background image

DESCRIPCIÓN 

A. Cuerpo báscula 

B. Pantalla LCD

C. Botón encendido/apagado/Tara

D. Compartimento para pila

E. Correa pesa equipajes

*Pila no incluida

ESPAÑOL

AGRADECEMOS QUE HAYA DEPOSITADO SU CONFIANZA EN UFESA Y DESEAMOS QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO LE SATISFAGA PLENAMENTE.  

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Este aparato está pensado únicamente para 

un uso doméstico.No está prevista para uso 

comercial.

Retirar las pilas del producto si no lo va a usar 

en mucho tiempo.

Guardar este aparato fuera del alcance de los 

niños y personas discapacitadas.

No mover el aparato mientras está en uso.

No superar la capacidad de pesaje del aparato.

La utilización inadecuada del producto puede 

comportar peligro, anulando la garantía y la 

responsabilidad

Este producto no puede ser utilizado por los 

niños. Tiene peligro de asfixia

No presionar el producto contra ninguna su-

perficie.

B&B TRENDS SL. declina toda responsabilidad por daños que pudieran ocasio-

narse a personas, animales u objetos, por la no observancia de estas adverten-

cias.

MODO DE EMPLEO

Durante el uso asegúrese de cumplir en todo momento con las indicaciones de 

seguridad marcadas al inicio de este manual. 

La báscula permite un peso máx. de 50kgr y un min de 100gr, con una variación 

de 50gr.

Para la puesta en servicio de este aparato siga las indicaciones que se presentan 

a continuación:

1. Retire el producto de su embalaje original teniendo especial cuidado de no da-

ñar ninguna de sus partes. No utilice una fuerza excesiva para sacar el producto 

de la caja.  

2. Retirar la tapa de la pila instalada en la parte trasera de la báscula.

3. Colocar la pila en el lugar indicado debajo de la tapa,con la polaridad positiva 

que siempre se vea 

4. Cerrar de nuevo la tapa.

5. Coloque la correa de la báscula de equipaje alrededor del asa de la maleta

6. Presione el  botón de encendido aparecerá “8888”, podrá escoger entre Kg y 

lb , para ello presione una vez el mismo botón de encendido para seleccionar la 

medida de peso que deseemientras en la pantalla se muestre “8888.

7. Cuando tenga la correa alrededor del asa de la maleta y sin peso sobre la 

correa, presione la tecla de encendido para restablecer la báscula a cero (Función 

Tara).

8. Para pesar la maleta deberá levantar la báscula en horizontal y mantenerla en 

suspensión, aparecerá el peso quedándose fijo en la pantalla.

9. Para apagarla vuelva a pulsar por unos segundos el botón de encendido y se 

apagará o puede esperar aproximadamente  un minuto medio y se auto apagará.

10. Vuelva a colocar el aparato en un lugar seguro.

CONTRAINDICACIONES

Este producto es únicamente para uso doméstico, no profesional. 

Los niños deben ser supervisados por un adulto para evitar que usen el aparato 

como un juguete. 

Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con 

capacidades físicas, sensoriales o psíquicas reducidas, o que carezcan de la ex-

periencia y conocimiento necesario, a no ser que estén siendo supervisadas por 

una persona responsable de su seguridad.

REPARACIÓN

Las reparaciones de los aparatos eléctricos deben llevarse a cabo únicamente 

por personal especializado. Una reparación realizada de forma incorrecta pue-

de conducir a considerables peligros para el usuario. En caso de reparación, por 

favor, diríjase siempre al servicio postventa. El no cumplimiento de indicación 

supone la pérdida total de la garantía del producto.

GUÍA DE RESOLUCIÓN  

Posibles anomalías en el funcionamiento

INCIDENCIA

CAUSA

SOLUCIÓN

El aparato no 

funciona.  

Aparato no encendido o 

pila mal colocada.

Revise que la pila esté colocada 

con la polaridad correcta.

Pila gastada

Cambie la pila por una nueva

El aparato está dañado.

Contacte con el servicio técnico.

Mensaje “LO”

Indicador batería baja

Cambie las pilas.

Mensaje de 

error “EEEE”

Sobrecarga

Significa que ha superado el peso 

máximo 

LIMPIEZA DEL PRODUCTO

Este producto únicamente se puede limpiar a mano mediante la utilización de 

un paño suave ligeramente humedecido con jabón neutro. Queda absolutamen-

te prohibida la utilización de productos de limpieza abrasivos, cepillos fuertes, 

disolventes, bencina, diluyentes o alcohol. No sumerja el aparato en agua para 

limpiarlo ni lo humedezca en exceso. No vuelva a utilizar el aparato hasta que no 

se haya secado completamente. 

DESECHO DEL PRODUCTO

Tras la vida útil del producto no lo deseche en la basura. Diríjase al centro de 

recogida ecológica más cercano a su domicilio de acuerdo con la Directiva de 

Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2012/19/UE para 

contribuir a la preservación del medioambiente.

Solicite información detallada sobre las vías actuales de eliminación de los em-

balajes y el desguace de aparatos usados a su distribuidor.

Deseamos que este producto haya sido de su agrado y satisfacción.

SIMBOLOGÍA

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre 

dispositivos eléctricos y electrónicos, conocida como WEEE (Resi-

duos de equipos eléctricos y electrónicos), que establece el marco 

legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y el recicla-

je de dispositivos electrónicos y eléctricos. No lance este producto 

a la basura. Llévelo al centro de tratamiento de residuos eléctricos 

y electrónicos más cercano.

 El producto puede disponer de pilas o baterías. Retirarlas antes de 

desechar el producto y deposítelas en los contenedores especiales 

autorizados para tal fin.

ATENCIÓN

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESI-

TA CONSULTARLAS EN EL FUTURO. 

E

D

B

A

C

OPEN

B&B TRENDS, S.L. C/Catalunya, 24 P.L Ca N’Oller · 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) Spain · www.bbtrends.es · info@bbtrends.es

Ver. 07/2018

báscula de viaje

BV0505

Reviews: