Vornado AVH4 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Read and SaVe theSe impoRtant inStRuctionS

Whole Room Heater Owner’s Guide

Lea Y tenGa en cuenta eStaS inStRuccioneS impoRtanteS

Guía del propietario el calentador para ambientes

modeL aVh4

www.vornado.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AVH4

Page 1: ...ad and SAVE these important instructions Whole Room Heater Owner s Guide LEA Y TENGA EN CUENTA ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES Guía del propietario el calentador para ambientes MODEL AVH4 www vornado com ...

Page 2: ...Designed engineered and supported in Andover Kansas Diseño y soporte en Andover Kansas Questions or comments Prequntas o comentarios www vornado com consumerservice vornado com 800 234 0604 ...

Page 3: ... the entire staff at our Andover Kansas headquarters thank you for selecting Vornado Sincerely Bill Phillips CEO Vornado Air Leaders in Airflow Technology Products and support are available online at www vornado com Ordinary heaters provide only localized heat Heat immediately rises to the ceiling resulting in cold and hot spots in the room Vornado s unique Vortex Action delivers continuous unifor...

Page 4: ...utdoors This heater is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over To di...

Page 5: ... your heater moves a substantial amount of air it will require regular cleaning Be sure to unplug the unit prior to any cleaning activity Use a vacuum cleaner with the brush attachment to clean any accumulated dust on the front grill and the side air inlets During the off season or extended periods of non use store your heater Unplug the unit and bundle the cord Save the plastic bag the heater was...

Page 6: ...ting may occur when the inlets or outlet are blocked a foreign object prevents the blade from turning or the appliance tips over If this happens the safety shut off system will cut power to the heat element and you will need to manually reset the heater Set the POWER switch to OFF and unplug the unit Remove any obstructions Wait 5 10 minutes allowing the unit to cool down Plug in the unit and plac...

Page 7: ...estions Try turning off other electrical appliances that run on the same circuit as your heater Run your heater on LOW HEAT Have your electrician add an additional circuit to your home s electrical system When the room temperature is higher than the set temperature it is normal and correct to have little to no heat coming out of your AVH4 When the unit is first turned on there is a slight delay be...

Page 8: ...ation of incidental or consequential damages or allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights that vary from state to state For warranty or repair service call 1 800 234 0604 or email consumerservice vornado com to obtain a Return Authorization RA form P...

Page 9: ...do Cordialmente Bill Phillips CEO Vornado Air Leaders in Airflow Technology Los productos y el soporte están disponibles en www vornado com Los calefactores comunes ya que sólo proporcionan un calor localizado El calor sube al techo en forma inmediata y ello genera focos de frío y calor en el ambiente La exclusiva Acción Vórtice de Vornado genera un calor continuo y uniforme envolviendo a las pers...

Page 10: ... usarse en baños áreas de lavandería y lugares cubiertos similares No coloque el calefactor en lugares que pueda caerse dentro de una tina de baño u otro contenedor de agua No coloque el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con tapetes alfombrillas o cobertores similares No coloque el cable por debajo de muebles o electrodomésticos Coloque el cable lejos del área de tránsito y en un luga...

Page 11: ...e de desconectar la unidad antes de limpiarla Use una aspiradora con el cepillo accesorio para limpiar el polvo acumulado en la rejilla de ventilación frontal y en las entradas de aire laterales Durante los periodos fuera de temporada o prolongados sin uso guarde su calentador Desconecte la unidad y amarre el cable Guarde la bolsa de plástico en la que se trasportó su calentador y cubra la unidad ...

Page 12: ...nir el sobrecalentamiento Éste puede ocurrir cuando la entrada o salida está bloqueada un objeto extraño evita que el aspa gire o si el aparato se cae Si esto sucede el sistema de apagado seguro cortará la energía al elemento de calor y necesitará reiniciar manualmente la unidad Coloque el interruptor de energía POWER en posición OFF apagado luego desenchufe la unidad Retire cualquier obstrucción ...

Page 13: ...co de su calentador Haga funcionar su calefactor en la modalidad de ajuste de calor bajo LOW HEAT Pida a un electricista que instale otro circuito en su sistema eléctrico Cuando la temperatura ambiente está por encima de la temperatura programada es normal y correcto que el AVH2 o VH103 emita poco o ningún calor Cuando la unidad se enciende por primera vez es posible que haya un ligero retardo ant...

Page 14: ...stos o consiguientes por lo tanto las exclusiones o limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos usted puede también tener otros derechos los que varían de estado a estado Por garantía o servicio de reparaciones llame al 1 800 234 0604 o mande un correo electrónico a consumerservice vornado com paraobtener el formulario de Autorización...

Page 15: ...www vornado com consumerservice vornado com 800 234 0604 Servicios al Consumidor de Vornado ...

Page 16: ...CL3 0203 R CL7 0203 r V00 Vornado Air LLC 415 East 13th Street Andover Kansas 67002 800 234 0604 www vornado com Speak your mind www vornado com reviews Hable con franqueza www vornado com reviews ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AVH4

Brand: Farberware Pages: 40

Brand: TABLE HEATERS Pages: 27

Brand: Takagi Pages: 60

Brand: Marta Pages: 10

Brand: Argo Pages: 9

Brand: Yoshimasa Pages: 7

Brand: Vakoss Pages: 22

CHAUFFAGE FRANCAIS LEXIA 500W

Brand: SANNOVER Pages: 56

Brand: Wacker Neuson Pages: 68

WWS120..B Series

Brand: Vetus Pages: 32

Brand: Strend Pro Pages: 25

Brand: Outwell Pages: 32

Brand: OSO HOTWATER Pages: 36

Brand: Frico Pages: 12

Brand: S+H Nolting Pages: 34

Brand: Desa Pages: 12

Brand: Mega Pages: 68

Brand: SASSOON Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands