Uniden BC92XLT, Manual Del Usuario

Page 1: ...MANUAL DEL USUARIO BC92XLT MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...r prohibidas reguladas o requerir un permiso en ciertos estados ciudades y o jurisdicciones locales Sus oficiales de aplicaci n de la ley local deben de estar capacitados para proveerle la informaci n...

Page 3: ...puede ser particularmente verdad seg n el tipo del auricular que est colocado en el canal auditivo AVISO Uniden no representa que esta unidad sea a prueba de agua Para reducir el riesgo de incendio o...

Page 4: ...s controles y la pantalla del BC92XLT Los controles y la pantalla del BC92XLT Supresi n Los controles y la pantalla del BC92XLT Enchufe para el auricular Volume Pantalla Enchufe Teclado Potencia CC de...

Page 5: ...ecargables 22 Uso con potencia CA 24 Conexi n de la antena 24 Conexi n de una antena opcional 25 Conexi n de un auricular audifono 25 Conexi n de un altavoz externo 25 Conexi n de la pinza para la cor...

Page 6: ...programa 45 B squedas directas 46 Modo de dilaci n durante b squedas directas 46 Almacenamiento de frecuencias encontradas durante la b squeda directa 47 B squeda de la memoria de omisiones 48 Dilaci...

Page 7: ...na garant a de que no habr ninguna interferencia en una instalaci n particular Si este rastreador causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o de televisi n lo cual puede determinarse enc...

Page 8: ...as celulares inal mbricas u otras maneras de transmisiones de se al telef nica privadas Transmisiones de radiob squeda pager Cualquier transmisi n codificada De acuerdo con el Acto de Privacidad de Co...

Page 9: ...ualquier manera que no sea la especificada en este manual podr an invalidar la garant a y anular su autorizaci n obtenida de la FCC para operar la radio En algunas reas el uso m vil de este rastreador...

Page 10: ...le permite explorar transmisiones y est preprogramado con bancos de servicios para su conveniencia Usted puede buscar r pidamente las frecuencias m s com nmente usadas por la polic a y otras agencias...

Page 11: ...a VHF 50 0 54 0 5 FM Banda de aficionados de 6 metros 108 0 136 9875 12 5 AM Banda a rea de aviones 137 0 143 995 5 FM Banda militar 144 0 147 995 5 FM Banda de aficionados de 2 metros 148 0 174 0 5 F...

Page 12: ...m genes IF frecuencia intermedia para que pueda o r solamente la frecuencia seleccionada Bancos para almacenar canales El rastreador tiene 10 bancos Usted puede almacenar hasta 20 frecuencias en cada...

Page 13: ...te leer la pantalla del rastreador en situaciones de poca luz Antena flexible con conectador BNC Le provee una recepci n adecuada en reas con se ales fuertes y adem s est dise ada para prevenir su rot...

Page 14: ...su rastreador Para obtener lo m ximo de este manual revise el contenido para familiarizarse con las funciones b si cas disponibles Si es nuevo al rastreo aseg rese de leer Para comprender qu es el ra...

Page 15: ...ciclo del rastreo contin a hasta que el rastreador recibe otra transmisi n Qu es la b squeda El BC92XLT puede buscar frecuencias activas Esto es diferente al rastreo porque usted est buscando frecuen...

Page 16: ...al todo lo que usted necesita son las frecuencias en las que estos operan Cuando usted est rastreando un sistema convencional el rastreador se detiene por muy corto tiempo en cada canal para ver si ha...

Page 17: ...da Como el repetidor est ubicado muy alto existe una l nea de visi n muy grande Los sistemas t picos de repetidores proveen una cobertura de un radio de cerca 25 millas desde la ubicaci n del repetido...

Page 18: ...ente en Internet para la informaci n de sistemas de radio para usuarios http www bearcat1 com Informaci n de frecuencias de las Comunicaciones Nacionales http svartifoss2 fcc gov reports index cfm Inf...

Page 19: ...est da ado comun quese inmediatamente con el sitio de la compra o con Uniden Customer Service en el 800 297 1023 durante las horas regulares de oficina Manual del usuario Rastreador Adaptador CA Ante...

Page 20: ...ntrada Ser necesario un enchufe para las antenas opcionales Use un auricular mono opcional o un aud fono mono con la impedancia correcta para escuchar privadamente Lea las precauciones dentro de la p...

Page 21: ...to a REG ALK BATT AVISO Cambie REG ALK BATT NI MH BATT a NI MH BATT solamente si est usando pilas recargables Nunca intente recargar pilas que no sean recargables ya que pueden calentarse o explotar s...

Page 22: ...capacidades 5 Reponga la tapa 6 Cuando destelle y el rastreador suene cada 15 segundos reemplace las dos pilas Uso con pilas recargables Usted tambi n puede usar dos pilas recargables para alimentar...

Page 23: ...rga completa Pilas descargadas necesitan 14 horas para cargarse totalmente Notas Pilas NI MH duran m s tiempo y suministran mas potencia si las deja ocasionalmente descargarse por total Para hacer est...

Page 24: ...ufe el adaptador CA en el enchufe DC 6V al lado de la unidad y luego conecte el otro extremo en un enchufe CA general Si hay pilas recargables instaladas y REG ALK BATT NI MH BATT est en la posici n d...

Page 25: ...un cable coaxial diel ctrico de baja p r dida Usted puede obtener un adaptador BNC en su tienda local de electr nica Conexi n de un auricular audifono Para escuchar privadamente usted puede conectar...

Page 26: ...cta un altavoz externo en el enchufe para los aud fonos en el rastreador Esto podr a da ar el rastreador Conexi n de la pinza para la correa Para transportar su rastreador m s f cilmente cuando est po...

Page 27: ...de poder buscar dentro de un margen de frecuencias usted tambi n puede buscar los bancos de servicio de su rastreador Los bancos de servicio son grupos preprogramados con frecuencias categorizadas po...

Page 28: ...er en la pantalla Luego oprima el pr ximo bot n en la secuencia del bot n de funci n mientras que aparece aparecer o desaparecer seg n presiona Func Si los botones de su rastreador lo confunden al pri...

Page 29: ...usar varias funciones presionando este bot n en combinaci n con otros botones Oprima y mantenga por m s de 2 segundos para encender o apagar el rastreador 1 Pri 1 Inserta un 1 Func Pri Programa y enci...

Page 30: ...i n del modo de selecci n de la banda 7 7 Inserta un 7 8 8 Inserta un 8 Func Selecciona la direcci n del rastreo o de la b squeda 9 Inserta un 9 Clr Inserta un punto decimal 0 L O 0 Inserta un 0 Func...

Page 31: ...olamente cuando el modo de la funci n est activado aparece mientras que usted almacena una frecuencia en el canal SRCH aparece durante el modo de b squeda o aparece durante el modo de b squeda le aler...

Page 32: ...a y de los bomberos Bancos de almacenamiento de canales Para hacer m s f cil la identificaci n y la selecci n de los canales que usted desea escuchar los 200 canales est n divididos en 10 bancos de a...

Page 33: ...e el siseo termine Almacenamiento de frecuencias conocidas en los canales 1 Oprima Hold Luego inserte el n mero del canal en el cual desea almacenar una frecuen cia y despu s oprima Func y Pgm El n me...

Page 34: ...ima y luego inserte la frecuencia correcta Para insertar la frecuencia de todos modos oprima E para aceptarla Para programar el pr ximo canal en la secuencia oprima E y luego repita los pasos 2 y 3 B...

Page 35: ...nc o Func para continuar la b squeda Nota Por la raz n de que hay muchas frecuencias diferentes alocadas a los departamentos de la polic a y de los bomberos se necesitar n varios minutos para buscar t...

Page 36: ...e canales en la p gina 50 Cuando el rastreador encuentre una transmisi n ste se detendr en ella Cuando la transmisi n termine el rastreador continuar con el rastreo Notas Si todav a no ha almacenado f...

Page 37: ...a seleccionar manualmente un canal oprima Hold inserte el n mero del canal y luego vuelva a oprimir Hold O si no durante el rastreo si la radio se detiene en un canal que desea escuchar oprima Hold un...

Page 38: ...el rastreador para que le alerte cuando la caracter stica Close Call detecte una frecuencia Adem s puede programar la banda de frecuencia en donde usted quiera que el rastreador busque por transmisio...

Page 39: ...ra los transmisores que usan una antena direccional as como una antena beam de radioaficionado si hay muchos transmisores operando al mismo tiempo en la misma rea o si el transmisor es una emisora de...

Page 40: ...desea buscar aparezca y luego oprima E para seleccionarla De otra manera oprima si no la desea seleccionar El rastreador exhibe las siguientes opciones Lo On o Lo OFF Le permite seleccionar la banda...

Page 41: ...sea aparezca y luego oprima E para seleccionarla De otra manera oprima si no desea seleccionarla Luego salte al paso n mero 9 7 Oprima E mientras que C C PS aparece Una de las siguientes opciones de l...

Page 42: ...racter stica Close Call est funcionando simplemente oprima Scan dos veces Cuando el rastreador encuentre una frecuencia ste sonar la alerta especificada por usted Programaci n de las opciones de Close...

Page 43: ...mero del banco bus cado comenzar a destellar Oprima 0 9 para habilitar o inhabilitar la b squeda del n mero del banco que se est buscando en este modo El n mero del banco aparecer N meros de bancos in...

Page 44: ...e la b squeda actual Almacenamiento de frecuencias encontradas durante la b squeda en cadena en el canal de memoria Usted puede almacenar frecuencias encontradas en el modo de b squeda en cadena o en...

Page 45: ...m s bajo y el l mite m s alto de la frecuencia asignada en el banco se alternar n en la pantalla Para seleccionar otro banco oprima Func PSrc o Func para aumentar el n mero del banco o Func para dism...

Page 46: ...treador sonar un tono de error y Error aparecer en la pantalla Oprima Func para cambiar la direcci n de la b squeda hacia abajo o Func para cambiar la direcci n de la b squeda hacia arriba Las frecuen...

Page 47: ...cenar frecuencias recibi das durante el modo de b squeda directa o dilaci n de la b squeda directa 1 Oprima Func Pgm en el modo de b squeda directa o en el modo de dilaci n de la b squeda directa La f...

Page 48: ...en cadena y Close Call Si se env an frecuencias omitidas en un cierto modo las frecuencias tambi n son omitidas en otros modos de b squeda y en el modo Close Call Para omitir una frecuencia oprima Fun...

Page 49: ...d aparece L O aparecer cando seleccione una frecuencia omitida Dilaci n Algunas veces el usuario puede pausar antes de contestar una transmisi n Para evitar la p rdida de una contestaci n en un canal...

Page 50: ...sactivar la dilaci n de 2 segundos oprima Func Dly mientras que el rastreador est monitorizando explorando o buscando el canal DLY desaparecer Activaci n y desactivaci n de los bancos de almacenamient...

Page 51: ...O aparecer Nota Usted todav a puede seleccionar manualmente los canales bloqueados Para quitar el boqueo de un canal seleccione manualmente el canal y luego oprima Func L O L O desaparecer Para desblo...

Page 52: ...treador investigar el canal de prioridad designado cada 2 segundos en cada banco Para apagar la caracter stica de prioridad Oprima Func Pri PRI desaparecer Uso del bloqueo de los botones Use el bloque...

Page 53: ...y al rastreador Si hay un interruptor en la pared que controla la potencia del enchufe CA en donde est conectado el adaptador CA aseg rese de que est encendido Recepci n incorrecta La antena del rastr...

Page 54: ...seg rese de que los canales que usted desea explorar no est n bloqueados La frecuencia del canal puede que no est almacenada en la memoria Aseg rese de que la frecuencia est almacenada en la memoria d...

Page 55: ...dor 2 Mientras que oprime y mantiene 2 9 y Hold encienda el rastreador Requerir unos 3 segundos para inicializar y CLEAr aparecer El rastreo no comienza continuado Uno o m s canales pueden estar bloqu...

Page 56: ...te reprograme cada canal La pantalla mostrar 000 0000 en cada canal cuando se haya perdido la memoria Siempre oprima cada bot n firmemente hasta que oiga el tono de entrada para cada entrada Localidad...

Page 57: ...del rastreo y no se oye ning n sonido ste puede estar recibiendo un birdie Los birdies son se ales generadas internamente inherentes en la electr nica del receptor Oprima L O para bloquear el canal y...

Page 58: ...VHF 50 0 54 0 Banda de aficionados de 6 metros 137 0 143 995 MHz Land Mobil militar 144 0 147 995 Banda de aficionados de 2 metros 148 0 174 0 Banda alta VHF Bandas superiores en pasos de 5kHz 108 0...

Page 59: ...75 MHz FM 0 3 V 453 250 MHz FM 0 3 V 511 9125 MHz FM 0 3 V 806 000 MHz FM 0 4 V 857 200 MHz FM 0 4 V 954 9125 MHz FM 0 4 V Temperatura de operaci n Normal 20 C hasta 60 C Close Call 10 C hasta 50 C Pr...

Page 60: ...o de potencia Suprimida 110 mA Salida completa 310 mA Requerimientos de la potencia 2 pilas AA 3V CC 2 pilas AA recargables de NI MH 2 4V CC adaptador CA 6 VCC 500mAh Antena 50 ohmios Impedancia Enchu...

Page 61: ...nte local de Uniden o llame al centro de partes de Uniden en el 800 554 3988 para recibir informaci n sobre como ordenar estos accesorios opcionales fi Auricular de bot n Altavoz externo Directorio Be...

Page 62: ...ue no sea vendida UNIDEN C instalado incorrecta mente D mantenido o reparado por alguien que no est autorizado por un centro de servicio de UNIDEN para un defecto o mal funcionamiento cubi erto por es...

Page 63: ...legales espec ficos y usted puede que tenga otros derechos que var an de estado a estado Esta garant a es nula fuera de los Estados Unidos de Am rica PROCEDIMIENTO PARA OBTENER UNA GARANT A FORMAL DE...

Page 64: ...n China UBZZ01324ZZ P ara ver m W W W U N ID E N C O M acceso rio s visite n u estra p Reg strese online hoy s gina en Gracias por la compra de un producto de Uniden Puede estar cubierto bajo uno o m...