Inbusschlüssel Werkzeug 5 1 Inbusschlüssel Werkzeug 4 1 ...

Page 46: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 45 EXPLOSIONSZEICHNUNG ...

Page 47: ...et nicht und ist nicht verantwortlich für indirekte spezielle oder Folgeschäden die aufgrund oder im Zusammenhang mit der Benutzung oder Leistung des Produkts eintreten sowie für irgendwelche anderen Schäden bezüglich wirtschaftlichen Verlustes Verlust von Eigentum Einkommen oder Gewinn Verlust von Genusss des Produkts Kosten für Entsorgung Installation oder anderen Folgeschäden oder irgendwelchen...

Page 48: ...er causadas por una práctica incorrecta o excesiva 5 Coloque el equipamiento en una superficie llana y despejada sin obstáculos que puedan limitar los movimientos durante el ejercicio NO use el equipamiento cerca del agua o al aire libre 6 Mantenga las manos lejos de las partes en movimiento 7 Lleve la ropa adecuada durante el entrenamiento NO use ropa o prendas que puedan quedar atrapadas en la m...

Page 49: ...en el extremo del perno de coche Use pernos Allen o hexagonales insertados en los orificios REDONDOS ubicados en los componentes que deben ensamblarse Espere a que estén colocados todos los pernos en el banco para ajustarlos No ajuste cada perno después de haberlo colocado Ajustar tuercas y pernos Ajuste con fuerza todos los pernos y tuercas una vez que se hayan ensamblado todos los componentes en...

Page 50: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 49 UBICACIÓN DE LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA COLOCAR AQUÍ LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA ...

Page 51: ...húmedo y un detergente suave no abrasivo No use disolventes 4 Si no examina la máquina con regularidad podría verse afectado el nivel de seguridad del equipo 5 Examine la máquina con regularidad en busca de signos de daño o desgaste 6 Reemplace los componentes defectuosos de inmediato y o no utilice la máquina hasta que lo repare PESO MÁXIMO ADMISIBLE Y DIMENSIONES 1 Peso máximo admisible peso del...

Page 52: ...o del panel de respaldo 4 Acople el botón de bloqueo n º 24 de modo que no deslice el soporte delantero 5 Tire de la correa de bloqueo n º 10 hacia el bastidor principal 6 Fije la correa de bloqueo a la espiga del bastidor principal 7 Para desplegar el banco Afloje el botón de bloqueo Empuje el soporte delantero hacia adelante hasta el tope Acople el botón de bloqueo de modo que no deslice el sopo...

Page 53: ...ción del asiento 1 18 Soporte de la inclinación del asiento 1 19 Pasador de bloqueo en L Ø 10mm x 135mm 1 20 Tapa de cierre del rodillo de espuma 4 21 Tubo de soporte de rodillos 1 22 Tapón de extremo 25mmx 25mm 6 23 Amortiguador de goma Ø 20mm x 29mm 2 24 Botón de bloqueo M10 1 25 Tapón de cubierta M10 22 26 Tapón de cubierta M8 2 27 Casquillo Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Casquillo Ø 16mm x 12mm 2 29 To...

Page 54: ...5mm 23 38 Arandela Ø 16mmx Ø 8 4mm 10 39 Tuerca aeronáutica M10 11 40 Tuerca aeronáutica M8 1 41 Casquillo Ø 38mm x 26mm 2 42 Soporte de base R88mm x 10mm 4 43 Fijación 140mm x 38mm 1 44 Tornillo Allen M6 x 40mm 1 45 Arandela grande Ø18mm x Ø6 4mm 2 Llave Allen herramienta 5 1 Llave Allen herramienta 4 1 ...

Page 55: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 54 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO ...

Page 56: ...la establecida específicamente en el párrafo anterior Tunturi New Fitness BV no es responsable por daños indirectos especiales o emergentes relacionados con el uso o el rendimiento el producto u otros daños relacionados con pérdidas económicas pérdida de la propiedad pérdida de ganancias o ingresos pérdida de usufructos o usos costos de remoción instalación u otros daños emergentes o de cualquier ...

