wad Mensa, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL MODELS SW008 SW009 SW010 VERSION 202210 Mensa Hair Straightener...

Page 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano 44 Portugu s...

Page 3: ...pliance must never be left unattended when plugged in 6 Use this appliance only for its intended use as described in this manual IMPORTANT Failure to follow all these warnings and instructions may cau...

Page 4: ...or the recycling of electrical appliances By recycling batteries and electrical appliances correctly we help to prevent health hazards and protect the environment If this product is irreparably damage...

Page 5: ...Lightweight and ergonomic BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spain Instructions for use Make sure your hands are dry and clean Plug the power cord into the power socket unlock the plates...

Page 6: ...ns Guarantee Date of acquisition Signature and stamp of the sales outlet Switch off the iron by pressing the on off switch for 2 3 seconds after use The iron will automatically switch off after 60 min...

Page 7: ...appareil 5 Cet appareil ne doit jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch IMPORTANT Le non respect de tous ces avertissements et instructions peut entra ner des dommages irr parables au...

Page 8: ...tement les piles et les appareils lectriques nous contribuons pr venir les risques sanitaires et prot ger l environnement Si ce produit est irr m diablement endommag ou si pour quelque raison que ce s...

Page 9: ...smetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espagne Mode d emploi Assurez vous que vos mains sont s ches et propres Branchez le cordon d alimentation dans la prise de courant d verrouillez les plaques...

Page 10: ...icant Garantie Date d acquisition Signature et cachet du point de vente teignez le fer en appuyant sur l interrupteur marche arr t pendant 2 3 secondes apr s utilisation Le fer s teint automatiquement...

Page 11: ...rdrehen Sie es nicht und wickeln Sie es nicht um das Ger t 5 Dieses Ger t darf niemals unbeaufsichtigt gelassen werden wenn es eingesteckt ist WICHTIG Die Nichtbeachtung aller dieser Warnhinweise und...

Page 12: ...richtige Recycling von Batterien und Elektroger ten tragen wir dazu bei Gesundheitsgefahren zu vermeiden und die Umwelt zu sch tzen Sollte dieses Produkt irreparabel besch digt sein oder aus irgendei...

Page 13: ...ht 205 gr nes Licht oder 230 Grad rotes Licht 3 HOCHTEMPERATURZONE TEMPERATURREGELUNG UND EIN AUS TASTE VERRIEGELUNG PLATTEN KABEL Technische Daten Mensa Haargl tter SCHWARZ MODELL SW008 ROSA MODELL S...

Page 14: ...bs Unterschrift und Stempel der Verkaufsstelle Schalten Sie das B geleisen nach dem Gebrauch aus indem Sie den Ein Ausschalter 2 3 Sekunden lang dr cken Das B geleisen schaltet sich automatisch aus we...

Page 15: ...debe dejarse nunca sin vigilancia cuando est enchufado 6 Utilice este aparato s lo para el uso previsto tal y como se describe en este manual IMPORTANTE El incumplimiento de todas estas advertencias e...

Page 16: ...l correcto reciclaje de pilas y aparatos el ctricos contribuimos a evitar riesgos para la salud y a preservar el medioambiente Si este producto sufre da os irreparables o por cualquier motivo se consi...

Page 17: ...a BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espa a Instrucciones de uso Aseg rese de que sus manos est n secas y limpias Enchufe el cable de alimentaci n a la toma de corriente desbloquee las p...

Page 18: ...ar a calentar r pidamente y alcanzar la temperatura programada en cuesti n de segundos Una vez caliente mantendr una temperatura constante 4 Instrucciones de uso Este documento de BDN Cosmetics S L ti...

Page 19: ...e mai essere lasciato incustodito quando collegato alla rete elettrica 6 Utilizzare l apparecchio solo per l uso previsto come descritto nel presente manuale IMPORTANTE La mancata osservanza di tutte...

Page 20: ...hi elettrici Riciclando correttamente le batterie e gli apparecchi elettrici contribuiamo a prevenire i rischi per la salute e a proteggere l ambiente Se questo prodotto irrimediabilmente danneggiato...

Page 21: ...de o 230 gradi luce rossa 3 ZONA AD ALTA TEMPERATURA CONTROLLO DELLA TEMPERATURA E PULSANTE ON OFF BLOCCO PIASTRE CAVO Specifiche tecniche Piastra per capelli Mensa NERO MODELLO SW008 ROSA MODELLO SW0...

Page 22: ...istruzioni del produttore Garanzia Data di acquisizione Firma e timbro del punto vendita Spegnere il ferro premendo l interruttore on off per 2 3 secondi dopo l uso Il ferro si spegne automaticamente...

Page 23: ...hado quando ligado corrente 6 Utilizar este aparelho apenas para o seu uso pretendido tal como descrito neste manual IMPORTANTE O n o cumprimento de todos estes avisos e instru es pode resultar em dan...

Page 24: ...lar correctamente baterias e aparelhos el ctricos ajudamos a prevenir os perigos para a sa de e a proteger o ambiente Se este produto for danificado para al m da repara o ou se por qualquer raz o a su...

Page 25: ...us luz vermelha 3 ZONA DE ALTA TEMPERATURA CONTROLO DE TEMPERATURA E BOT O ON OFF BLOQUEIO PLACAS CABO Especifica es t cnicas Alisador de cabelo Mensa PRETO MODELO SW008 ROSA MODELO SW009 E P RPURA MO...

Page 26: ...de aquisi o Assinatura e carimbo do ponto de venda Desligar o ferro premindo o interruptor de ligar desligar durante 2 3 segundos ap s a utiliza o O ferro desliga se automaticamente ap s 60 minutos de...

Page 27: ...wadprofessional com VISIT US 22 PAP...