Vitek VT3542 SR, Instruction Manual

Page 1: ...ALARMCLOCK WIRELESSWEATHERSTATION MODEL VT 3542 SR 3 12 20 28 INSTRUCTION MANUAL www vitek aus com 3542 qxd 15 07 05 10 37 Page 1 ...

Page 2: ...3542 qxd 15 07 05 10 37 Page 2 ...

Page 3: ...s entry while setting the values for display E ALARM BUTTON Displays the alarm time or sets the alarm status F SNOOZE LIGHT BUTTON Activate the snooze function and backlight G WALL MOUNT RECESSED HOLE For mounting the main unit on a wall H UP BUTTON Advances the value of a setting I DOWN BUTTON Decreases the value of a setting J BATTERY COMPARTMENTS Accommodates two UM 3 or AA size 1 5V batteries ...

Page 4: ...n sensor unit B BATTERY COMPARTMENT Accommodates two AA size batteries C RESET BUTTON Press to reset all setting if you have selected different channel D CHANNEL SELECTOR Select the channel before you install batteries E WALL MOUNT RECESSED HOLE Supports the remote until in wall mounting F C F BUTTON ENGLISH 4 3542 qxd 15 07 05 10 37 Page 4 ...

Page 5: ...BATTERY WARNING When it is time to replace batteries the respective low battery indicator will show up on the indoor or outdoor temperature HOW TO USE THE TABLE STAND OR WALL MOUNTING The main unit has a removable table stand which when connected can support the unit on a flat surface Or you can remove the stand and mount the unit on a wall using the recessed screw hole GETTING STARTED Once batter...

Page 6: ...wave display shows the signal receiving status of the main unit There are three pos sible forms MAXIMUM AND MINIMUM TEMPERATURES The maximum and minimum recorded indoor temperature outdoor temperatures will be auto matically stored in memory To display them Press MEM once to display the maximum read ings and again the minimum readings The respective indicators MAX or MIN will be dis played To clea...

Page 7: ...rows to indicate if the atmospheric pressure is increasing remaining stable or decreasing DISCONNECTED SIGNALS If without obvious reasons the display of the outdoor temperature goes blank Hold for 2 seconds to enforce an immediate search If that fails check 1 The remote unit is still in place 2 The batteries of both the remote unit and main unit Replace as necessary Note When the temperature falls...

Page 8: ...pidly For display language you can choose among English EN German DE French FR Italian IT and Spanish SP in that order If there is an item you do not wish to change simply press MODE to bypass the item When you finished the change press MODE to exit The display will return to the clock mode HOW TO SET AND ARM THE ALARM To set an alarm 1 Press ALARM once to display alarm time If the alarm is disarm...

Page 9: ...e digits will blink press or to change the settings Press ALARM to exit PRECAUTIONS This product is engineered to give you years of satisfactory service if you handle it carefully Here are a few precautions 1 Do not immerse the unit in water 2 Do not clean the unit with abrasive or corrosive materials They may scratch the plastic parts and corrode the electronic circuit 3 Do not subject the unit t...

Page 10: ... 24 h display with hh mm Date Format Day Month or Month Day Day of week selectable in 5 language E F D I S Dual 2 minute crescendo alarm with snooze Pre alarm for ice alert Power Main unit use 2 pcs UM 3 or AA 1 5V battery Remote sensing unit use 2 pcs UM 3 or AA 1 5V battery Weight Main unit 231g without battery Remote sensing unit 60g without battery Dimension Main unit 95 L x 174 H x 30 D mm Re...

Page 11: ...ation does not receive the time move it to a different location To switch the sta tion to reception press the button for at least one second By pressing button user can search or stop searching the radio signal immediately Service life no less than 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or rece...

Page 12: ...mperatur in den entfern ten Meßbereichen sowie auch die Anzeige der Uhrzeit des Kalenders und der Weckereinstellungen B KANALWÄHLERTASTE CHANNEL Die Umschaltung der Datenübernahmekanäle von dem Temperaturferngeber C SPEICHERTASTE MEM Datenübersicht der Maximal und Minimaltemperaturwerte die vom Hauptgeber der Multifunktionsuhr und dem Temperaturferngeber erhalten worden sind D BETRIEBSUMSCHALTERTA...

Page 13: ...dem stellen sie die Batterien in den Batterienraum ein 2 Stellen sie den Temperaturferngeber in den Grenzen des Datenübertragungsradiuses und möglichst näher zur Multifunktionsuhr ein 3 Stellen sie die Multifunktionsuhr und den Temperaturferngeber in den Orten mit Minimalstörungen zum Zweck der besseren Datenübertragung auf Beachten sie dabei dass der Datenübertragungsradius des Temperaturferngebe...

Page 14: ...ofort nach der Einstellung der Batterien Multifunktionsuhr beginnen die Signalsuche des Temperaturferngebers im Laufe von 2 Minuten sofort nach der Einstellung der Batterien Nach Erhalt der Daten vom Temperaturferngeber wird der Wert der ausserräumlichen Temperatur in der oberen Displayzeile und der Wert der innenräumlichen Temperatur in der zweiten von oben Displayzeile angezeigt Multifunktionsuh...

Page 15: ...hr halten sie die Taste MEM im Laufe von 2 Sekunden gedruckt Die Angaben der maximalen minimalen Temperaturen und der Luftfeuchtigkeit werden damit gelöscht Fehlen des Datensignals Wenn die aussenräumlichen Temperaturangaben auf dem Display fehlen drücken und halten sie die Taste nach unten im Laufe von 2 Sekunden gedruckt um die Suche des Datensignals vom Temperaturferngeber anfangen Wenn die Suc...

Page 16: ...turen und der Feuchtigkeit gemäß den Angaben des Temperaturferngebers sowie des Multifunktionsuhrgebers dar Wetterprognose Das Gerät ist imstande das Wetter für die nächsten 12 24 Stunden zu prognosieren während es die Angaben vom Temperaturferngeber und vom Multifunktionsgeber analysiert Anmerkung 1 Die Genauigkeit der aufgrund der Druckänderung gemachten Wetterprognose beträgt 70 2 Die Wetterpro...

Page 17: ...ken sie die Taste MODE bis die Anzeige der Zeit mit dem Symbol ZONE erscheint danach drücken sie und halten sie die Taste MODE im Laufe von 2 Sekunden gedruckt Stellen sie den Zeitunterschied zwischen der Haupt und Zonenuhr Ortsuhr Weckereinstellung Die Multifunktionsuhr verfügen über zwei Wecker Hauptwecker bezeichnet durch das Symbol und einmaliger Wecker Symbol 1 Drücken sie die Taste ALARM ON ...

Page 18: ...ählen sie die Zeit der Benachrichtigung 15 30 45 60 und 90 Minuten vor der Einschaltung des Hauptweckers Anmerkung Die Einstellung der Benachrichtigungsfunktion ist nicht möglich wenn die Weckerfunktion nicht eingeschaltet worden ist Ausschalten des Tonsignals des Weckers Während der Einschaltung des Tonsignals des Weckers drücken sie die Taste ALARM ON OFF für die Ausschaltung des Tonsignals Für ...

Page 19: ...aturferngeber 2 Batterien UM 3 oder AA 1 5 V Gewicht Multifunktionsuhr 231 g ohne Batterien Temperaturferngeber 60 g ohne Batterien Abmessungen mm Multifunktionsuhr 95 L x 174 H x 30 B Temperaturferngeber 55 5 L x 101 H x 24 B Der Hersteller behält sich das Recht vor die Charakteristiken des Gerätes ohne Vorbescheid zu ändern Die Lebensdauer des Gerätes beträgt nicht weniger als 3Jahre Gewährleist...

Page 20: ...ния и на удаленных участках измерения а также показания времени календаря и установок будильника B КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КАНАЛОВ CHANNEL Переключение каналов приема данных от дистанционного датчика температуры C КНОПКА ПАМЯТИ MEM Просмотр данных по максимальным и минимальным температурам полученным от датчика многофункциональных часов и дистанционного датчика температуры D КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМО...

Page 21: ...нал передачи данных после чего установите батарейки питания в отсек для батареек 2 Установите дистанционный датчик температуры в пределах радиуса передачи данных и как можно ближе к многофункциональным часам 3 Устанавливайте многофункциональные часы и дистанционный датчик температуры в местах с минимальными помехами для наилучшей передачи данных Примите во внимание что радиус передачи данных диста...

Page 22: ...ами в 45 секунд сразу после установки батареек Многофункциональные часы начнут поиск сигнала от дистанционного датчика температуры в течение двух минут сразу после установки батареек После получения данных от дистанционного датчика температуры показание температуры вне помещения отобразится во второй сверху строке дисплея а показание температуры и влажности воздуха внутри помещения отобразится в т...

Page 23: ... кнопку ПАМЯТЬ МЕМ второй раз для отображения уже измеренных максимальных температур и влажности воздуха внутри помещения Для очистки памяти устройства удерживайте кнопку ПАМЯТЬ МЕМ в течение двух секунд Показания максимальной минимальной температур и влажности воздуха будут удалены Отсутствие сигнала данных Если показания температуры вне помещения на дисплее отсутствуют нажмите и удерживайте кноп...

Page 24: ...ости внутри помещения TREND во второй и третьей строке многофункциональных часов отображают изменение температур и влажности согласно данным полученным от дистанционного датчика температуры а также датчика многофункциональных часов Прогноз погоды Устройство способно прогнозировать погоду на ближайшие 12 24 часа анализируя данные полученные от дистанционного датчика температуры и датчика многофункц...