Page 57: ... техника выполнения упражнений или же выполнение их сверх меры 5 Тренажер следует устанавливать на чистую выровненную поверхность свободную от посторонних предметов при этом ничто не должно мешать выполнению упражнений Запрещается устанавливать тренажер возле воды или вне помещения 6 Будьте внимательны и не подставляйте руки под подвижные части тренажера 7 Всегда одевайте подходящую для упражнений...

Page 58: ...оставных частей и травм мы настоятельно рекомендуем собирать тренажер вдвоем Поместите крепежные болты в КВАДРАТНЫЕ отверстия скрепляемых элементов Наденьте шайбу на конец крепежного болта Поместите обычные болты или болты под шестигранный ключ в КРУГЛЫЕ отверстия скрепляемых элементов Закручивать гайки можно только после установки всех болтов Не затягивайте болты сразу после их установки Крепежны...

Page 59: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 58 РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОЙ ЭТИКЕТКИ Предупреждающую надпись разместить здесь ...

Page 60: ... легкое масло 2 Проверьте и затяните все детали перед эксплуатацией тренажера 3 Тренажер следует протирать материей смоченной в неагрессивном моющем средстве 4 АПРЕЩАЕТСЯ протирать скамью растворителями 5 Для обеспечения надлежащего уровня безопасности следует регулярно осматривать тренажер МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА И РАЗМЕРЫ 1 Максимальная нагрузка включая вес пользователя 270 кг 2 Габариты в собранн...

Page 61: ...таким образом чтобы передняя стойка не могла соскочить 5 Потяните крепительную планку 10 с запорным устройством к раме 6 Зафиксируйте крепительную планку на стопорном штифте расположенном на главной раме 7 Раскладывание скамьи Ослабьте ручку фиксатора Потяните переднюю стойку вперед до упора Закрепите ручку фиксатора таким образом чтобы передняя стойка не могла соскочить Снимите крепительную планк...

Page 62: ...я гайка M6 1 17 Кронштейн сиденья 1 18 Опора наклона сиденья 1 19 L образный фиксатор Ø 10mm x 135mm 1 20 Торцевая заглушка мягкого валика 4 21 Перекладина для валиков 1 22 Торцевая заглушка 25mmx 25mm 6 23 Резиновый амортизатор Ø 20mm x 29mm 2 24 Ручка фиксатора M10 1 25 Колпачок M10 22 26 Колпачок M8 2 27 Вкладыш Ø 18mm x Ø10 2mm 2 28 Вкладыш Ø 16mm x 12mm 2 29 Шестигранный болт M10 x 20mm 2 30 ...

Page 63: ...8 4mm 10 39 Авиационная гайка M10 11 40 Авиационная гайка M8 1 41 Вкладыш Ø 38mm x 26mm 2 42 Крепление основания R88mm x 10mm 4 43 Кронштейн 140mm x 38mm 1 44 Болт с шестигранной головкой M6 x 40mm 1 45 Большая шайба Ø18mm x Ø6 4mm 2 Шестигранный ключ инструмент 5 1 Шестигранный ключ инструмент 4 1 ...

Page 64: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 63 РАЗНЕСЕННЫЙ ЧЕРТЕЖ ...

Page 65: ...м документе Компания Tunturi New Fitness BV не несёт ответственности за любые косвенные особые или побочные убытки возникающие из или в связи с использованием исполнением продукта или других повреждений сопровождаемых экономическими потерями утратой имущества потерей доходов или прибыли потерей прав на использование расходами по демонтажу установке или иными косвенными убытками любой природы Данна...

Page 66: ...Tunturi Pure Strength www tunturi fitness com 65 Tunturi New Fitness B V P O Box 60001 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi fitness com service international tunturi fitness com ...