Wacom BAMBOO Fineline 2, Manual

Page 1: ...Cayman_QSG indb 1 9 14 2015 9 16 11 AM ...

Page 2: ...tible app and pair it with your stylus To see a list of apps visit wacom com finelinego 4 Open the app and find its Settings menu 5 Open the Settings menu to enable the stylus support You may need to open a notebook to pair your stylus Pairing differs by app Please see the pairing videos at www wacom com finelinego for more information 6 Press the button on your stylus The LED starts blinking blue...

Page 3: ... stylus by pressing the button LED indicators Pairing Paired Battery low Charging The battery charges in about 2 hours For support and to register your product go to wacom com and click on Support For replacement nibs ACK21801 go to wacom com and click on Store Bonus offer Download Bamboo Paper pair your stylus and unlock the Fineline Pack Cayman_QSG indb 2 9 14 2015 9 16 14 AM ...

Page 4: ...unter und verbinden Sie sie mit dem Stift Eine Liste an Apps finden Sie unter wacom com finelinego 4 Öffnen Sie die App und suchen Sie die Einstellungen 5 Öffnen Sie die Einstellungen und aktivieren Sie die Unterstützung für den Stift Möglicherweise müssen Sie ein Notebook verwenden um Ihren Stift zu koppeln Das Pairing unterscheidet sich je nach App Mehr Informationen finden Sie in den Pairing Vi...

Page 5: ...starten LED Anzeigen Verbinden Verbunden Batterie schwach Laden Die Batterie lädt sich in etwa 2 Stunden auf Informationen zum technischen Kundendienst und zur Produktregistrierung finden Sie auf wacom com unter Support Für Ersatzstiftspitzen ACK21801 besuchen Sie wacom com und klicken sie auf Store Bonusangebot Laden Sie Bamboo Paper herunter verbinden Sie Ihren Stift und erhalten Sie das Finelin...

Page 6: ...et een Wacom stylus en koppel deze app aan uw stylus Ga naar wacom com finelinego voor een lijst met apps 4 Open de app en ga naar het instellingenmenu 5 Open het instellingenmenu om ondersteuning voor de stylus in te schakelen Mogelijk moet u een notebook openen om uw stylus te koppelen Het koppelen verschilt per app Bekijk de koppelingsvideo s op www wacom com finelinego voor meer informatie 6 D...

Page 7: ...drukken Indicatielampjes Koppelen Gekoppeld Batterij bijna leeg Opladen De batterij laadt in ongeveer 2 uur op Ga voor technische ondersteuning en voor het registreren van uw product naar wacom com en klik op Support ondersteuning Ga voor reservepunten ACK21801 naar wacom com en klik op Store winkel Bonusaanbieding Download Bamboo Paper koppel uw stylus en krijg toegang tot het Fineline Pack Cayma...

Page 8: ...r afficher la liste des applications consultez wacom com finelinego 4 Ouvrir l application et localiser son menu des paramètres 5 Ouvrir les paramètres pour activer la prise en charge du stylet Il vous faudra peut être avoir recours à un ordinateur portable pour pouvoir jumeler votre stylet Le jumelage diffère selon les applications Veuillez regarder les vidéos de jumelage sur www wacom com fineli...

Page 9: ...lez votre stylet en appuyant sur le bouton Voyants LED Jumelage Jumelé Batterie faible Charge La batterie se recharge en 2 heures environ Pour contacter l assistance et enregistrer votre produit rendez vous sur wacom com et cliquez sur Aide Pour commander des pointes de rechange ACK21801 rendez vous sur wacom com et cliquez sur Boutique Offre bonus Téléchargez Bamboo Paper et jumelez la avec votre...

Page 10: ...na Per visualizzare un elenco completo delle app consultare il sito wacom com finelinego 4 Aprire l app e andare al menu Impostazioni 5 Aprire il menu Impostazioni per attivare il supporto della penna Potrebbe essere necessario aprire un notebook per associare la penna L associazione cambia in base all app Per ulteriori informazioni verificare i video sull associazione all indirizzo www wacom com ...

Page 11: ...ciare la penna tramite il pulsante Indicatori LED Associazione Associazione completata Livello batteria basso Ricarica La batteria si ricarica in circa 2 ore Per ricevere assistenza tecnica e registrare il prodotto accedere a wacom com e fare clic su Supporto Per le punte di ricambio ACK21801 accedere a wacom com e fare clic su Store Super offerta Scarica Bamboo Paper associa la penna e sblocca Fi...

Page 12: ... lápiz Para ver una lista de aplicaciones visite wacom com finelinego 4 Abra la aplicación y busque su menú de ajustes 5 Abra el menú de ajustes para activar la compatibilidad con el lápiz Es posible que deba abrir un bloc de notas para emparejar el lápiz El emparejamiento varía según la aplicación Vea los vídeos de emparejamiento en www wacom com finelinego para obtener más información 6 Pulse el...

