Vivanco 22443, User Manual

Page 1: ...d Reader USB 2 0 56 in 1 Card Reader User s Guide Bedienungsanleitung Notice d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instru es de uso Instrukcja obs ugi Brugermanualer Br...

Page 2: ...bel unterst tzt USB High speed 480M bps Full Speed 12Mbps Plug Play automatische Konfiguration Kabel USB Kabel Stecker Typ A zu Stecker Typ Mini B LED Aktivit t Power Mindestanforderungen an Ihren Com...

Page 3: ...en ein schon sind diese einsatzbereit Reader aus USB Anschluss entfernen Bitte befolgen Sie die korrekte Vorgehensweise f r Ihr Betriebssystem bevor sie das Kabel entfernen Hardware sicher entfernen A...

Page 4: ...speed 480M bps Full Speed 12Mbps Truly Plug Play automatic system configuration Cable USB cable A type male to mini B type LED Active Power System Requirements USB 1 1 2 0 Host or USB 1 1 2 0 HUB dev...

Page 5: ...cards and start using the Card Reader Writer Removing the reader from the USB port Please carry out the correct procedure for your operating system before removing the cable Remove hardware safely Ot...

Page 6: ...et ACPI supporte USB High speed 480 Mbps Full Speed 12 Mbps Plug Play configuration automatique C ble C ble B prise type A sur prise type mini B LED activit marche Configuration requise sur votre ord...

Page 7: ...ecteur ins rer les cartes m moire et les utiliser D connexion du lecteur de la prise USB Veuillez proc der selon les instructions de votre syst me d exploitation avant de d brancher le c ble d connect...

Page 8: ...Rev 1 1 2 0 compatible con USB y ACPI admite USB de alta velocidad 480M bps Velocidad m xima 12Mbps Plug Play configuraci n autom tica Cable Cable B Clavija tipo A en tipo Mini B LED Activo Encendido...

Page 9: ...emoria y ya est listo para usar Retirar el lector del puerto USB Siga las indicaciones de su sistema operativo antes de retirar el cable retirar el hardware de forma segura De lo contrario pueden prod...

Page 10: ...B e ACPI compatibile supporta USB High speed 480M bps Full Speed 12Mbps Plug Play configurazione automatica Cavo cavo USB connettore tipo A su connettore tipo mini B LED attivit alimentazione Requisit...

Page 11: ...are il lettore inserire le schede di memoria e utilizzarle Rimozione del lettore dalla porta USB Procedere secondo le indicazioni del proprio sistema operativo prima di rimuovere il cavo rimozione sic...

Page 12: ...s USB versie 1 1 2 0 USB en ACPI compatibel ondersteunt USB High speed 480M bps Full Speed 12Mbps Plug Play automatische configuratie Kabel B Kabel Type A stekker op stekker type Mini B LED Activiteit...

Page 13: ...Reader aansluiten geheugenkaarten plaatsen en gebruiken Verwijderen van de reader uit de USB aansluiting Ga te werk volgens de richtlijnen van uw besturings systeem voordat u de kabel verwijdert hard...

Page 14: ...ev 1 1 2 0 compat vel com USB e ACPI suporta USB High speed 480M bps Full Speed 12Mbps Plug Play configura o autom tica Cabo Cabo B ficha tipo A para ficha tipo mini B LED actividade Power Requisitos...

Page 15: ...basta conectar o Leitor inserir os cart es de mem ria e utiliz los Desligar o leitor do USB Proceda de acordo com as directivas do seu sistema operativo antes de retirar o cabo remover o hardware de m...

Page 16: ...ja 1 1 2 0 kompatybilny z USB i ACPI obs uguje USB High speed 480M bps Full Speed 12Mbps Plug Play konfiguracja automatyczna Kabel Kabel B wtyczka A do wtyczki B Diody LED Stan pracy Zasilanie Minimal...

Page 17: ...st wymagany Nale y po prostu pod czy czytnik w o y karty pami ci i rozpocz prac einlegen und verwenden Usuwanie czytnika z portu USB Przed od czeniem kabla nale y post powa zgodnie z regu ami systemu...

Page 18: ...us USB rev 1 1 2 0 USB og ACPI kompatibel underst tter USB High speed 480M bps Full Speed 12Mbps Plug Play automatisk konfiguration Kabel USB kabel stik type A til stik type mini B LED Aktivitet power...

Page 19: ...brug for nogen driver Tilslut ganske enkelt kortl seren og l g memorykortet ind snart er dette driftsklart Tag l seren ud af USB tilslutningen F lg den korrekte fremgangsm de for dit operativsystem in...

Page 20: ...1 2 0 USB och ACPI kompatibel st der USB high speed 480 Mbps full speed 12 Mbps Plug Play automatisk konfiguration Kabel USB kabel kontakt typ A till kontakt typ mini B Lysdiod Aktivitet Power Minimik...

Page 21: ...du ingen drivrutin Anslut helt enkelt kortl saren och l gg i minneskorten de r klara anv nda direkt Borttagning av kortl sare fr n USB uttag G r p det s tt som g ller f r ditt aktuella operativsystem...

Page 22: ...er does not make any representations or warranties implied or otherwise regarding the accuracy and completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any commercia...