Venta LP60 WiFi, User Manual

Page 1: ...RAUMLUFTEXPERTEN SEIT 1981 DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN USER MANUAL FR MODE D EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING IT ISTRUZIONI PER L USO LW62 WIFI Made in Germany Premium Qualität ...

Page 2: ... FR NL IT Ausklappseiten beachten Please note the fold out pages Respecter les consignes des pages dépliantes Let op de uitvouwpagina s Osservare le pagine pieghevoli Seite 1 Page 1 Page 1 Pagina 1 Pagina 1 ...

Page 3: ... 35 EU NSR LVD directive low voltage directive and 2014 30 EU EMV EMC directive electromagnetic compatibility 2014 53 EU Radio Equipment Directive RED provision of radio equipment on the market following standards are considered EN 62233 2008 EN 60335 2 98 2003 A1 05 A2 08 EN 60335 1 2012 EN 60335 2 65 2003 A1 08 A11 12 IEC CISPR 14 1 EN 55014 1 IEC CISPR 14 2 EN 55014 2 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2...

Page 4: ...02 02 01 1 2 4 6 7 9 5 10 3 11 8 03 ...

Page 5: ...C A 1 04 D B ...

Page 6: ...schäden möglich Das Gerät nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden LIEFERUMFANG 1 Venta Luftwäscher LW62 WiFi 1 Hygienedisk Vormontiert 1 UVC Lampe vormontiert 1 Fernbedienung 1 Edelstahlschlauch ca 2m Falls Teile fehlen oder beschädigt sind wenden Sie sich bitte an DE service venta luftwaescher de CH service venta luftwaescher ch AT office venta at INHALT Lieferumfang 1 Symbole 1 Siche...

Page 7: ...ändig durchlesen und zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren Das Gerät nur an geeignete Netzsteckdosen anschließen Netzspan nung gemäß den Typenschildangaben am Gerät Ziehen Sie vor jedem Reinigungs oder Wartungseingriff sowie zum Um stellen oder Transportieren des Gerätes den Netzstecker aus der Steck dose Den Luftwäscher nie in Betrieb nehmen wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist Ersatz...

Page 8: ...m eine Überhit zung Beschädigung des Gerätes zu verhindern Den Luftwäscher nie überfüllen Den Luftwäscher nie mit vollem Behälter transportieren oder kippen Nicht direkt in das UVC Licht blicken Warnung UV Strahlung ist gefährlich für die Augen und die Haut Betrei ben sie den UVC Strahler nicht außerhalb des Gerätes Keine Manipulation an der UVC Lampe vornehmen Eine nicht vorgesehene Verwendung de...

Page 9: ...ng Ein nicht bestimmungsgemäßer Ge brauch kann Gesundheit und Leben gefährden Dazu zählt der Einsatz unter folgenden Bedingungen In Räumen mit explosionsgefährdeten und oder aggressiven Atmosphären In Räumen mit hoher Lösemittelkon zentration In Räumen mit extrem hoher Staub belastung In der Nähe von Schwimmbädern oder nassen Geländen TECHNISCHE DATEN Modell LW62 WiFi Befeuchterleistung für Räume ...

Page 10: ...en Landes erfolgen Ebenso müssen alle Geräte und Vorrichtungen die für die Zufüh rung des Wassers zum Gerät verwendet werden den gültigen Vorschriften des jeweiligen Landes entsprechen Die Wasserzuführung zum Gerät muss über eine Kaltwasserleitung erfol gen die dem Betriebsdruck standhält den Hygienevorschriften entspricht Der Wasserdruck muss zwischen 150 und 600kpa liegen Der beiliegende Edelsta...

Page 11: ... beschädigt wird 02 Duft einsetzen Duftfach 6 öffnen Duftkappe durch Drehen öffnen und in Dufthalter 7 einsetzen Bis zu drei Düfte in die Dufthalter 7 einsetzen Duftfach 6 schließen 03 Display 1 in gewünschte Position bringen 3 Positionen möglich 04 Netzkabel durch Auf bzw Abwickeln im Kabelfach 9 auf gewünschte Länge bringen Achtung Kupplung des Netzkabels muss fest im Gerät eingesteckt sein Batt...

