Vicks 3-in-1 SleepyTime, Use And Care Manual

Page 1: ...ks 3 in 1 SleepyTime Humidifier call our toll free Consumer Relations line at 1 800 VAPOR 1 2 or e mail us at ConsumerRelations HelenofTroy com 3 in 1 SleepyTimeTM Ultrasonic Humidifier Diffuser Night...

Page 2: ...k or personal injury DO NOT use an extension cord or power strip 6 The appliance should ALWAYS be unplugged and emptied when not in operation or while being cleaned Shut off and unplug humidifier befo...

Page 3: ...t installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference with radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular install...

Page 4: ...omfort per pad Choose from three scents Soothing Menthol Vapors Comforting Sleepy Time Comfort eucalyptus rosemary and lavender and Calming Vapors menthol and lavender VSP 19FP VBR 5FP VSP30FP Protec...

Page 5: ...TANK THAT WILL CAUSE LEAKING 1 Power With the Power Knob in the off position plug humidifier into a polarized 120V outlet CAUTION TO AVOID ELECTRIC SHOCK DO NOT PLUG HUMIDIFIER INTO OUTLET WITH WET HA...

Page 6: ...Light turns ON 2nd Press Light color stops on the current color 3rd Press Turns Night Light function OFF Operating with Essential Oils To use essential oils in your humidifier add a few drops of your...

Page 7: ...ir and loosen mineral buildup scale on Nebulizer and Float as they soak in the solution It will also loosen scale on bottom of Water Tank 5 Soak for 15 20 minutes 6 After soaking unlock Tank Cap and p...

Page 8: ...ions together Scale Removal and Disinfecting must be done separately 8 Follow the CLEANING instructions when the humidifier will not be used for at least one week or at the end of the season At the en...

Page 9: ...window Press the Light Button to turn on the color changing light and press a second time to stop on the current color Problem Power Knob is turned on and the power light is off Power is on and little...

Page 10: ...ns may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty applies only to the original purchas...

Page 11: ...otre service la client le en composant le num ro sans frais 1 800 VAPOR 1 2 ou envoyez un courriel ConsumerRelations HelenofTroy com Humidificateur ultrasonique Diffuseur Veilleuse IMPORTANT LIRE ET G...

Page 12: ...blessure NE PAS utiliser de rallonge lectrique ou de barre multiprise 6 TOUJOURS d brancher l appareil et le vider entre les utilisations et pour le nettoyer L teindre et le d brancher avant de le d...

Page 13: ...uit utilise et peut mettre des fr quences radio lectriques s il n est pas pos et employ selon les instructions il peut causer des parasites nuisant aux radiocommunications Rien ne garantit que le brou...

Page 14: ...rmi trois fragrances Vapeurs apaisantes de menthol Confort relaxant pour la nuit eucalyptus romarin et lavande et Vapeurs calmantes menthol et lavande VSP 19FP VBR 5FP VSP30FP Produits de nettoyage an...

Page 15: ...interrupteur tant l arr t brancher l humidificateur sur une prise de courant alternatif polaris e de 120 volts ATTENTION POUR VITER TOUT CHOC LECTRIQUE NE PAS BRANCHER L HUMIDIFICATEUR AVEC LES MAINS...

Page 16: ...P 19 et VSP 19 CAN huile essentielle d eucalyptus menthol glycol huile essentielle de c dre et autres Utilisation de la veilleuse appuyer sur le bouton 1re fois Pour ALLUMER la veilleuse couleurs vari...

Page 17: ...servoir sur la base Du vinaigre s coulera et d sagr gera le tartre qui s est form sur le n buliseur sur le flotteur ainsi qu au fond de la cavit 5 Laisser agir le vinaigre de 15 20 minutes 6 Apr s ce...

Page 18: ...il ne s infiltre pas d eau par l orifice de ventilation ouverture de ventilation sur le c t droit de la cavit ou l interrupteur ATTENTION NE PAS PLONGER LA BASE DANS L EAU CECI ENDOMMAGERAIT L HUMIDI...

Page 19: ...variables puis appuyer une deuxi me fois pour s lectionner la couleur qui est utilis e Probl me L interrupteur est en position de marche mais son voyant est teint L appareil est sous tension mais il s...

Page 20: ...dur e d une garantie implicite de sorte que les limites ou exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous accorde des droits l gaux particuliers et vous pouvez avoir en plus...

Page 21: ...me 3 en 1 de Vicks llame lada gratuita a nuestra l nea de Servicio al Cliente al 1 800 VAPOR 1 2 env e un correo electr nico a ConsumerRelations HelenofTroy com Humidificador Ultras nico Difusor Luz d...

Page 22: ...e 120 V de CA Para evitar el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones personales NO use un cable de extensi n o contacto m ltiple 6 El aparato SIEMPRE debe estar desconectado y vac o cuando no...

Page 23: ...radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias da inas con comunicaciones de radio Sin embargo no existe garant a que la interferencia no ocu...

Page 24: ...hadilla Elija entre tres aromas Vapores de Mentol Relajantes Comodidad para Sue o Reconfortante eucalipto romero y lavanda y Vapores Tranquilizadores mentol y lavanda VSP 19FP VBR 5FP VSP30FP Producto...

Page 25: ...AUSAR FUGAS 1 Encendido Con la perilla de encendido en la posici n de apagado conecte el humidificador en un tomacorriente polarizado de 120V PRECAUCI N PARA EVITAR DESCARGA EL CTRICA NO CONECTE EL HU...

Page 26: ...Pulsaci n La Luz de Noche que cambia de color se ENCIENDE 2da Pulsaci n La luz de color se detiene en el color actual 3ra Pulsaci n La funci n de Luz de Noche se APAGA Operaci n con Aceites Esenciale...

Page 27: ...se en la soluci n Tambi n suavizar el sarro en la parte inferior del Tanque de Agua 5 Remoje durante 15 20 minutos 6 Despu s del remojo abra la Tapa del Tanque y vac e la soluci n en el fregadero Vier...

Page 28: ...las soluciones de vinagre y cloro La Eliminaci n de Sarro y la Desinfecci n deben realizarse por separado 28 Servicio al Consumidor Preguntas o comentarios Ll menos lada gratuita al 1 800 477 0457 Co...

Page 29: ...ar la luz que cambia de color y presione por segunda vez para detenerse en el color actual Causa Posible La unidad no est conectada El tomacorriente no tiene energ a El tanque no tiene agua La unidad...

Page 30: ...lusiones no se apliquen en su caso Esta garant a le confiere ciertos derechos legales espec ficos Es posible que usted tambi n tenga otros derechos legales los que var an seg n la jurisdicci n La pres...

Page 31: ......

Page 32: ...ssauga Ontario L5N 6A4 www VicksHumidifiers com Certain trademarks used under license from The Procter Gamble Company or its affiliates Protec and Sleepy Time are trademarks of Helen of Troy Limited A...