Page 13: ... pulsando el botón Indicadores LED Emparejando Emparejado Batería baja Cargando La batería se carga en unas 2 horas Para recibir asistencia técnica y para registrar su producto visite wacom com y haga clic en Soporte asistencia Para obtener puntas de repuesto ACK21801 visite wacom com y haga clic en Tienda Oferta de bonificación Descargue Bamboo Paper empareje su lápiz y desbloquee el paquete Fine...

Page 14: ...a Para visualizar a lista de aplicativos acesse wacom com finelinego 4 Abra o aplicativo e veja o menu das Configurações 5 Abra o menu Configurações para habilitar o suporte para a caneta Talvez seja preciso abrir o notebook para emparelhar a caneta O emparelhamento é diferente em cada aplicativo Consulte os vídeos sobre emparelhamento em www wacom com finelinego para obter mais informações 6 Pres...

Page 15: ...arelhamento da caneta Indicadores de LED Emparelhamento Emparelhado Bateria fraca Carregando A bateria é totalmente carregada em duas horas Para obter suporte para registrar seu produto acesse wacom com e clique em Suporte Para substituir as pontas ACK21801 acesse wacom com e clique em Loja Oferta de bônus Baixe o Bamboo Paper faça o emparelhamento da caneta e desbloqueie a Fineline Pack Cayman_QS...

Page 16: ...приложений перейдите на веб сайт wacom com finelinego 4 Откройте приложение и найдите меню настройки 5 Откройте меню настройки чтобы включить поддержку стилуса Возможно для выполнения сопряжения со стилусом потребуется открыть блокнот Процедура сопряжения может отличаться в зависимости от используемого приложения Для получения дополнительной информации см видео о процедуре сопряжения в разделе www...

Page 17: ...ние Сопряжение установлено Низкий заряд аккумулятора Зарядка Для зарядки аккумулятора требуется приблизительно 2 часа Для получения технической поддержки и регистрации устройства перейдите на веб сайт wacom com и выберите раздел Поддержка Для приобретения комплекта сменных наконечников ACK21801 перейдите на веб сайт wacom com и выберите раздел Магазин Специальное предложение Загрузите приложение B...

Page 18: ...ikacji można znaleźć na stronie wacom com finelinego 4 Otwórz aplikację i odszukaj jej menu ustawień 5 Otwórz menu ustawień i włącz obsługę rysika Aby sparować rysik konieczne może być otwarcie notatnika Parowanie różni się zależnie od aplikacji Aby dowiedzieć się więcej zobacz filmy na temat parowania dostępne na stronie www wacom com finelinego 6 Naciśnij przycisk na rysiku Wskaźnik LED zacznie ...

Page 19: ...cisk rysika Wskaźniki LED Parowanie Sparowano Niski stan baterii Ładowanie Ładowanie baterii trwa ok 2 godzin Aby zarejestrować swój produkt i uzyskać pomoc techniczną wejdź na stronę wacom com i kliknij zakładkę Support Pomoc Aby zamówić dodatkowe wkłady ACK21801 wejdź na stronę wacom com i kliknij zakładkę Store Sklep Oferta promocyjna Pobierz aplikację Bamboo Paper sparuj ją z rysikiem i odblok...

Page 20: ...ムスタイラスペン対応アプリをダウンロー ドして スタイラスペンとペアリングします アプリの一覧は wacom com finelinego でご確認ください 4 対応アプリを起動し 設定 メニューに移動します 5 設定 メニューを開き スタイラスペンサポー トを有効にします スタイラスペンをペアリングするために ノー トブックを開く必要がある場合が あります ペアリング方法はアプリによって異なります 詳細については www wacom com finelinego にてペアリングの動画をご覧ください 6 スタイラスペンのボタンを押します LED が青色に点滅します LED が点灯したらペアリングは完了です 7 別の新しいアプリとのペアリングを行う場合 ステップ 4 から 6 を繰り返します 赤 Cayman_QSG indb 1 9 14 2015 9 16 25 AM ...

Page 21: ...対応アプリを再起動したら ボタンを押してスタイラスペンとペアリングしてください LED インジケータ ペアリング中 ペアリング完了 電池残量低下 充電中 電池は約 2 時間で充電されます 製品のサポー トと登録については wacom com にアクセスし サポー ト をクリ ックしてください 替え芯 ACK21801 をお求めの場合は wacom com にアクセスし ス トア をクリ ックしてください ボーナスキャンペーン Bamboo Paper をダウンロー ドしてスタイラスにペアリングすると Fineline Pack のご利用が可能になります Cayman_QSG indb 2 9 14 2015 9 16 25 AM ...

Page 22: ...일러스 호환 앱을 다운로드하여 사용하는 스타일러스와 페어링합니다 앱 목록을 보려면 wacom com finelinego 를 방문하십시오 4 앱을 열고 Settings 설정 메뉴를 찾습니다 5 Settings 설 정 메 뉴 를 열 고 스 타 일 러 스 지 원 을 활 성 화 합 니 다 스 타 일 러 스 를 페 어 링 하 려 면 노 트 북 필 기 장 을 열어야 할 수 있습니다 페어링은 앱에 따라 다릅니다 자세한 내용을 보려면 www wacom com finelinego 에서 페어링 동영상을 시청하십시오 6 스타일러스의 버튼을 누릅니다 LED 가 파란색으로 깜박입니다 LED 가 계속 켜져 있으면 페어 링이 완료되었음을 나타냅니다 7 다른 앱과 처음으로 페어링할 때에는 4 6 단계를 반복합니다 빨간색 Cayman_Q...

Page 23: ...시오 앱을 다시 열 때마다 버튼을 눌러 스타일러스를 페어링합니다 LED 표시등 페어링 중 페어링됨 배터리 부족 충전 중 배터리 충전은 약 2 시간이 소요됩니다 제품의 지원 및 등록에 대한 내용을 보려면 wacom com 에서 지원을 클릭하십시오 교체용 펜심 ACK21801 을 구매하려면 wacom com 에서 쇼핑몰 을 클릭하십시오 보너스 행사 Bamboo Paper 를 다운로드하여 스타일러스와 페어링하면 Fineline Pack 을 사용할 수 있 습니다 Cayman_QSG indb 2 9 14 2015 9 16 27 AM ...

Page 24: ...定中 關閉 多工筆勢 若要使用觸控筆 您需要 下載 Wacom 觸控筆相容應用程式 並與觸控筆配對 若要查看應用程式清單 請造訪 wacom com finelinego 4 開啟應用程式並找出其 設定 選單 5 開啟 設定 選單以啟用觸控筆支援 您可能需要開啟筆記型電腦來配對觸控筆 視應用程式而定 配對狀況會有所不同 請於下列網址觀賞 配對影片 www wacom com finelinego 以取得詳細資訊 6 按下觸控筆上的按鈕 指示燈會開始閃爍藍燈 指示燈保持亮起後 配對即完成 7 與其他應用程式進行初次配對時 請重複步驟 4 6 紅色 Cayman_QSG indb 1 9 14 2015 9 16 27 AM ...

Page 25: ...go 以進一步瞭解您的觸控筆以及如何與應用程式配對 每次重新進入應用程式時 請按下按鈕以配對您的觸控筆 指示燈 正在配對 已配對 電池低電量 正在充電 電池充電約需 2 小時 如需支援或註冊產品請至 wacom com 並按一下 支援 如需更換筆尖 ACK21801 請至 wacom com 並按一下 商店 超值提供 請下載 Bamboo Paper 配對您的觸控筆 就能解除鎖定 Fineline Pack Cayman_QSG indb 2 9 14 2015 9 16 28 AM ...

Page 26: ...通用 设置中 关闭 多任务手势 如要使用电子笔 您需要 下载与 Wacom 电子笔兼容的应用程序 并让电子笔与之配对 如要查看应用程序列表 请访问 wacom com finelinego 4 打开应用程序 找到 设置 菜单 5 打开 设置 菜单 启用电子笔支持 您可能需要打开一台笔记本电脑来实现电子笔配对 配对因应用程序而异 更多信息 请转至 www wacom com finelinego 查看配对视频 6 按下电子笔上的按钮 LED 开始蓝色闪烁 LED 保持长亮时 表示配对已完成 7 与另一应用程序进行首次配对时 请重复第 4 6 步 红色 Cayman_QSG indb 1 9 14 2015 9 16 28 AM ...

Page 27: ...了解有关电子笔以及如何与应用程序配对的更多详细信息 每次重新进入应用程序时 请按下电子笔的按钮进行配对 LED 指示灯 正在配对 已配对 电池电量低 充电中 电池充电约需 2 小时 如需支持并注册您的产品 请转至 wacom com 然后点击 支持 如需购买替换笔尖 ACK21801 请转至 wacom com 然后点击 商店 超值优惠 下载 Bamboo Paper 配对电子笔 解锁 Fineline Pack Cayman_QSG indb 2 9 14 2015 9 16 29 AM ...

Page 28: ...amboo and their respective logos are trademarks and or registered trademarks of Wacom Co Ltd All other company names and product names are trademarks and or registered trademarks of their respective owners Modifications and errors excepted Cayman_QSG indb 1 9 14 2015 9 16 29 AM ...