Ugo UDR-1808, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI UGO DRONE ZEPHIR 3 0 UDR 1808...

Page 2: ...en from a low height can damage the product 12 Do not touch the cable connected to the device if it is damaged 13 Make sure that the cable is not crushed bent damaged by sharp edges or subjected to me...

Page 3: ...m Forward movement trimmer 4 If the drone moves forwards on its own press the button to trim Backward movement trimmer 5 Climbing descending turning left and right Left stick 6 Rightstick Forward back...

Page 4: ...thedronewillbegintodescend 2 Movingtheleftcontrolsticktotheleftwillcausethedronetorotatecounter clockwisearounditsaxis Movingtheleftcontrolsticktotherightwillcausethedronetorotateclockwisearounditsaxi...

Page 5: ...Directive 2014 53 EU RED and 2011 65 EU ROHS The full CE Declaration of Conformity can be found at www impakt com pl under the product tab The Zephir 3 0 drone is classified in subcategory A1 and can...

Page 6: ...avec pr caution Les vibrations les chocs ou une chute m me depuis une faible hauteur peuvent endommager le produit 12 Ne touchez pas le c ble connect l appareil s il est endommag 13 Assurez vous que l...

Page 7: ...vant 4 Si le drone avance tout seul appuyez sur le bouton pour quilibrer le vol Trimage vol en arri re 5 Montr e descente virage r gauche et droite Joystick gauche 6 Joystickdroit Vol en avant en arri...

Page 8: ...ebas ledronecommencera descendre 2 End pla antlejoystickgaucheverslagauche ledronetourneautourdesonaxe verslagauche End pla antlejoystickgaucheversladroite ledronetourneautourdesonaxeversladroite 3 En...

Page 9: ...laration de conformit CE compl te est disponible sur www impakt com pl dans l onglet du produit Le drone Zephir 3 0 est class dans la sous cat gorie A1 et peut tre exploit dans la cat gorie ouverte PR...

Page 10: ...nen das Produkt besch digen 12 Ber hren Sie das an das Ger t angeschlossene Kabel nicht wenn es besch digt ist 13 Achten Sie darauf dass das Kabel nicht gequetscht geknickt durch scharfe Kanten besch...

Page 11: ...nn sich die Drohne von selbst vorw rts bewegt dr cken Sie dieTaste um den Flug auszugleichen Trimmer f r R ckw rtsbewegung 5 Aufsteigen Absteigen Drehen nach links und rechts Linker Kn ppel 6 RechterK...

Page 12: ...ginntdieDrohnezusinken 2 WennSiedenlinkenSteuerkn ppelnachlinksbewegen beginntdieDrohne sichumihreAchsenachlinkszudrehen DasBewegendeslinkenSteuerkn ppelsnachrechtsbewirkt dasssichdieDrohneumihreAchse...

Page 13: ...onformit tserkl rung finden Sie auf www impakt com pl unter der Registerkarte Produkt Die Drohne Zephir 3 0 ist in die Unterkategorie A1 eingestuft und kann zur Durchf hrung von Operationen in der off...

Page 14: ...b upadek nawet z ma ej wysoko ci mog spowodowa uszkodzenie produktu 12 Nie nale y dotyka kabla pod czonego do urz dzenia je li jest uszkodzony 13 Nale y upewni si ze kabel nie jest zgnieciony zagi ty...

Page 15: ...isk aby wyr wna lot Trymer poruszania si do ty u 5 Wznoszenie si zej cie skr canie w lewo i w prawo Lewy dr ek 6 Prawydr ek Lot do przodu do ty u na boki 7 Trymowanie lotu w lewo 12 Przycisk startu l...

Page 16: ...esuni cielewegodr kasterowaniawlewopowoduje e dronzacznieobraca si wok w asnejosiwlewo Przesuni cielewegodr kasterowaniawprawopowoduje edronzacznieobraca si wok w asnejosiwprawo 3 Przesuni cieprawegod...

Page 17: ...klaracja zgodno ci CE znajduje si na stronie www impakt com pl w zak adce produktu Dron Zephir 3 0 zaliczany jest do podkategorii A1 i mo na wykonywa nim operacje w kategorii otwartej ZASADY STEROWNIA...

Page 18: ...www ugo europe com...