ubisoft ASSASSIN'S CREED VALHALLA BATTLEPACK 4-In-1, User Manual

Page 1: ...sin s Creed Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U S and or other countries USER GUIDE UK FRA DAN HUN SWE NLD NOR POL FIN SPA EST ITA LAV RUS LIT DE US layout id...

Page 2: ...to shock damage Keyboard Key combinations FN F1 Open media player FN F2 Volume FN F3 Volume FN F4 Mute unmute FN F5 Stop FN F6 Previous Song FN F7 Play Pause FN F8 Next Song FN F9 Open email program...

Page 3: ...be used for audio Safety instructions headset 1 Play music at a moderate volume to prevent impairment of hearing 2 Be careful when driving or cycling and using headsets Pay attention to traffic Mouse...

Page 4: ...tatur Tastekombinationer FN F1 bn medieafspiller FN F2 Lydstyrke FN F3 Lydstyrke FN F4 Mute til fra FN F5 Stop FN F6 Forrige sang FN F7 Afspil Pause FN F8 N ste sang FN F9 bn e mail program FN F10 bn...

Page 5: ...kkerhedsinstruktioner headset 1 Afspil musik ved moderat lydstyrke for at forhindre nedsat h relse og h reskade 2 V r sikker n r du k rer eller cykler og bruger headset V r opm rksom p trafikken Musem...

Page 6: ...r st tar SWE Tangentbord Tangentkombinationer FN F1 ppen mediaspelare FN F2 Volym FN F3 Volym FN F4 St ng av sl p ljudet FN F5 Stopp FN F6 F reg ende l t FN F7 Spela upp pausa FN F8 N sta l t FN F9 p...

Page 7: ...f r ljud S kerhetsinstruktioner headset 1 Spela musik p en m ttlig volym f r att f rhindra h rselneds ttning och h rselskador 2 Var f rsiktig n r du k r bil eller cyklar och anv nder headset Var uppm...

Page 8: ...oduktene for st tskader NOR TASTATUR Tastekombinasjoner FN F1 pne medieavspiller FN F2 Volum FN F3 Volum FN F4 Mute til fra FN F5 Stopp FN F6 Forrige sang FN F7 Avspill avbryt midlertidig FN F8 Neste...

Page 9: ...ner headset 1 Spill musikk p et moderat volum for forhindre h rselstap og h rselsskader 2 V r forsiktig n r du kj rer eller sykler n r du bruker hodetelefoner V r oppmerksom p trafikken MUSEMATTE Spes...

Page 10: ...3 Suurenna nenvoimakkuutta FN F4 Mykist tai poista mykistys FN F5 Pys yt toisto FN F6 Edellinen kappale FN F7 K ynnist toisto tai keskeyt se FN F8 Seuraava kappale FN F9 Avaa s hk postiohjelma FN F10...

Page 11: ...musiikkia maltillisella nenvoimakkuudella 2 Ole varovainen kun k yt t kuulokkeita autolla tai py r ll ajaessa Pid yll tarkkaavaisuutta liikenteess Hiirimatto Tekniset tiedot hiirimatto Mitat 250 x 21...

Page 12: ...F3 Garsas FN F4 Nutildyti i jungti tildym FN F5 Sustabdyti FN F6 Prie tai buvusi daina FN F7 Groti sustabdyti FN F8 Kita daina FN F9 Atidaryti elektroninio pa to program FN F10 Atidaryti iniatinklio n...

Page 13: ...vengtum te alos klausai 2 B kite atsarg s vairuodami automobil ar va iuodami dvira iu su ausin mis B kite d mesingi kitiems eismo dalyviams Kilim lis pelei Kilim lio pelei specifikacijos Dydis 250 x 2...

Page 14: ...Izsl gt ska u iesl gt ska u FN F5 Aptur t FN F6 Iepriek j dziesma FN F7 Atska o ana aptur ana FN F8 N kam dziesma FN F9 Atv rt e pasta programmu FN F10 Atv rt t mek a p rl kprogrammu s kumu FN F11 Blo...

Page 15: ...ro anai Dro bas instrukcijas austi as 1 Atska ojiet m ziku vid j ska um lai nerad tu dzirdes trauc jumus 2 Esiet uzman gs izmantojot austi as autovad anas vai rite brauk anas laik Piev rsiet uzman bu...

Page 16: ...evus FN F3 Helitugevus FN F4 Heli vaigistamine taastamine FN F5 Peatamine FN F6 Eelmine laul FN F7 Taasesitus paus FN F8 J rgmine laul FN F9 E posti programmi avamine FN F10 Veebibrauseri avamine aval...

