UGREEN 40203, User Manual

Page 1: ...8 Port 1 x 8 HDMI Splitter User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 3: ...ng the UGREEN products For optimum operation please read this manual carefully before use Product Details 1 DC 12V Jack 5 HDMI Input Indicator 2 HDMI Output 6 Power Indicator Light 3 HDMI Input 7 Powe...

Page 4: ...Press the power button to turn on the splitter Indicator Status Introduction Power Indicator Light The red light on the panel is the power indicator When the product is powered on the power indicator...

Page 5: ...ts Audio Format DTS HD Dolby True HD LPCM7 1 DTS Dolby AC3 DSD HD HBR Rated Current 1A Service Temperature 0 to 35 C Service Humidity Range 20 to 80 RH Power Adapter AC Input 100 240V 50 60Hz DC Outpu...

Page 6: ...ard 3 Blurred image 1 Re plug the cables to prevent poor contact 2 Cable quality HDMI cables must support HDMI 1 4 standard Safety Notes Works with 12V 5 power supply exceeding range of standard volta...

Page 7: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 8: ...ce 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title HDMI Splitter Model Type 40203 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with...

Page 9: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...

Page 10: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Page 11: ...ili v robky UGREEN Pro optim ln provoz si p ed pou it m pe liv p e t te tento n vod Podrobnosti o produktu 1 Z suvka DC 12V 5 Indik tor vstupu HDMI 2 V stup HDMI 6 Kontrolka nap jen 3 Vstup HDMI 7 Tla...

Page 12: ...an nap jec adapt r 4 Stisknut m tla tka nap jen rozd lova zapn te Stav indik toru vod Kontrolka nap jen erven kontrolka na panelu je indik tor nap jen Kdy je v robek zapnut indik tor nap jen v dy sv t...

Page 13: ...LPCM7 1 DTS Dolby AC3 DSD HD HBR Jmenovit proud 1A Servisn teplota 0 a 35 C Rozsah provozn vlhkosti 20 a 80 RH Nap jec adapt r Vstup st dav ho proudu 100 240V 50 60Hz V stup stejnosm rn ho proudu 12V...

Page 14: ...z 1 Znovu zapojte kabely abyste zabr nili patn mu kontaktu 2 Kvalita kabelu kabely HDMI mus podporovat standard HDMI 1 4 Bezpe nostn pozn mky Pracuje s nap jec m nap t m 12 V 5 p ekro en rozsahu stand...

Page 15: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 16: ...2 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev HDMI Splitter Model typ 40203 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z kla...

Page 17: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Page 18: ...duj ce pokyny a uschovajte si tento n vod pre bud ce pou itie Osobitn pozornos venujte bezpe nostn m pokynom Pokia m te k pr stroju ak ko vek ot zky alebo pripomienky obr te sa na z kazn cku linku www...

Page 19: ...bky UGREEN Pre optim lnu prev dzku si pred pou it m pozorne pre tajte tento n vod Podrobnosti o produkte 1 Z suvka DC 12 V 5 Indik tor vstupu HDMI 2 V stup HDMI 6 Kontrolka nap jania 3 Vstup HDMI 7 Tl...

Page 20: ...ite dodan nap jac adapt r 4 Stla en m tla idla nap jania rozde ova zapnite Stav indik tora vod Kontrolka nap jania erven kontrolka na paneli je indik tor nap jania Ke je v robok zapnut indik tor nap j...

Page 21: ...PCM7 1 DTS Dolby AC3 DSD HD HBR Menovit pr d 1 A Servisn teplota 0 a 35 C Rozsah prev dzkovej vlhkosti 20 a 80 RH Nap jac adapt r Vstup striedav ho pr du 100 240 V 50 60 Hz V stup jednosmern ho pr du...

Page 22: ...1 Znovu zapojte k ble aby ste zabr nili zl mu kontaktu 2 Kvalita k bla k ble HDMI musia podporova tandard HDMI 1 4 Bezpe nostn pozn mky Pracuje s nap jac m nap t m 12 V 5 prekro enie rozsahu tandardn...

Page 23: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Page 24: ...522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet prehl senia N zov HDMI Splitter Model typ 40203 Uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhody so z...

Page 25: ...ejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym vplyvom na ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben nevh...

Page 26: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...

Page 27: ...keket Az optim lis m k d s rdek ben k rj k haszn lat el tt figyelmesen olvassa el ezt a k zik nyvet A term k r szletei 1 DC 12V os csatlakoz 5 HDMI bemenet jelz 2 HDMI kimenet 6 Bekapcsol sjelz l mpa...

Page 28: ...hoz 4 Nyomja meg a bekapcsol gombot az eloszt bekapcsol s hoz Jelz f ny llapotainak le r sa Bekapcsol sjelz A panelen tal lhat piros f nyjelz s a bekapcsoljelz f ny Amikor a term k be van kapcsolva a...

Page 29: ...orm tumok DTS HD Dolby True HD LPCM7 1 DTS Dolby AC3 DSD HD HBR N vleges ramer ss g 1A zemeltet si h m rs klet 0 s 35 C k z tt zemeltet si p ratartalom 20 80 RH T pegys g AC bemenet 50 60Hz DC kimenet...

Page 30: ...dott k p 1 A rossz rintkez s elker l se rdek ben csatlakoztassa jra a k beleket 2 K belmin s g a HDMI k beleknek t mogatniuk kell a HDMI 1 4 szabv nyt Biztons gi megjegyz sek 12V 5 os t pegys ggel m...

Page 31: ...ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s reg...

Page 32: ...ovice 170 00 Pr ga 7 I O 27082440 A nyilatkozat t rgya C m HDMI eloszt Modell t pus 40203 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol s hoz haszn l...

Page 33: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...

Page 34: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 35: ...einen optimalen Betrieb zu gew hrleisten lesen Sie bitte dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgf ltig durch Details zum Produkt 1 DC 12V Buchse 5 Anzeige f r den HDMI Eingang 2 HDMI Ausgang 6 Netzkont...

Page 36: ...mit Strom zu versorgen 4 Dr cken Sie die Netztaste um den Splitter einzuschalten Indikator Status Einf hrung Netzkontrollleuchte Das rote Licht auf dem Bedienfeld ist die Betriebsanzeige Wenn das Ger...

Page 37: ...Audioformat DTS HD Dolby True HD LPCM7 1 DTS Dolby AC3 DSD HD HBR Nennstrom 1A Betriebstemperatur 0 bis 35 C Betriebsfeuchtigkeitsbereich 20 bis 80 RH Netzadapter AC Eingang 100 240V 50 60Hz DC Ausgan...

Page 38: ...3 Unscharfes Bild 1 Stecken Sie die Kabel um um schlechten Kontakt zu vermeiden 2 Kabelqualit t HDMI Kabel m ssen den HDMI 1 4 Standard unterst tzen Sicherheitshinweise Funktioniert mit 12V 5 Stromve...

Page 39: ...das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchs...

Page 40: ...ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel HDMI Splitter Modell Typ 40203 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie...

Page 41: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...