Page 12: ...n Komfortzone Bewegt sich der weiße Punkt innerhalb des grünen Kreises befinden sich die rel Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur im Wohlfühlbereich 6 Auto OFF Gerät läuft mit eingestellter Lüfterstufe 1 5 ON Je nach Luftfeuchtigkeit im Raum regelt das Gerät automatisch die Lüfterstufen 1 2 3 4 5 6 7 8 10 OK SPEED 3 TIMER 1h HUMIDITY 50 AUTO OFF CHILD LOCK ON SLEEP MODE OFF HUMIDITY CHANGE HYGIENE ...

Page 13: ...figuration der WiFi Verbindung grau WiFi deaktiviert grün WiFi Verbindung hergestellt local access blau WiFi Verbindung hergestellt full access rot keine WiFi Verbindung Bitte überprüfen Sie in der WiFi Konfiguration Ihr Netzwerk und WiFi Passwort Folgen Sie den Hinweisen in WIFI KONFIGURATION 12 Sprachauswahl CONNECT CLOSE WIFI CONFIGURATION WIRELESS NETWORK Select network Security type Access PS...

Page 14: ...ng zur aufzubauen WiFi Anzeige grün Verbindung WiFi hergestellt local access WiFi Anzeige blau Verbindung WiFi hergestellt full access WiFi Anzeige rot keine WiFi Verbindung Prüfen Sie erneut Ihr Netzwerk und WLAN Passwort WiFi Anzeige grau WiFi deaktiviert Durch Betätigen der Taste CLOSE gelangen Sie wieder in das Bedienfeld des Gerätes Durch Berühren der WiFi Anzeige 11 kann die WiFi Verbindung ...

Page 15: ...tes zu vermeiden starten Sie erst nach Überprüfung der oben genannten Punkte das Gerät neu indem Sie den Ein Ausschalter betätigen C Change Hygiene Disc Verdunsterfach 3 öffnen Plattenstapel 4 entnehmen und Antriebsrad entriegeln Hygienedisk 10 entnehmen und erneuern Gerät wieder montieren und OK Anzeige im Display berühren und 3 Sek halten bis sie erlischt D Empfehlung alle 10 14 Tage Restwasser ...

Page 16: ...twäscher GmbH entwickelt und sind aus 100 ätherischen Ölen und der Natur angelehnten Düften Anwendungsbereich Nur in vorgesehenen Dufthalter des Luftwäschers Luftreini FEHLERBEHEBUNG Problem Lösung Gerät funktioniert nicht Netzstecker einstecken Kupplung der Netzleitung in das Gerät einstecken Sollten Sie ein Problem mithilfe der aufgeführten Informationen nicht beheben können wenden Sie sich bitt...

Page 17: ...arantie auf schadhafte Teile und Arbeitslohn Ihres Luftwäschers Der Geltungsbereich der Garantie liegt inner halb der Europäischen Union Für alle anderen Länder gilt der Geltungsbereich ausschließlich für das Land in dem das Gerät erworben wurde Als Garantienach weis gilt der Kaufbeleg ENTSORGUNG Das Symbol durchgestrichene Mülltonne erfordert die separate Ent sorgung von Elektro und Elektronik Al...

Page 18: ... 2014 35 EU NSR LVD Richtlinie Niederspannungsrichtlinie und 2014 30 EU EMV EMC Richtlinie Elektromagnetischeverträglichkeit 2014 53 EU Radio Equipment Directive RED Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet EN 62233 2008 EN 60335 2 98 2003 A1 05 A2 08 EN 60335 1 2012 EN 60335 2 65 2003 A1 08 A11 12 IEC CISPR 14 1 EN 55014 1 IEC CISPR 14 2 EN 5501...

Page 19: ...as property damage possible Do not use the appliance out doors or in damp locations SCOPE OF DELIVERY 1 Venta Airwasher LW62 WiFi 1 Hygiene Disc pre assembled 1 UVC lamp 1 Remote Control If any parts are missing or damaged please contact service venta luftwaescher de TABLE OF CONTENTS Scope of delivery 14 Symbols 14 Safety instructions 15 Intended use 16 Technical data 16 Overview 17 Putting into ...

Page 20: ... only be re paired by professional specialists Ama teur repairs could result in considerable danger to the user Do not sit on the appliance and do not place any objects on it Do not put any foreign objects into the appliance Do not immerse the appliance in water or any other liquid Never disconnect the power plug by pull ing on the cable or disconnect the power plug from the power supply outlet wi...

Page 21: ...pose can endanger health and lives This includes use under the following conditions in rooms or locations where there is risk of explosion and or where there is an aggressive atmosphere in rooms where there is a high con centration of solvents in rooms with considerable quantities of dust in the air in the vicinity of swimming pools or other wet areas TECHNICAL DATA Model LW62 WiFi Humidifying cap...

Page 22: ...e applicable regulations of the respective country Also all devices and mechanisms that are used for the supply of the water to the device must correspond to the applicable regulations of the respective country The water supply to the device must take place via a cold water connection that can withstand the operating pressure corresponds to hygiene regulations The water pressure must lie between 1...

Page 23: ... for the connection to the water supply Connect the stainless steel tube to the shut off valve with the straight side Make sure it is screwed in firmly Fasten the stainless steel tube to the magnet valve on the lower side of the device Make sure it is screwed in firmly and sealed properly Open the shut off valve of the water supply carefully and check the enti re water system for leaks Now connect...

Page 24: ...rth between C and F Comfort zone If the white dot is moving inside the green circle the relative humidity and room tempe rature will be in the comfort zone where one can feel comfortable FUNCTIONS SETTINGS DISPLAYS The preferred setting can be selected or changed by briefly touching the respective function 1 2 3 4 5 6 7 8 10 OK SPEED 3 TIMER 1h HUMIDITY 50 AUTO OFF CHILD LOCK ON SLEEP MODE OFF HUM...

Page 25: ...aning process requires 1 250ml bottle of Venta Cleaner Please follow the instructions on the display Duration approx 4 h 10 Notes Display and confirmation of information messages 11 WiFi Display and setup of WiFi connection grey WiFi disabled green WiFi connected local blue WiFi connected full access red WiFi disconnected Please check the WiFi configuration for network and login data Follow the in...

Page 26: ...confirm with the CONNECT button Green WiFi display WiFi connection established local access Blue WiFi display WiFi connection established full access Red WiFi display no WiFi connection Double check your network and WiFi password Grey WiFi display WiFi disabled Actuating the CLOSE button calls up the device s control panel WiFi can be enabled or disabled by touching the WiFi display 11 on the appl...

Page 27: ... of the device first carry out the checks mentioned above then restart the device using the on off button C Change Hygiene Disc Open the evaporator compartment 3 Remove the disk stack 4 and unlock the drive wheel Remove the Hygiene Disc 10 and replace it Re assemble the device and touch the OK indicator in the display again and hold it for 3 sec onds until it disappears D Recommen dation every 10 ...

Page 28: ...rifier LW60T WiFi LW62 WiFi LW62T WiFi LP60 WiFi LPH60 WiFi Please adhere to the directions in the operating manual Do not use force to open the Aroma Capsule Waste disposal you may dispose of depleted Aroma Capsules in your household waste Shelf life After opening use within 20 days Dosage the intensity of the fragrance can be adjusted by turning the fragrance cap TROUBLESHOOTING Problem Solution...

Page 29: ...within the European Union For all other coun tries the applicability is valid exclusively for the country in which the appliance was acquired Proof of purchase provides guarantee verification DISPOSAL The symbol crossed out trash can requires separate disposal of waste electrical and electronic equipment WEEE and of empty batteries Such equipment may contain dangerous and environmentally hazardous...

Page 30: ...liser l appareil en extéri eur ou dans un environnement humide CONTENU DE LA LIVRAISON 1 Airwasher Venta LW62 WiFi 1 Disque hygiénique prémonté 1 Lampe UVC prémonté 1 Télécommande Si des pièces sont manquantes ou en dommagées veuillez vous adresser à CH service venta luftwaescher ch NL info venta nl TABLE DES MATIÈRES Contenu de la livraison 25 Symboles 25 Consignes de sécurité 26 Utilisation conf...

Page 31: ...EC 320 C5 Ne jamais utiliser l Airwasher si ce dernier a chuté ou s il a été endommagé de toute autre façon Les réparations d appareils électriques doivent être effectuées uniquement par des spécialistes Toute réparation non conforme peut entraîner des risques considérables pour l utilisateur Ne s asseoir en aucun cas sur l appareil et ne poser aucun objet dessus Ne pas insérer de corps étranger d...

Page 32: ...loi non conforme peut entraîner un risque pour la santé et la vie Ceci inclut l utilisation dans les conditions suivantes dans des pièces à atmosphères explosives et ou agressives dans des pièces à concentration en solvant élevée dans des pièces à charge en pous sière extrêmement élevée à proximité de piscines ou de terrains humides CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle LW62 WiFi Capacité d humidific...

Page 33: ...lon les directives applicables du pays respectif De même tous les appareils et dispositifs servant à l approvisionnement de l appareil en eau doivent satisfaire aux directives applicables du pays respectif L approvisionnement de l appareil en eau doit être effectué au moyen d une conduite d eau froide pouvant résister à la pression de service satisfaire aux règles d hygiène La pression d eau doit ...

Page 34: ... 6 Ouvrir le bouchon du parfum en tournant et l insérer dans le diffuseur 7 Insérer jusqu à trois parfums dans le diffuseur 7 Fermer le compartiment à parfums 6 03 L écran 1 peut être rabattu en trois positions 04 Le câble de raccordement peut être rallongé à la longueur souhaitée en déroulant le range cordon 9 Attention Le raccord du cordon d alimentation doit être solidement branché dans l appar...

Page 35: ... le cercle vert cela signifie que l humidité relative de l air et la température ambiante se situent dans la zone de confort 6 Auto OFF L appareil fonctionne avec un niveau de ventilation de 1 à 5 ON Selon l humidité de l air dans la pièce l appareil règle automatiquement les niveaux de ventilation FONCTIONS RÉGLAGES AFFICHAGES Le paramètre désiré peut être sélectionné ou modifié par brève pressio...

Page 36: ...les consig nes à l écran Durée env 4h 10 Remarques Affichage et confirmation de messages d avertissement 11 Wi Fi Affichage Wi Fi et établissement de la connexion Wi Fi Gris Wi Fi désactivé Vert Wi Fi connecté local Bleu Wi Fi connecté full access Rouge Wi Fi déconnecté Veuillez vérifier la configuration Wi Fi concernant le réseau et les données de connexion Suivez les instructions concernant la c...

Page 37: ...ccess accès local à l utilisation de l application Actionnez la touche CONNECT pour établir la connexion Wi Fi Affichage Wi Fi vert connexion Wi Fi établie local access Affichage Wi Fi bleu connexion Wi Fi établie full access Affichage Wi Fi rouge aucune connexion Wi Fi Vérifiez votre réseau et votre mot de passe Wi Fi Affichage Wi Fi gris Wi Fi désactivé En actionnant la touche CLOSE vous accédez...

Page 38: ...nt après avoir vérifié les points ci dessus en actionnant le bouton Marche Arrêt C Change Hygiene Disc Ouvrir le compartiment d évaporateur 3 Retirer la pile de disques 4 et déverrouiller la roue d entraînement Retirer le disque hygiénique 10 et le remplacer Remon ter l appareil et appuyer sur la touche OK pendant 3 s jusqu à ce que l écran s éteigne D Recommandation tous les 10 à 14 jours Vider l...

