Velleman WS8706, User Manual

Page 1: ...8706 HER STATION STATION MET ON M T O AV I N METEOR RSTATION M ANUAL KERSHANDLE D EMPLOI L DEL USUARI UNGSANLEITU N WITH OUTD T BUITENSEN VEC CAPTEU ROL GICA CO MIT AU ENSE EIDING IO UNG DOOR PROB NS...

Page 2: ...07 12 2011 WS8706 2 6 Rev 0 Velleman 01 nv...

Page 3: ...te d elleman Please r ervice If the dev ct your dealer ons away from childr er serviceable par r for service and nes Service and Qua se only Keep th splashing and dr device away from s device from sh...

Page 4: ...re G outdoor temperature H C F selection button I SET button J MAX MIN button K ADJUST button L MODE button M SNOOZE button 6 Settings Refer to the illustrations on page 2 of this manual Insert batter...

Page 5: ...the hour with ADJUST K Press and hold for fast adjustment Press SET I to save the hour setting and move to the minutes setting Set the minutes with ADJUST K Press and hold for fast adjustment Press M...

Page 6: ...unclear batt at the back of th teries not incl f artment ure or throw ba not attempt to r kaline Dispose gulations s away from ch cations 20 oor 0 C door 40 1 20 2 x 235 iginal accessori the event of...

Page 7: ...wetgeving eer dan de plaa ering Lees deze handl et toestel bescha raadpleeg uw de ructies ereik van kindere de gebruiker verv f reserveonderde tlijnen service en kw t toestel enkel b htigheid en opspa...

Page 8: ...12u formaat alarm snooze D maand datum E weekdag alarm F binnentemperatuur G buitentemperatuur H selectieknop C F I SET J MAX MIN K ADJUST L MODE M SNOOZE 6 Instellingen Raadpleeg de figuren op pagina...

Page 9: ...K Druk op MODE L om de instelling te bewaren Druk nu op ADJUST K en kies tussen een in of uitgeschakeld alarm en de snoozefunctie Bij een ingeschakelde snoozefunctie druk op SNOOZE M om het alarm ged...

Page 10: ...zodra de disp hteraan het toes niet meegeleve ijen nooit doorb alkalinebatteri aatselijke milie k van kinderen cificaties entemperatuur ntemperatuur el met originele schade of kwe eer informatie o e...

Page 11: ...er la ment En cas de limination votre achat Lire de l appareil Si l pas l installer et c curit port e des enfan ce maintenable p e ventuelles che rales de service et de t appareil unique e l humidit e...

Page 12: ...e r f rer aux illustrations en page 2 de cette notice A taux d humidit B pr vision m t o ensoleill nuageux pluvieux C heure ann e PM format 12 h alarme fonction de r p tition D mois date E jour de la...

Page 13: ...ODE L jusqu ce que le menu d alarme ALM s affiche E Maintenir enfonc SET I jusqu ce que le digit des heures clignote R gler l heure avec le bouton ADJUST K Sauvegarder le r glage avec SET I Les digits...

Page 14: ...des piles l arri type R03 non in ent des piles rforer les piles rger des piles a ectant la r glem l environneme nfants chniques 20 9 rieure 0 C 5 rieure 40 C 1 3 m 20 1 x 2 2 piles 235 g l qu avec de...

Page 15: ...ase en cont de seguridad ato lejos del alcan r de efectuar el istribuidor si nec ales rvicio y calidad arato s lo en int medad ni a ning n este equipo a po s extremas parato Evite usa instalaci n ncio...

Page 16: ...o PM formato 12 h alarma funci n snooze D mes fecha E d a de la semana alarma F temperatura interior G temperatura exterior H selector C F I SET J MAX MIN K ADJUST L MODE M SNOOZE 6 Ajustes V ase las...

Page 17: ...el bot n ADJUST K Guarde el ajuste con SET I Los d gitos de los minutos parpadean Ajuste los minutos con el bot n ADJUST K Guarde el ajuste con MODE L Pulse el bot n ADJUST K varias veces parar des a...

Page 18: ...la pa 5 V no incl Res artimiento de pil e las pilas y no s alcalinas Res el medio ambien s del alcance de ad eratura interior eratura exterior or o con los acces da os ni lesion rato Para m s m s reci...

Page 19: ...rs wenden Sie sic e Kauf der WS87 Inbetriebnahme s egen Sollte dies Sie sich an Ihren weise und Unbefugte vo artenden Teile B em Fachh ndler htlinien ce und Qualit t Sie das Ger t nu or Regen und Feu...

Page 20: ...ige Uhr Uhrzeit Datum Alarm Snooze Funktion Wochentag in 5 Sprachen Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch Spanisch Temperatur max min ad hoc Temperaturanzeige in C oder F 5 Umschreibung Siehe Abbil...

Page 21: ...alienisch und SPA Spanisch Dr cken Sie auf MODE L um die Einstellungen zu speichern Alarmeinstellung Dr cken Sie auf MODE L bis das Alarmmen ALM angezeigt wird E Halten Sie SET I gedr ckt bis die Uhrz...

Page 22: ...e in Wasser oder en wenn das Disp fach auf der R ck 5V nicht mitgeli riefach Sie nie die Batt er Laden Sie ke Sie die rtliche r Batterien Hal n ntemperatur ntemperatur Ger t nur mit or mt keine Haftun...

Page 23: ...ective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The abo...

Page 24: ...traire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appareil la p riode de garantie sera r duite 6 mois lors d une utilisation pro...

Page 25: ...uch siehe Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Mon...