Uniden ATLANTIS 200, Manual D'Utilisation

Page 1: ...Atlantis 200 RADIO VHF MARITIME GUIDE D UTILISATION TWO WAY VHF MARINE RADIO OWNER S MANUAL...

Page 2: ...lea la latitud y la longitud en su GPS 7 Describa la clase de su apuro ej se est hundiendo emergencia m dica hombre al agua hay fuego est a la deriva etc 8 Describa el tipo de asistencia que necesita...

Page 3: ...2 Monitoreo de canales meteorol gicos 12 Alerta de emergencia tiempo meteorol gico 13 Canales de los Estados Unidos de Am rica Internacionales y del Canad 14 Programaci n de un canal en la memoria 14...

Page 4: ...vigilancia triple Comienzo con el canal de prioridad canal 16 Memoria programable Canal 16 9 de un s lo toque 10 canales meteorol gicos Alerta meteorol gica Rastreo de la memoria Canales estadounidens...

Page 5: ...a informaci n de contacto Para obtener informaci n acerca de los accesorios disponibles visite www uniden com 6 pilas de Ni MH recargables del tipo AAA JBBTG0895001 Adaptador CA BADG1194001 Radio Atla...

Page 6: ...H L Lock 12 Tapa para el compartimiento de la pila 3 Bot n WX ALERT 13 Tornillo para la tapa del compartimiento de la pila 4 Bot n 16 9 TRI 14 Bot n MEM 5 Pantalla LCD 15 Bot n UIC 6 Bot n PTT 16 Bot...

Page 7: ...ndicador del canal internacional INT G Indicador de la potencia alta HIGH 3 5 W H Indicador del canal canadiense CAN I Exhibici n del n mero del canal J Indicador de la vigilancia triple TRIPLE K Indi...

Page 8: ...e instalar las pilas alcalinas No recargue las pilas alcalinas Haciendo eso puede crear un peligro de seguridad o da ar la radio Apriete siempre el tornillo para tener un sello impermeable 1 Desenrosq...

Page 9: ...o debajo del tap n protector de goma Aseg rese de que el interruptor de la pila est puesto a la posici n Ni MH p gina 6 Adem s aseg rese de que las pilas de Ni MH est n instaladas en su radio con la p...

Page 10: ...rmina NOTA Si la radio se apaga apague la corriente antes de recargar para asegurar que la radio se cargue suministre y muestre la indicaci n correcta del nivel de pila cuando encienda la radio Nivel...

Page 11: ...hacia abajo del recept culo hasta que oiga un clic La pinza est firmemente acoplada Para quitarla 1 Estire del la leng eta del cierre 2 Deslice la pinza hacia arriba y s quela de su recept culo Funci...

Page 12: ...se ales d biles pueden pasar Si se ales d biles o de mucho ruido est n pasando aumente el nivel de la supresi n suba la compuerta al nivel medio Ahora s lo las se ales medianas y fuertes pueden pasar...

Page 13: ...s disponibles las frecuencias correspondientes y las directrices para el uso Cambio del modo del canal Oprima UIC para cambiar entre los modos de los canales estadounidenses los internacionales y los...

Page 14: ...si n moment nea de 16 9 TRI interrumpe el modo de vigilancia triple y la radio se queda en el canal 16 Si usted vuelve a oprimir 16 9 TRI la radio se queda en el canal 9 Para volver al modo de vigilan...

Page 15: ...oprimido WX ALERT por 2 segundos Un tono doble de confirmaci n suena 3 Cuando la unidad recibe una se al de alerta WX sta emite una sirena 3 veces para dejarle saber que hay una condici n WX seria inm...

Page 16: ...radio memorizar el ltimo ajuste de modo que fue seleccionado cuando encendi la radio 3 Consulte las tablas que comienzan en la p gina 21 para ver m s informaci n acerca de los canales estadounidenses...

Page 17: ...si n termina y luego contin a el rastreo despu s de un periodo de dilaci n de 2 segundos Cuando est en el modo de rastreo la unidad activa autom ticamente la caracter stica de la vigilancia triple Par...

Page 18: ...n excepto el PTT mientras que la pantalla y el teclado est n iluminados estos se mantienen iluminados por 10 segundos Activaci n y desactivaci n del sonido de los botones Su radio emite sonidos cada v...

Page 19: ...de su radio con los reglamentos de la FCC Usted debe organizar exanimaciones de funcionamiento peri dicas con su agente de Uniden Preguntas frecuentes Problema Trate esto La radio no se enciende Carg...

Page 20: ...tal l quido Altavoz 16 0 2 W nominal Fuente de alimentaci n Pilas recargables de Ni MH del tipo AAA 1 2V 900 mAh x 6 7 2V Pilas alcalinas del tipo AAA opcionales 1 5V x 6 9V Tama o sin antena 4 5 H x...

Page 21: ...c TX Estado Nombre en la pantalla 1A 156 0500 156 0500 Simplex Vessel traffic system Commercial 5A 156 2500 156 2500 Simplex Vessel traffic system Commercial 6 156 3000 156 3000 Simplex Inter ship saf...

Page 22: ...l traffic system 65A 156 2750 156 2750 Simplex Port operation 66A 156 3250 156 3250 Simplex Port operation 67 156 3750 156 3750 Simplex 1W Bridge to bridge 68 156 4250 156 4250 Simplex Non commercial...

Page 23: ...ast guard 5A 156 2500 156 2500 Simplex Vessel traffic system 6 156 3000 156 3000 Simplex Inter ship safety 7A 156 3500 156 3500 Simplex Commercial 8 156 4000 156 4000 Simplex Commercial 9 156 4500 156...

Page 24: ...50 Simplex Port operation 65A 156 2750 156 2750 Simplex Port operation 66A 156 3250 156 3250 Simplex 1W Port operation 67 156 3750 156 3750 Simplex Bridge to bridge 68 156 4250 156 4250 Simplex Non co...

Page 25: ...lex Marine operator 5 160 8500 156 2500 Duplex Marine operator 6 156 3000 156 3000 Simplex Inter ship safety 7 160 9500 156 3500 Duplex Marine operator 8 156 4000 156 4000 Simplex Commercial ship ship...

Page 26: ...160 9250 156 3250 Duplex Marine operator 67 156 3750 156 3750 Simplex Bridge to bridge 68 156 4250 156 4250 Simplex Non commercial 69 156 4750 156 4750 Simplex Non commercial 70 156 5250 156 5250 DSC...

Page 27: ...ONLY 162 5 7 RX ONLY 162 525 8 RX ONLY 161 65 9 RX ONLY 161 775 10 RX ONLY 163 275 Regulaciones y avisos de seguridad ADVERTENCIA Lea esta informaci n antes de usar la radio Informaci n RBRC Como part...

Page 28: ...iarizar con las reglas para radios marinas y saber cu l de estas reglas aplican a su nave Las reglas completas para todas las naves y tipos de radios marinas las puede encontrar en el internet en la p...

Page 29: ...de estas reglas siguientes ADVERTENCIA Es la responsabilidad del usuario de operar este transmisor de radio de una manera segura Por favor adhi rase a lo siguiente Use solamente la antena suministrad...

Page 30: ...en C instalado incorrectamente D mantenido o reparado por alguien que no est autorizado por un centro de servicio de Uniden para un defecto o mal funcionamiento cubierto por esta garant a E usado en c...

Page 31: ...pu s de seguir las instrucciones de este manual de instrucciones usted est seguro de que el producto est defectuoso empaque el producto con cuidado preferiblemente en su embalaje original Incluya evid...

Page 32: ...S 30...

Page 33: ...S 31...

Page 34: ...TIENE PREGUNTAS Visite nuestra p gina en el internet www uniden com o llame al 1 800 297 1023 Impreso en China...