Page 17: ...hutusjuhised peakomplekt 1 Kuulmiskahjustuste v ltimiseks m ngige muusikat m dukal helitugevusel 2 Olge auto juhtimise v i jalgrattaga s itmise ja peakomplektide kasutamise ajal ettevaatlik J lgige li...

Page 18: ...ssen oder Sto sch den aussetzen DE Tastatur Tastenkombinationen FN F1 Mediaplayer ffnen FN F2 Lautst rke FN F3 Lautst rke FN F4 Stumm Stumm aufheben FN F5 Stopp FN F6 Vorheriges Lied FN F7 Wiedergabe...

Page 19: ...n Sicherheitshinweise Headset 1 Spielen Sie Musik in moderater Lautst rke ab um H rsch den zu vermeiden 2 Seien Sie beim Auto oder Fahrradfahren und beim Verwenden von Headsets vorsichtig Achten Sie a...

Page 20: ...ultim dia FN F2 Volume FN F3 Volume FN F4 Activer d sactiver le son FN F5 Arr t FN F6 Chanson pr c dente FN F7 Lecture Pause FN F8 Chanson suivante FN F9 Ouvrir le programme de messagerie FN F10 Ouvri...

Page 21: ...pour viter toute alt ration de l audition 2 Soyez prudent lorsque vous conduisez ou faites du v lo et que vous utilisez des casques Attention la circulation Tapis de souris Sp cifications du tapis de...

Page 22: ...rz odtwarzacz plik w multimedialnych FN F2 G o no FN F3 G o no FN F4 Wycisz wy cz wyciszenie FN F5 Stop FN F6 Poprzedni utw r FN F7 Odtwarzanie Pauza FN F8 Nast pny utw r FN F9 Otw rz program poczty...

Page 23: ...j g o no ci aby zapobiec uszkodzeniu s uchu 2 Zachowaj ostro no u ywaj c s uchawek podczas jazdy samochodem lub na rowerze Zwracaj uwag na ruch uliczny Podk adka pod myszk Specyfikacja podk adki pod m...

Page 24: ...FN F1 Mediaspeler openen FN F2 Volume FN F3 Volume FN F4 Dempen aan uit FN F5 Stoppen FN F6 Vorige song FN F7 Spelen Pauzeren FN F8 Volgende song FN F9 E mailprogramma openen FN F10 Webbrowser Home o...

Page 25: ...ties hoofdtelefoon 1 Muziek afspelen op een gematigd volume om gehoorbeschadiging te voorkomen 2 Wees voorzichtig bij het autorijden of fietsen en bij het gebruik van hoofdtelefoon Let op het verkeer...

Page 26: ...dia FN F2 Volumen FN F3 Volumen FN F4 Silenciar reactivar FN F5 Parar FN F6 Canci n anterior FN F7 Reproducir Pausa FN F8 Siguiente canci n FN F9 Abrir el programa de correo electr nico FN F10 Abrir n...

Page 27: ...olumen moderado para evitar problemas de audici n 2 Tenga cuidado si conduce o anda en bicicleta usando los auriculares Preste atenci n al tr fico Alfombrilla de rat n Caracter sticas de la alfombrill...

Page 28: ...nt se FN F3 Hanger n vel se FN F4 N m t s n m t s felold sa FN F5 Le ll t s FN F6 El z zenesz m FN F7 Lej tsz s sz neteltet s FN F8 K vetkez zenesz m FN F9 E mail program megnyit sa FN F10 Webb ng sz...

Page 29: ...k headset 1 A zen t m rs kelt hanger n hallgassa a hall sk rosod s elker l se rdek ben 2 Legyen vatos amikor vezet s vagy ker kp roz s k zben a headsetet haszn lja gyeljen a forgalomra Eg ral t t Az e...

Page 30: ...olume FN F4 Disattivare attivare l audio FN F5 Fermare FN F6 Brano precedente FN F7 Avviare Mettere in pausa FN F8 Brano successivo FN F9 Aprire il programma di posta elettronica FN F10 Aprire il brow...

Page 31: ...i musica a volume moderato per prevenire danni all udito 2 Fai attenzione quando guidi o vai in bicicletta e usi le cuffie Attenzione al traffico Tappetino per mouse Specifiche del tappetino per mouse...

Page 32: ...Creed Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U S and or other countries RUS Battlepack 4 In 1 1 2 3 4 5 RUS Tastiera FN F1 FN F2 FN F3 FN F4 FN F5 FN F6 FN F7 FN F...

Page 33: ...tainment All Rights Reserved Assassin s Creed Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U S and or other countries RUS RUS 50 32 15 102 3 20 20 6 0 2 7 2 2 2 x 3 5 US...

Page 34: ......

Page 35: ...tertainment All Rights Reserved Assassin s Creed Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U S and or other countries Aurora Group Danmark A S Lautruph j 5 7 DK 2750...