ViSAGE 50059, User Manual

Page 1: ...User Manual Manual del usuario 3 in 1 Ladies Personal Groomer Depiladora femenina 3 en 1 English 3 Espa ol 17...

Page 2: ......

Page 3: ...Contents Safety 4 Parts description 10 Epilator 11 Shaver 12 Callous remover 13 Quick guide 14 Warranty card 30 Warranty information 31...

Page 4: ...electric shock or injury to persons Never leave unattended when plugged in Use only for its intended use as described in this manual Never operate if either the plug or cord is damaged the Personal Gr...

Page 5: ...tended to be used near water in the bathtub or in the shower When the unit is used with the adapter place the adapter into the unit and then into the electrical outlet Make sure that the plug is inser...

Page 6: ...ns issues questions or any sensitivity whatsoever we strongly advise you to consult with your health care provider before using this product If you have a pacemaker consult with your health care provi...

Page 7: ...nd chin Hold area taut and use a small brushing motion Without holding the skin taut it could potentially allow the epilator to pinch or grab the skin which could cause irritation and skin damage This...

Page 8: ...ach use so your unit is always charged when you need it Please note the red charging light will remain on as long as it is plugged into the outlet To preserve and extend the life of the battery it is...

Page 9: ...For Best Results Take a warm bath or shower to open up your pores and use a loofah sponge in small circles to exfoliate and remove dead skin from the area you wish to remove the hair You can use a lo...

Page 10: ...see areas Parts description accessory names Callous remover head Protective cover Shaving head Protective cover 2 Epilator head Release button Light Speed indicator Switch Cleaning brush Adapter cord...

Page 11: ...in warm water or bath to remove dead skin and prevent ingrown hairs If it has been an extended amount of time since you have removed hair from your bikini line and underarms trim the hair with a sciss...

Page 12: ...ired speed 0 Power Off 1 Low Speed 2 High Speed Place the shaving head onto your skin and move it slowly and smoothly against the direction of hair growth while pressing the appliance lightly Cleaning...

Page 13: ...hysician prior to use Do not use on open wounds or sores skin that is red irritated inflamed infected blistered or has warts 1 Wash and clean the skin and dry fully Only use on dry skin Do not use on...

Page 14: ...r 16 hours remove the plug from the base of the unit Note the unit can also be used with the plug connected to the unit when it is not fully charged 5 Remove the plastic cover Remove the plastic inser...

Page 15: ...emove individual hairs from the upper lip and chin area 12 May be used to remove hair from underarms Extend your arm so that the skin is held taut 13 Use callous remover for beautifully smooth feet 14...

Page 16: ......

Page 17: ...Contenido Seguridad 18 Descripci n de las piezas 24 Depiladora 25 Rasuradora 26 Removedor de callos 27 Gu a r pida 28 Tarjeta de garant a 32 Informaci n sobre la garant a 33...

Page 18: ...adora femenina antes de limpiarla ADVERTENCIA Para reducir los riesgos de quemaduras incendio descarga el ctrica o lesiones Nunca deje el producto sin vigilancia mientras est en uso Use este aparato s...

Page 19: ...uz solar directa Almacene la unidad en un lugar seco y fresco a temperatura ambiente La depiladora femenina no es impermeable ni resistente al agua y no se la debe utilizar cerca del agua en la ba era...

Page 20: ...de alguna condici n m dica problema enfermedad o cualquier sensibilidad recomendamos que consulte a su m dico antes de usar el producto Si usa marcapasos consulte con su m dico antes de usarlo Si usa...

Page 21: ...del bigote y el ment n Mantenga el rea estirada y mueva la depiladora como cepillo con movimientos cortos Si no estira la piel la depiladora podr a pinchar o atrapar la piel lo que podr a causar irrit...

Page 22: ...siempre est cargada cuando la necesite Observe que la luz roja de carga seguir encendida mientras la unidad est conectada al tomacorriente Para cuidar y extender la vida til de la bater a se recomiend...

Page 23: ...btener mejores resultados Tome una ducha o ba o caliente para abrir sus poros y pase una esponja de lufa en movimiento circular para exfoliar y eliminar la piel muerta del rea que desea depilar Puede...

Page 24: ...de las piezas Accesorio removedor de callos Cubierta protectora Accesorio rasurador Cubierta protectora 2 Accesorio depilador Bot n de liberaci n Luz Indicador de velocidad Interruptor Cepillo de lim...

Page 25: ...para quitar la piel muerta y evitar pelos encarnados Si ha pasado mucho tiempo desde que se depil en la l nea del bikini y las axilas corte los vellos con una tijera o un corta cabellos Aseg rese de m...

Page 26: ...Velocidad alta Coloque el accesorio rasurador sobre la piel y mu valo lenta y suavemente en sentido con trario al crecimiento del vello mientras hace una leve presi n Limpiar el accesorio rasurador 1...

Page 27: ...a un m dico antes de usar No usar sobre heridas abiertas piel enrojecida irritada inflamada infectada con ampollas o verrugas 1 Lave limpie y seque bien la piel Usar solo sobre piel seca No usar sobr...

Page 28: ...as quite el enchufe de la base de la unidad Nota Se puede utilizar la unidad con el enchufe conectado aun cuando no se haya cargado por completo 5 Quite la cubierta de pl stico Quite los insertos de p...

Page 29: ...s del rea del bigote y el ment n 12 Puede utilizarse para quitar vellos de las axilas Extienda su brazo para que la piel est estirada 13 Use el removedor de callos para obtener pies muy suaves 14 Para...

Page 30: ......

Page 31: ...th this warranty card Location of purchase Return your completed warranty card together with the faulty product to EuroCentra Inc 801 Circle Ave Forest Park IL 60130 USA service eurocentra net 2 YEARW...

Page 32: ...ty for any loss loss of profits direct indirect special or consequential damage arising out of or in connection with use of this product This warranty is only valid in the United States This warranty...

Page 33: ...orest Park IL 60130 USA service eurocentra net 2 YEARWARRANTY A OSDEGARANT A SERVICIO POSVENTA 866 558 8096 service 801service net 05 2017 50059 Servicio al cliente 866 558 8096 Horas de servicio Lune...

Page 34: ...s indirectos especiales o consecuenciales que surjan de o en relaci n con el uso de este producto Esta garant a solo es v lida en los Estados Unidos Esta garant a le otorga derechos legales espec fico...

Page 35: ......

Page 36: ...ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 866 558 8096 service 801service net 05 2017 50059 2 YEARWARRANTY A OSDEGARANT A...