Ultrasport 331500000723, User Manual

Page 1: ...utsche mit Surfboard Water Slide with Sliding Board Manual Del Usuario User Manual Manuel D utilisation Manuale D uso Bedienungsanleitung DE GB FR IT ES Ultrasport Ultega ultrasport ultra_sport_int ww...

Page 2: ...rumfangs in Form Ausstattung und Technik m glich sind Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibung dieser Gebrauchsanweisung k nnen daher keine Anspr che hergeleitet werden Nachdruck Vervielf ltigung...

Page 3: ...und Erwachsene beim Gebrauch Wirbels ulen Genick und andere Verletzun gen zuziehen Nur auf dem Bauch und nach vorne schauend rutschen nicht im Stehen oder auf den Knien Ausschlie lich auf ebenem Gras...

Page 4: ...lisierung der Wasserrutsche f llen Sie den Stopper mit Wasser Danach das Ventil gut verschlie en Fixieren Sie die Wasserrutsche mit den mitgelieferten Plastikheringen am Boden Stellen Sie sicher dass...

Page 5: ...ntsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Geben Sie Pappe und Pflege Reparatur Lagerung Den Artikel immer trocken und sauber in einem temperierten Raum lagern Das Ventil soll bei der Lagerung s...

Page 6: ...rms of form features and technology are thus possible at any time Therefore no claims may be derived from the information illustrations and descriptions in this manual Reprint duplication or translati...

Page 7: ...children and adults could suffer spine neck and other injuries Only slide on the stomach looking forward do not slide standing or on the knees Exclusively use on level grass surfaces not on tarmac or...

Page 8: ...tabilization of the water slide fill the stopper with water Afterward close the valve well Fixate the water slide on the ground with the supplied plastic pegs Ensure that the pegs are stuck well and a...

Page 9: ...ing according to the type Dispose of cardboard as wastepaper and foils in the recyclable waste collection Maintenance repair storage Always store the item dry and clean in a temperated room The valve...

Page 10: ...techniques ventuellement apport es Les photos donn es et autres descriptions indiqu es dans le pr sent mode d emploi ne sont donc pas contractuelles Toute repr sentation reproduction ou traduction int...

Page 11: ...e ventre en regardant vers l avant ne glissez pas debout ou sur les genoux utiliser exclusivement sur des surfaces gazonn es planes et non sur du b ton ou des surfaces dures Les surfaces herbeuses ne...

Page 12: ...bilisation du toboggan aquatique remplissez le bouchon d eau Ensuite fermez bien la valve Fixez le toboggan aquatique au sol l aide des chevilles en plastique fournies Veillez ce que les chevilles soi...

Page 13: ...mme les d chets de papier et mettez les films dans la collecte des d chets recyclables Entretien r paration stockage Stockez toujours l article au sec et propre dans un local temp r La vanne doit touj...

Page 14: ...ono possibili in qualsiasi momento Pertanto non possono presentarsi reclami relativi alle informazioni illustrazioni e descrizioni presenti in questo manuale La ristampa duplicazione o traduzione del...

Page 15: ...ni alla colonna vertebrale al collo e altre parti del corpo Scivolare solo a pancia in gi guardando in avanti non scivolare in piedi o sulle ginocchia Utilizzare esclusivamente su superfici erbose pia...

Page 16: ...volo d acqua riempire il tappo con acqua In segui to chiudere bene la valvola Fissare lo scivolo a terra con i picchetti di plastica in dotazione Assicu rarsi che i pioli siano bloccati bene e siano i...

Page 17: ...altire il cartone nella raccolta carta e l alluminio nella raccolta dei rifiuti indifferenziati Manutenzione riparazione conservazione Conservare sempre l articolo asciutto e pulito in un ambiente a t...

Page 18: ...ualquier momento En consecuencia se excluye el ejerc cio de cualquier derecho derivado de la informaci n las ilustraciones y las descripciones del presente manual de instruc ciones No se permite la re...

Page 19: ...ones en la columna vertebral y el cuello entre otras lesiones Desl cese nicamente sobre el est mago mirando hacia adelante no se deslice de pie o de rodillas Para uso exclusivo en superficies de c spe...

Page 20: ...a mayor estabilidad del tobog n de agua llene el tap n con agua Luego cierre bien la v lvu la Fije el tobog n de agua en el suelo con las estacas de pl stico provis tas Aseg rese de que las estacas es...

Page 21: ...mo papel de desecho y l minas en el sistema de recogida de residuos reciclables Mantenimiento reparaci n almacenamiento Almacene siempre el art culo seco y limpio en una habitaci n templada La v lvula...

Page 22: ...l eMail service fr ultrasport net F Certificato di garanzia In caso di una richiesta di garanzia contattare il noslro num ro verde o inviare una e mail Fabbricante Servizio Summary GmbH Vossbarg 1 255...