Page 39: ...ble de raccordement dans l appareil Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à partir des informations énu mérées ici veuillez contacter le SAV de VENTA CH 041 781 15 15 service venta luftwaescher ch NL 040 254 43 61 info venta nl PARFUMS VENTA Des alliances distinctives de parfums sont spécialement formulés pour Venta Des parfums sont fabriqués 100 à partir d huiles essentielles et de parfu...

Page 40: ...s pour les pièces endommagées et le coût de la main d œuvre pour votre Airwasher La garantie est valable dans les limites de l Union Européenne Pour tous les autres pays la garantie s applique uniquement dans le pays où l appareil a été acheté Le facture sert de justificatif de garantie ÉLIMINATION Le symbole de poubelle barrée requiert l élimination séparée des dé chets d équipements électriques ...

Page 41: ...enals ernstige materiële schades Gebruik het apparaat niet in de openlucht of in een vochtige om geving INHOUD VAN DE DOOS 1 Venta Airwasher LW62 WiFi 1 Hygiënedisk voor gemonteerd 1 UVC Lamp voor gemonteerd 1 Afstandsbediening Wanneer er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn kunt u zich wenden tot info venta nl INHOUD Inhoud van de doos 36 Symbolen 36 Veiligheidsinstructies 37 Gebruik volgens d...

Page 42: ...elektrische apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door erkende elektriciens Door onvakkundig uitgevoerde reparaties kunnen aanzien lijke gevaren voor de gebruiker ontstaan Ga in geen geval op het apparaat zitten en leg er geen voorwerpen op Steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat Dompel het apparaat nooit in water of an dere vloeistoffen Trek de stekker nooit aan het snoer en ook niet met...

Page 43: ...ik Ongeoorloofd gebruik kan gezondheid en leven in gevaar brengen Daartoe behoort gebruik onder de volgende om standigheden In ruimten met een explosiegevaar lijke en of agressieve atmosfeer In ruimten met een hoge oplosmid delconcentratie In ruimten met een extreem hoge stofbelasting In de buurt van zwembaden of natte terreinen TECHNISCHE GEGEVENS Modell LW62 WiFi Bevochtiging tot 250m Reiniging ...

Page 44: ...nde voorschriften van uw land te voldoen Het apparaat dient op de koud waterleiding wij adviseren u om tussen de kraan en de slang een waterslot te plaatsen model zoals bij een wasma chine aan te sluiten Die de waterdruk aankan Die aan de hygiënevoorschriften voldoet De waterdruk dient tussen 1 5 en 6 bar te zijn bij twijfel vraag informa tie bij uw waterleverancier De bijgevoegde roestvrijstalens...

Page 45: ...erkraan wasmachine kraan dient een aansluiting te hebben Monteer de roestvrijtalen slang met de platte zijde aan de kraan draai deze zeer goed aan Monteer de roestvrijstalen slang aan het magneetventiel op de achter zijde van het apparaat Open voorzichtig de waterkraan en controleer of er geen lekkage is Stop de stekker in het stopcontact Plaats het apparaat in de gewenste positie attentie zorg er...

Page 46: ...e stip zich binnen de groene cirkel zijn de rel vochtigheid en kamer temperatuur binnen de comfort zone 6 Auto OFF Apparaat werkt op het ingestelde niveau 1 5 ON Afhankelijk van de luchtvochtigheid in de ruimte regelt het apparaat de niveaus automatisch FUNCTIES INSTELLINGEN WEERGAVES De gewenste instelling kan gewijzigd worden door op geselecteerde functie te drukken 1 2 3 4 5 6 7 8 10 OK SPEED 3...

Page 47: ...4 uur 10 Aanwijzingen Weergave en bevestiging van aanwijzingen 11 WiFi Wifi display en configureren van de wifi verbinding Grijs Wifi niet actief Groen Wifi verbinding actief lokale toegang Blauw Wifi verbinding volledige toegang Rood Geen wifi verbinding Controleer uw verbin ding configureer van uw netwerk en toets uw wifi wachtwoord in Volg de instructies in WIFI CONFI GURATION SLUIT CONNECTIE 1...

Page 48: ...oegang om de app te gebruiken Druk op de knop verbinding maken voor het maken van een WiFi verbinding Wifi weergave groen Wifi verbinding hersteld lokale toegang Wifi weergave blauw Wifi verbinding hersteld volledige toegang Wifi weergave rood Geen wifi verbinding volledige toegang Controleer opni euw de verbinding en voer uw paswoord in Wifi weergave grijs Wifi niet actief Druk op de CLOSE knop o...

Page 49: ...n tiel is verstopt WAARSCHUWING Om het overlopen van het apparaat te voorkomen start eerst na een controle van de bovengenoemde punten Druk op de aan uit schakelaar C Change Hygiene Disc Onderbak 3 openen Stapel schijven 4 verwijderen en aandrijfwiel ontgrendelen Hygiënedisk 10 verwijderen en vernieuwen Apparaat weer monteren en OK toets 3 sec indrukken tot aanduiding verdwijnt D Advies elke 10 14...

Page 50: ...Fi WiFi LW62 LW62T WiFi LP60 LP60 WiFi LPH60 via wifi Bekijk de aanwijzingen in de handleiding Aroma capsules niet geweldzaam ope nen Gooi de gebruikte aroma capsules in het huishoudelijk afval Houdbaarheid Na het openen binnen 20 dagen verbruiken Door het draaien van de aromadop kan de intensiteit van de geur worden geregeld STORINGEN VERHELPEN Probleem Oplossing Apparaat werkt niet Steek de stek...

Page 51: ...end voor het land waarin het apparaat is aangeschaft De factuur geldt als garantiebewijs AFVOEREN Het symbool van de vuilcontainer met een kruis erdoor eist een ge scheiden afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA en lege batterijen Dergelijke apparaten kunnen gevaarlijke en milieu vervuilende stoffen bevatten Deze producten moeten worden ingeleverd bij een erkend inzamel...

Page 52: ... danni materiali Non utilizzare l apparecchio all aperto o in ambiente umido CONTENUTO 1 Lavaaria Venta LW62 WiFi 1 disco igienizzante preinstallato 1 lampada UVC preinstallata 1 telecomando 1 tubo in acciaio inox ca 2m Se delle parti dovessero mancare o essere danneggiate si rivolga a CH service venta luftwaescher ch SOMMARIO Contenuto 47 Simboli 47 Avvertenze di sicurezza 48 Uso consentito 49 Da...

Page 53: ...e qualificate Delle riparazioni non eseguite a regola d arte possono generare notevoli pericoli per l utilizzatore Non sedersi assolutamente sull apparec chio e non appoggiarvi sopra degli oggetti Non infilare oggetti estranei nell apparecchio Non immergere mai l apparecchio in acqua o in altri liquidi Non tirare mai la spina per il cavo o con mani bagnate dalla presa di corrente Il Lavaaria deve ...

Page 54: ... delle persone Fra tale tipo di uso si conta in locali con atmosfere a rischio di esp losione e o con atmosfera aggressiva in ambienti con elevata concentrazio ne di solventi in ambienti con elevata concentrazio ne di polvere in prossimità di piscine o di terreni ba gnati DATI TECNICI Modello LW62 WiFi Capacità di umidificazione per ambi enti fino a 250m Capacità di depurazione per ambienti fino a...

Page 55: ...do le prescri zioni vigenti nel rispettivo Paese Allo stesso modo tutti gli apparecchi e i dispositivi usati per il convogliamento dell acqua all apparecchio devono essere conformi alle prescrizioni vigenti nel rispettivo Paese L alimentazione dell acqua verso l apparecchio deve avvenire utilizzando la tubazione dell acqua fredda che sia in grado di reggere la pressione di esercizio soddisfi le pr...

Page 56: ...ire la fragranza Aprire il vano fragranza 6 Aprire il cappuccio della fragranza e inserirla nel supporto fragranza 7 Inserire nei supporti fragran za 7 sino a tre fragranze Chiudere il vano fragranza 6 03 Portare il display 1 nella posizione desiderata sono possibili 3 posizioni 04 Portare alla lunghezza desiderata il cavo di alimentazione avvolgendolo o svolgendolo nel vano portacavo 9 ATTENZIONE...

Page 57: ... 5 Temperatura Zona comfort Temperatura Tenere premuto per 2 secondi per commutare fra C e F Zona comfort Se il punto bianco rimane dentro al cerchio verde allora l umidità relativa e la temperatura ambiente sono nel campo di benessere 6 Auto OFF L apparecchio funziona con il livello ventilatore impostato 1 5 ON A seconda dell umidità dell aria nel locale l apparecchio regola automaticamente i liv...

Page 58: ...isplay Durata ca 4 ore 10 Avvertenze Visualizzazione e conferma di messaggi e avvertenze 11 WiFi Visualizzazione e configurazione del collegamento WiFi grigio WiFi disattivato verde Collegamento WiFi instaurato local access blu Collegamento WiFi instaurato full access rosso nessun collegamento WiFi Controllare nella configu razione WiFi la propria rete e la propria password WiFi Seguire le indicaz...

Page 59: ...p local access accesso locale per l uso della app Azionare il tasto CONNECT per instaurare il collegamento Indicatore WiFi verde Collegamento WiFi instaurato local access Indicatore WiFi blu Collegamento WiFi instaurato full access Indicatore WiFi rosso nessun collegamento WiFi Controllare di nuovo la rete e la password WLAN Indicatore WiFi grigio WiFi disattivato Azionando il tasto CLOSE si ritor...

Page 60: ...ca dei punti sopraindicati premendo l interruttore on off C Change Hygiene Disc Aprire il vano evaporazione 3 Estrarre la pila di piastre 4 e sbloccare la ruota di trasmissione Estrarre il disco igienizzante e sostituirlo Rimontare l apparecchio e tenere premuto il pulsante OK per 3 secondi fino a quando il display si spegne D Raccomandazione ogni 10 14 giorni Svuotare l acqua residua dalla vasca ...

Page 61: ...ori possono essere ordinati telefonicamente oppure online 41 41 781 1515 service venta luftwaescher ch FRAGRANZE VENTA Le fragranze Venta sono state sviluppate appositamente per la Venta Luftwäscher GmbH e sono composte al 100 da oli essenziali e da fragranze in armonia con la natura Campo di impiego Inserire solamente nel supporto fragranza previsto del Lavaa ria depuratore d aria LW60T LW60T WiF...

Page 62: ...rino di acquistog SMALTIMENTO Il simbolo pattumiera barrata richiede uno smaltimento separato di apparecchi elettrici ed elettronici usati WEEE come anche delle batterie pile esauste Simili apparecchi possono contenere sostanze pericolose e dannose per l ambiente Questi prodotti devono essere smaltiti presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici e non devo ...

Page 63: ......

Page 64: ...i Ku Osaka Japan 550 0015 Phone 81 6 4301 7751 Fax 81 6 4301 7754 KAZAKHSTAN Venta Kazakhstan GmbH Baisakova Str 222 Office 23 050000 Almaty Tel 7 72 73 78 86 03 Fax 7 72 73 78 86 03 E Mail office venta kz www venta kz LATVIA LITHUANIA Distributor SIA BALTIJAS TIRDZNIECĪBAS UZŅĒMUMS Dārzaugļu iela 1 201 Riga LV 1012 Latvia Tel 371 67790720 info btu lv www btu lv POLAND Venta Polen s c ul Poznańska...