background image

 

1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serial No.

  __________ 

 
 
 
 
 
 
 
Write the serial Number in the space above 
for reference 

QUESTIONS? 

¿PREGUNTAS? 

Call:  

1-877-227-0955 

Monday – Friday from 9 – 5 PM (CST) 
Email: customerservice@capbarbell.com 
Website: www.capbarbell.com;  
 

CAP Barbell 
10820 Westpark Dr. 
Houston, TX 77042 

WARNING:

 

 SERIOUS INJURY OR 

DEATH CAN OCCUR IF CAUTION IS NOT 
USED. 

To reduce the risk of serious injury, read 

all important precautions and instructions in this 
manual and all warnings on your product before 
using it.  FOR HOME USE ONLY 

 

ADVERTENCIA: 

HERIDAS 

GRAVES O MUERTE PUEDEN OCURRIR SI 
NO USA PRECAUCIÓN. 

Para reducir el riesgo 

de lesiones graves, lea todas las precauciones e 
instrucciones importantes de este manual y todas 
las advertencias sobre el producto antes de 
usarlo. PARA USO EN EL HOGAR SOLAMENTE

 

AVERTISSEMENT:

  UNE 

MAUVAISE UTILISATION DE CETTE MACHINE 
PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES 
OU LA MORT.

 Pour réduire le risque de blessure 

grave, lisez toutes les précautions importantes et 
des instructions dans ce manuel et tous les 
avertissements sur le produit avant utilisation. 
POUR L’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 

Maximum weight capacity including user:

Peso máximo incluyendo al usuario:

Capacité de poids maximale y compris l’utilisateur:

250 Lbs /
113 KGS

RECUMBENT BICYCLE 

BICICLETA RECLINADA 

VÈLO COUCHÉ 

Motion Series

CHB-R6

Model Number

OWNER’S MANUAL 

MANUAL DEL USUARIO 

MANUEL DE L’UTILISATEUR 

Summary of Contents for CHB-R6

Page 1: ...el riesgo de lesiones graves lea todas las precauciones e instrucciones importantes de este manual y todas las advertencias sobre el producto antes de usarlo PARA USO EN EL HOGAR SOLAMENTE AVERTISSEME...

Page 2: ...TRUCCIONES DE USO DEL MONITOR INSTRUCTIONS D UTILISATION POUR LE MONITEUR 12 WARRANTY GARANTIA GARANTIE WARNING Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collect...

Page 3: ...mage place a mat under it 8 Inspect and properly tighten all parts regularly Replace any worn parts immediately 9 Keep children and pets away from this product at all times Keep hands and feet away fr...

Page 4: ...seguridad cuando use este producto 2 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT UNE MAUVAISE UTILISATION DE CETTE MACHINE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT Pour r duire le risque de blessure grave lisez...

Page 5: ...us pla t noter le num ro de mod le du produit avant de nous contacter Avant de lire plus loin s il vous pla t de vous familiariser avec les parties et leurs noms dans l image ci dessous Ce produit s a...

Page 6: ...llave ajustable y un mazo de goma no incluidos Ver los dibujos de abajo para identificar las piezas peque as necesarias para el montaje El n mero entre par ntesis debajo de cada dibujo es el n mero cl...

Page 7: ...replacement parts see the front cover of this manual Nota Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso Ver la portada de este manual para pedido de piezas de repuesto Remarque Les sp cificatio...

Page 8: ...8 7 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLER 1 2 3 4 5A 5B...

Page 9: ...is not a medical device Various factors including the user s movement may affect the accuracy of heart rate readings The pulse sensor is intended only as an exercise aid in determining heart rate tre...

Page 10: ...ultados es hacer del ejercicio una parte regular y agradable de su vida cotidiana 8 DIRECTIVES EXERCICE Avant de commencer tout programme d exercice consultez votre m decin Ceci est particuli rement i...

Page 11: ...s examinada peri dicamente por da os y reparada Es responsabilidad exclusiva del usuario propietario el asegurarse de que el mantenimiento regular se lleva a cabo Componentes desgastados o da ados deb...

Page 12: ...ire Inspecter les composants de la structure principale et du v lo par la pr sence de rouille ou de corrosion Inspectez toutes les pi ces pour des signes d usure Portez une attention particuli re aux...

Page 13: ...est totalmente ensamblada Las especificaciones de electricidad dependen del suministro el ctrico local y un transformador adecuado puede ser necesario 10 INSTRUCTIONS D UTILISATION COMMENT R GLER LA P...

Page 14: ...cicio Usted puede controlar su ritmo card aco con s lo poner las manos en los sensores en cualquier momento ADVERTENCIA El sensor de pulso no es un dispositivo m dico Varios factores incluyendo el mov...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...consultez la carte d enregistrement fournie Ne pas retourner au magasin veuillez communiquer avec notre service la client le WARRANTY The warranty on this product applies only in the United States Ple...

Reviews: