UMAX Technologies City Racer 36, Manual

Page 1: ...City Racer 36 Electric Scooter EN CZ SK PL HU electric scooter elektrick kolob ka hulajnoga elektryczna elektromos roller...

Page 2: ......

Page 3: ...CZ Z mek krytu baterie SK Z mok krytu bat rie PL Zamek pokrywy baterii HU Az akkumul tor fedel nek z rja EN Front light CZ P edn sv tlo SK Predn svetlo PL Przednia lampa HU Els l mpa EN Brake CZ Brzd...

Page 4: ...ress the function key to cycle through speed limitation settings Slow speed 10 km h no indicator light medium speed 20 km h white indicator light maximum speed 25 km h red indicator light CZ Kr tk m z...

Page 5: ...a stop si odepchnij Naci nij przycisk przyspieszenia aby uruchomi silnik hulajnogi Je li nie masz wystarczaj cej pr dko ci przycisk przyspieszenia nie zadzia a HU Az egyik l b val l pjen fel a rollerr...

Page 6: ...czy HU A r gz t shez ford tsa el a f r d z rj t EN Fix the brake with M5 hex wrench CZ Upevn te brzdu roubov kem imbus M5 SK Upevnite brzdu skrutkova om imbus M5 PL Przypewnij hamulec rubokr tem imbus...

Page 7: ...r towy HU Nyissa ki a f r d z rj t EN Fold the main pole and close the lock CZ Sklopte hlavn ty a zav ete z mek SK Zlo te hlavn ty a zatvorte z mok PL Z g wn tycz i zamknij zamek HU Hajtsa be a f oszl...

Page 8: ...kada HU Nyomja le am g a z r retesze kattan Removing Battery Vyjmut baterie Vybratie bat rie Wyjmowanie baterii Az akkumul tor elt vol t sa EN Pull out the lock latch on the battery case CZ Vysu te z...

Page 9: ...u do z suvky indik tor na nab ja ke svieti zeleno Potom pripojte nab ja ku k nab jaciemu portu na kolobe ke Indik tor na nab ja ke po as nab jania svieti na erveno Po dokon en nab jania sa indik tor r...

Page 10: ...ekundy aby uruchomi hulajnog HU Viseljen sisakot s egy b v d felszerel st vezet s k zben Vezet s el tt ellen rizze hogy mindk t ker k teljesen fel van e f jva A robog elind t s hoz nyomja meg 2 m sodp...

Page 11: ...hy bovat m ete sestoupit SK Dr te tla idlo akceler cie stla en pre zr chlenie Stla en m brzdy spomal te a zastav te Potom o sa kolobe ka prestane pohy bova m ete zost pi PL Przytrzymaj przycisk przysp...

Page 12: ...zerel st EN Do not ride the scoot er during rain CZ Nejezd te na kolob ce za de t SK Nejazdite na kolobe ke za da a PL Nie je dzij na hula jnodze w deszczu HU Ne rollerezen es ben EN Do not ride the s...

Page 13: ...vezet se k zben EN Do not ride the scooter on roads with cars CZ Nejezd te na kolob ce po silnic ch kde jezd auta SK Nejazdite na kolobe ke po cest ch kde jazdia aut PL Nie je dzij hulajnog po drogach...

Page 14: ...andstone roads slopes angle 15 Watch out for roadblocks stairs and dark areas CZ P i j zd na mokr ch zledovat l ch bl tiv ch kluzk ch vozovk ch p skovcov ch cest ch svaz ch hel 15 bu te opatrn D vejte...

Page 15: ...nadmerne tepl Nedot kajte sa ni oho vytekaj ceho z bat rie Pred in tal ciou bat rie alebo jazdou na kolobe ke odpojte nab ja ku Pracovn a nab jacie teplota bat rie je medzi 0 C a 35 C Nenab jajte a ne...

Page 16: ...emperature is between 10 C and 35 C Do not charge the scooter at low temperature place it indoors with temperature at least 10 C and charge it after the scooter warms up Keep the scooter at dry enviro...

Page 17: ...20 800 118 629 servis umax cz Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Praha 9 Czech Republic Manufacturer V robce V robca Producent Gy rt Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Praha 9 Czech Republic...

Page 18: ...e ako netrieden komun lny odpad pou ite oddelen zbern zariadenia Inform cie o dostupn ch syst moch zberu z skate od miestneho radu Ak s elektrick spotrebi e likvidovan na skl dkach m u nebezpe n l tky...

Page 19: ......

Page 20: ......