Page 25: ... времени 12 или 24 часа час времени и минуты времени Для установки зонального времени нажимайте кнопку MODE до появления показания времени с символом ZONE после чего нажмите и удерживайте кнопку MODE в течение двух секунд Установите разницу во времени между основными и зональными часами Установка будильника Многофункциональные часы имеют два будильника основной обозначенный символом и разовый обоз...

Page 26: ...повещения 15 30 45 60 и 90 минут о низкой температуре до включения основного будильника Примечание установка функции оповещения невозможна если не включена функция будильника Выключение звукового сигнала будильника Во время включения звукового сигнала будильника нажмите кнопку ALARM ON OFF для выключения звукового сигнала Для полного отключения будильника кратковременно нажмите кнопку ВНИЗ после ч...

Page 27: ...сигнал 2 минутный с нарастанием темпа Предварительный сигнал оповещающий о понижении температуры до 0 C или ниже Питание Многофункциональные часы 2 батарейки UM 3 или АА 1 5 В Дистанционный датчик температуры 2 батарейки UM 3 или АА 1 5 В Вес Многофункциональные часы 231 г без батареек Дистанционный датчик температуры 60 г без батареек Габариты мм Многофункциональные часы 95 Д х 174 В х 30 Ш Диста...

Page 28: ... вилучених ділянках виміру а також показання часу календаря й установок будильника B КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕННЯ КАНАЛІВ CHANNEL Переключення каналів прийому даних від дистанційного датчика температури C КНОПКА ПАМ ЯТІ MEM Перегляд даних по максимальним і мінімальним температурам отриманим від датчика багатофункціонального годинника і дистанційного датчика температури D КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕННЯ РЕЖИМІВ MODE Пе...

Page 29: ...ачі даних після чого установіть батарейки живлення у відсік для батарейок 2 Установіть дистанційний датчик температури в межах радіуса передачі даних і якнайближче до багатофункціонального годинника 3 Установлюйте багатофункціональний годинник й дистанційний датчик температури в місцях з мінімальними перешкодами для найкращої передачі даних Візьміть до уваги що радіус передачі даних дистанційного ...

Page 30: ...и в 45 секунд відразу після установки батарейок Багатофункціональний годинник почне пошук сигналу від дистанційного датчика температури протягом двох хвилин відразу після установки батарейок Після одержання даних від дистанційного датчика температури показання температури поза приміщенням відобразиться в другому зверху рядку дисплея а показання температури й вологості повітря усередині приміщення ...

Page 31: ...міщення натисніть кнопку ПАМ ЯТЬ МЕМ другий раз для відображення вже вимірюваних максимальних температур і вологості повітря усередині приміщення Для очищення пам яті пристрою втримуйте кнопку ПАМ ЯТЬ МЕМ протягом двох секунд Показання максимальної мінімальної температур і вологості повітря будуть вилучені Відсутність сигналу даних Якщо показання температури поза приміщенням на дисплеї відсутні на...

Page 32: ...р і вологості усередині приміщення TREND у другому й третьому рядку багатофункціонального годинника відображають зміну температур і вологості згідно з даними отриманим від дистанційного датчика температури а також датчика багатофункціонального годинника Прогноз погоди Пристрій здатний прогнозувати погоду на найближчі 12 24 години аналізуючи дані отримані від дистанційного датчика температури й дат...

Page 33: ... або 24 години годину часу й хвилини часу Для установки зонального часу натискайте кнопку MODE до появи показання часу із символом ZONE після чого натисніть і втримуйте кнопку MODE протягом двох секунд Установiть різницю в часі між основним й зональним годинниками Установка будильника Багатофункціональний годинник має два будильники основний позначений символом і разовий позначений символом 1 Нати...

Page 34: ...кнопок НАГОРУ УНИЗ виберіть час оповіщення 15 30 45 60 і 90 хвилин про низьку температуру до включення основного будильника Примітка установка функції оповіщення неможлива якщо не включена функція будильника Вимикання звукового сигналу будильника Під час включення звукового сигналу будильника натисніть кнопку ALARM ON OFF для вимикання звукового сигналу Для повного відключення будильника короткоча...

Page 35: ...бо нижче Живлення Багатофункціональний годинник 2 батарейки UM 3 або АА 1 5 В Дистанційний датчик температури 2 батарейки UM 3 або АА 1 5 В Вага Багатофункціональний годинник 231 г без батарейок Дистанційний датчик температури 60 г без батарейок Габарити мм Багатофункціональний годинник 95 Д х 174 В х 30 Ш Дистанційний датчик температури 55 5 Д х 101 В х 24 Ш Виробник залишає за собою право змінюв...

Page 36: ...3542 qxd 15 07 05 10 37 Page 36 ...