AV TR 3 Wireless Multiroom Audio Video Link
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
hotline@vivanco.de
1
( GB )
Operating Instructions
-> 2
( D )
Bedienungsanleitung
-> 3
( F )
Notice d'emploi
-> 5
( E )
Instrucciones de uso
-> 6
( I )
Istruzioni per l’uso
-> 8
( NL )
Gebruiksaanwijzing
-> 9
( PL )
Instrukcja obsługi
-> 11
( P )
Instruções de operação
-> 12
( DK )
Betjeningsvejledning
-> 14
( S )
Bruksanvisning
-> 15
(FIN)
Käyttöohje
-> 16
(RUS)
-> 18
(GR)
-> 19
(TR)
letim Talimatları
-> 21
(CZ)
Návod k použití
-> 22
(SK)
Návod na obsluhu
-> 24
(H)
Kezelési útmutató
-> 25
Technical Data
Transmitter/Receiver:
Operating Frequencies (3 Channels): 2435,0621-2453,0982
2471,1343 MHz
Transmit power output:
<10mW
Modulation:
FM (video and audio)
Video :
Composite Video: 1V p-p
@ 75
Audio :
STEREO
Antenna:
Hidden omni-directional
IR–remote IR output:
434,1523 MHz
Power consumption:
9V DC, 300mA
Dimension:
130 mm×32 mm×105
mm
Weight:
160 g
Operating temperature:
0-40°C
Operational Range:
up to 100 m (line of sight)
Remote Control Range:
up to 70 m (line of sight)
Primary Voltage Power Adapters:
230 V , 50 Hz
CE0678
